What is the translation of " GALVANIZATION " in Slovak?

• galvanizácia
• zinkovanie

Examples of using Galvanization in English and their translations into Slovak

Hot dip steel galvanization.
Žiarové zinkovanie ocele.

Due to galvanization, he bravely resists salt winters.
Vďaka galvanizácii sa statočne vyhýba solným zimám.

Rough surface after galvanization.
Drsný povrch po galvanizáci.

How does the galvanization protect steel pipes?
Ako zinok chráni oceľ?

Material: DC01+ golden galvanization;
Materiál: DC01+ galvanické zinkovanie žlté;

Galvanization: hot-galvanize and cold galvanize.
Galvanizácia: žiarovo pozinkovaná a galvanizovaná za studena.

Basic care- galvanization of face.
Základné ošetrenie- galvanizácia tváre.

Various figure of selection, material with hot dip galvanization steel frame.
Rôzne obrázok výberu, materiál s horúcou omoc galvanizácia oceľový rám.

Material: DC01+ yellow galvanization; S235+ yellow galvanization;
Materiál: DC01+ galvanické zinkovanie žlté;

Galvanization allows to reduce a medicine dosage, increasing activity of its pharmacological action.
Galvanizácia môže znížiť dávku liečiva, čo zvyšuje aktivitu jeho farmakologického účinku.

Material: S235+ silver galvanization. Thickness: 5,0mm.
Materiál: S235+ galvanické zinkovanie strieborné.

It is also possible to perform also protective surface finishing(coating, preservation, galvanization).
Je možné prípadne vykonať aj ochranné úpravy povrchov(nátery, konzerváciu, galvanizáciu).

The profile from galvanization is cut on details of the required size.
Profil z pozinkovania je rezaný na detailoch požadovanej veľkosti.

One of the better methods of protecting steel materials against corrosion is through hot-dip galvanization.
Jedným z lepších metód ochrany oceľových materiálov pred koróziou je žiarová zinkovanie.

High strength of carbon steel, black galvanization surface treatment.
Vysoká pevnosť z uhlíkovej ocele, čierna galvanizácia povrchovej úpravy.

Galvanization, all the surfaces of the material are dipped into, and completely coated with, molten zinc.
Pri galvanizácii za tepla sa všetky povrchy materiálu ponorí a úplne pokryjú roztaveným zinkom.

Material: S235+ silver galvanization. Thickness: 8,0mm. Fixing: bolts M10.
Materiál: S235+ galvanické zinkovanie strieborné Hrúbka: 8,0mm Pripevnenie: Skrutky M10.

Another company of our group is Adriacink- a croatian firm operating a hot-dip galvanization plant in Split.
Do našej skupiny patrí aj chorvátska firma Adriacink, ktorá sa tiež zaoberá žiarovým zinkovaním.

It is necessary to attach the tin or galvanization folded in two strips to the screed.
Je potrebné pripevniť plech alebo galvanizáciu zloženú v dvoch pásikoch na poter.

Galvanization is the process of applying a protective zinc coating to steel or iron in order to prevent premature rust and corrosion.
Galvanizácia je proces nanášania ochranného zinkového povlaku na oceľ alebo železo, aby sa zabránilo predčasnej hrdzi a korózii.

One of the visual effects resulting from galvanization of steels is an appearance of crystalline spangling across the surface.
Jedným z vizuálnych efektov vyplývajúcich z galvanizácie ocelí je vzhľad kryštalického preliatku po povrchu.

The cheapest is the drainage of galvanized steel, but if it is often brushed from ice and icicles, then quickly damaged galvanization.
Najlacnejšie je odvodnenie pozinkovanej ocele, ale ak to je často oprášil z ľadu a cencúľov, potom rýchlo poškodená zinkovanie.

The peculiarity of this model is the galvanization of all components, which adds points in terms of wear resistance and protection of the structure against corrosion.
Zvláštnosťou tohto modelu je galvanizácia všetkých komponentov, čo pridáva body z hľadiska odolnosti proti opotrebeniu a ochrany konštrukcie proti korózii.

It offers the widest range of different sensors, samplers and metering equipment for controlling the parameters of liquid steel, specialized sensors for galvanization process.
Ponúka najširšiu škálu rôznych senzorov, odberových a meracích prístrojov na kontrolu parametrov tekutej ocele, špecializovaných senzorov pre proces galvanizácie.

Advantages: steel is much stronger than wood or aluminum, and galvanization of the entire surface has the effect of an additional corrosion protection and keeps the structure rustproof.
Tzv štruktúra našich pavilónov a stánkov je vyrobené z pozinkovanej ocele. Výhody: Oceľ je omnoho silnejšie ako drevo a hliník, pozinkovanie celého povrchu je dodatočnou ochranou proti korózii.

Thanks to advanced technological equipment we are able to do treatment with abrasive blasting(maintaining strict separation of carbon and stainless steel), galvanization, zinc coating, KTL, powder, wet paintcoating or their combination.
Vďaka pokročilému technologickému vybaveniu dokážeme zabezpečiť úpravu otryskávaním(pri zachovaní prísnej separácie uhlíkovej a nerezovej ocele), galvanizovaním, žiarovým pozinkovaním, KTL, práškovým, mokrým lakovaním alebo ich kombináciou.

Galvanization: with zinc plating, the bolt may become white, grey, black or other colors during production, storage and delivery, which is caused by the interaction between zinc coating and corrosive medium, water molecule, oxygen and carbon dioxide.
Galvanizácia: Pri zinkovaní sa môže pri výrobe, skladovaní a dodávaní bielej, šedej, čiernej alebo inej farby skrutka, ktorá je spôsobená interakciou medzi povlakom zinku a korozívnym médiom, molekulou vody, kyslíkom a oxidom uhličitým.

The important role played by the appointment of physiotherapy, therapeutic massage, electrotherapy(galvanization, magnetic therapy, etc.), therapeutic exercises, use a sufficient amount of water.
Dôležitú úlohu, ktorú zohráva vymenovanie fyzioterapie, terapeutickej masáže, elektroliečby(galvanizácia, magnetická terapia atď.), Terapeutické cvičenia, používajte dostatočné množstvo vody.

We would like to grab the opportunity, and ask those colleagues and businesses with similar activities(polishing, galvanization) to contact us if they are interested in producing high quality products together!
Týmto by sme sa chceli chopiť príležitosti, aby tí kolegovia, resp. podnikania, ktoré vykonávajú podobnú činnosť(sintrovanie, leštenie, galvanizovanie), ktorí by boli ochotní spoločne vykonávať kvalitnú prácu, aby sa prosím prihlásili!