Examples of using
Full functionality of our website
in English and their translations into Slovak
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
We use these data to ensure the full functionality of our website.
Tieto údaje používame na zabezpečenie plnej funkčnosti našej webstránky.
If you restrict the storage of cookies to certain websites or donot allow cookies from third-party websites, it may no longer be possible to make use of the full functionality of our website.
Ak obmedzíte ukladanie súborov cookie na určité webové stránky alebonepovolíte súbory cookie z webových stránok tretích strán, nemusí byť naďalej možné plne využívať všetky funkcie našej webovej stránky.
We use this data to ensure full functionality of our website.
Tieto údaje používame, aby sme zaistili plnú funkčnosť našej internetovej stránky.
After changing the settings, however,we are not able to guarantee full functionality of our website.
Po zmene nastavení však nedokážeme garantovať plnú funkčnosť našich stránok.
In order to be able to use the full functionality of our website it is necessary to use cookies.
In this case, however, you might no longer be able to use the full functionality of our website.
Uvádzame však, že v tomto prípade nebudete môcť plne využiť všetky funkcie našich webových stránok.
Our legitimate interest consists in maintaining full functionality of our website, increasing usability, and enabling individual customer contact.
Naším oprávneným záujmom je zachovávať plnú funkčnosť našej internetovej stránky, zlepšiť jej používanie a tiež umožniť individuálne oslovenie zákazníka.
However, if you do not use cookies,you may not be able to use the full functionality of our website.
Ak však úplne deaktivujete súbory cookie, môže sa stať,že nebudete môcť v plnom rozsahu využívať všetky funkcie našej webovej stránky.
Our legitimate interest is to maintain the full functionality of our website, to increase its usability and to enable a more tailored customer appeal.
Naším oprávneným záujmom je zachovávať plnú funkčnosť našej internetovej stránky, zlepšiť jej používanie a tiež umožniť individuálne oslovenie zákazníka.
However, the complete disabling of cookies may mean that youwill not be able to use the full functionality of our website.
Úplne deaktivovanie cookies však môže spôsobiť,že nebudete môcť využívať všetky funkcie našej webovej stránky.
Our legitimate interest consists in maintaining the full functionality of our website, increasing usability and enabling a more individual customer approach.
Naším oprávneným záujmom je zachovávať plnú funkčnosť našej internetovej stránky, zlepšiť jej používanie a tiež umožniť individuálne oslovenie zákazníka.
However, the complete deactivation of cookies mayresult in you not being able to use the full functionality of our website.
Úplné zablokovanie súborov cookie však môže znamenať,že nebudete môcť používať všetky funkcie našej webovej lokality.
Our legitimate interest resides in maintaining the full functionality of our website, improving its operability and enabling a more individualized customer contact.
Naším oprávneným záujmom je zachovávať plnú funkčnosť našej internetovej stránky, zlepšiť jej používanie a tiež umožniť individuálne oslovenie zákazníka.
Cookies don't acquire your personal data, but without these files,we are not able to ensure the full functionality of our website.
Súbory cookie nezhromažďujú žiadne Vašej osobné údaje,bez týchto súborov však nedokážeme zaistiť plnohodnotnú funkčnosť webových stránok.
Our legitimate interest is to maintain the full functionality of our website, improve its usability and enable a more individual approach to our customers.
Naším oprávneným záujmom je zachovávať plnú funkčnosť našej internetovej stránky, zlepšiť jej používanie a tiež umožniť individuálne oslovenie zákazníka.
We use these data to guarantee the full functionality of our website.
Tieto údaje používame, aby sme zaistili plnú funkčnosť našej internetovej stránky.
Our legitimate interest is to maintain the full functionality of our website, to increase usability and to allow a more individual approach to our customers.
Naším oprávneným záujmom je zachovávať plnú funkčnosť našej internetovej stránky, zlepšiť jej používanie a tiež umožniť individuálne oslovenie zákazníka.
We use this data for guaranteeing the full functionality of our website.
Tieto údaje používame, aby sme zaistili plnú funkčnosť našej internetovej stránky.
Our legitimate interest consists of maintaining the full functionality of our website, enhancing its usability and allowing a more individual customer approach.
Naším oprávneným záujmom je zachovávať plnú funkčnosť našej internetovej stránky, zlepšiť jej používanie a tiež umožniť individuálne oslovenie zákazníka.
We try to give everyone a chance to see the full functionality of our website.
Snažíme sa dať šancu každému, aby mali všetci možnosť spoznať všetky funkcie našich stránok.
Our legitimate interest lies in maintaining the full functionality of our website, enhancing its usability, and enabling more personalized communication with customers.
Naším oprávneným záujmom je zachovávať plnú funkčnosť našej internetovej stránky, zlepšiť jej používanie a tiež umožniť individuálne oslovenie zákazníka.
However, please note that this may limit the full functionality of our website for you.
Upozorňujeme však, že to môže obmedziť plnú funkčnosť našej webovej stránky.
Our legitimate interest consists of maintaining the full functionality of our website, increasing its operability, and facilitating an individual client approach.
Naším oprávneným záujmom je zachovávať plnú funkčnosť našej internetovej stránky, zlepšiť jej používanie a tiež umožniť individuálne oslovenie zákazníka.
Please note that if you choose to refuse cookies youmay not be able to use the full functionality of our websites and any communications you receive from us may be less relevant to you than they could have been.
Ak sa rozhodnete vymazať alebo odmietnuť súbory cookie, nezabúdajte nato, že možno nebude môcť využívať plnú funkčnosť našich webových stránok a akékoľvek oznámenia, ktoré od nás dostanete, môžu byť pre vás menej relevantné, ako by možno boli inak.
(a) In order to improve our services to our customers and to ensure the full functionality of our website, certain data and other information are collected and recorded(further information does not constitute personal data).
V rámci skvalitňovania služieb našim zákazníkom a zabezpečenia plnej funkcionality našich internetových stránok dochádza k zberu a evidovaniu určitých údajov a ďalších informácií(ďalšie informácie nepredstavujú osobné údaje).
If you choose to delete or refuse cookie, please bear in mind that youmay not be able to use the full functionality of our website and any communications you receive from us may be less relevant to you than they might otherwise have been.
Ak sa rozhodnete vymazať alebo odmietnuť súbory cookie, nezabúdajte na to,že možno nebude môcť využívať plnú funkčnosť našich webových stránok a akékoľvek oznámenia, ktoré od nás dostanete, môžu byť pre vás menej relevantné, ako by možno boli inak.
In order to improve the services we offer to our customers and to ensure the full functionality of our website we collect and store certain data and other information(other information does not mean personal data).
Webtracking(sledovanie na webových stránkach) V rámci skvalitňovania služieb našim zákazníkom a zabezpečenia plnej funkcionality našich internetových stránok dochádza k zberu a evidovaniu určitých údajov a ďalších informácií(ďalšie informácie nepredstavujú osobné údaje).
Slovenský
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文