What is the translation of " GEMFIBROZIL " in Slovak?

• gemfibrozil

Examples of using Gemfibrozil in English and their translations into Slovak

Each capsule contains 300 mg gemfibrozil.
Každá kapsula obsahuje 300 mg gemfibrozilu.

Gemfibrozil therapy has not been investigated in children.
Deti a adolescenti Liečba gemfibrozilom sa u detí neskúmala.

Cases of cholelithiasis have been reported with gemfibrozil therapy.
Pri liečbe gemfibrozilom boli hlásené prípady cholelitiázy.

Gemfibrozil therapy should be terminated if abnormalities persist.
Ak odchýlky pretrvávajú, liečba gemfibrozilom sa má ukončiť.

Caution should be exercised when anticoagulants are given in conjunction with gemfibrozil.
Ak sa antikoagulanciá podávajú spolu s gemfibrozilom, je potrebná opatrnosť.

Gemfibrozil's mechanism of action has not been definitively established.
Mechanizmus účinku gemfibrozilu nebol definitívne stanovený.

Helsinki Heart Study: primary prevention with gemfibrozil in middle aged men with dyslipidemia.
Helsinki Heart Study“: primárna prevencia pomocou gemfibrozilu u mužov stredného veku trpiacich dyslipidémiou.

Gemfibrozil therapy should be discontinued if gallstones are found.
Liečba gemfibrozilom sa má prerušiť, ak sa zistia žlčníkové kamene.

Concomitant administration of pioglitazone with gemfibrozil(an inhibitor of cytochrome P450 2C8) or with.
Súbežné podávanie pioglitazónu s gemfibrozilom(inhibítor cytochrómu P450 2C8) alebo s rifampicínom induktor cytochrómu.

According to results of in vitro studies the metabolic pathway of atorvastatin via glucuronidation is inhibited by Gemfibrozil.
Podľa výsledkov in vitro štúdií je metabolická cesta atorvastatínu pomocou glukuronidácie inhibovaná gemfibrozilom.

The concomitant use of gemfibrozil and repaglinide is contraindicated(see section 4.3).
Súbežné použitie gemfibrozilu a repaglinidu je kontraindikované(pozri časť 4.3).

The number of deaths from all causes was, however, not different(44 in the gemfibrozil group and 43 in the placebo group).
Celkový počet úmrtí zo všetkých príčin sa však nezmenil(44 osôb v skupine gemfibrozilu a 43 osôb v skupine placebo).

The concomitant use of gemfibrozil and repaglinide is contraindicated(see section 4.3).
Súčasné podávanie gemfibrozilu a repaglinidu je kontraindikované(pozri časť 4. 3).

Monitoring blood counts Periodic blood count determinations are recommended during the first 12 months of gemfibrozil administration.
Sledovanie krvného obrazu Počas prvých 12 mesiacov podávania gemfibrozilu sa odporúča pravidelne sledovať krvný obraz.

Therefore, the co-administration of Cholib with gemfibrozil, other fibrates, or statins is contraindicated(see section 4.3).
Preto je súbežné podávanie Cholibu s gemfibrozilom, inými fibrátmi alebo statínmi kontraindikované(pozri časť 4.3).

The doses of Avandia may need to be adjusted when given with certain other medicines such as gemfibrozil or rifampicin.
Je možné, že dávky lieku Avandia bude potrebné upraviť pri súčasnom užívaní niektorých iných liekov, napíklad gemfibrozilu alebo rifampicínu.

Co-administration of rosiglitazone with gemfibrozil(an inhibitor of CYP2C8) resulted in a twofold increase in rosiglitazone plasma concentrations.
Súbežné podávanie rosiglitazónu s gemfibrozilom(inhibítorom CYP2C8) viedlo k dvojnásobnému zvýšeniu plazmatických koncentrácií rosiglitazónu.

The number of deaths from all causes was, however, not different(44 in the gemfibrozil group and 43 in the placebo group).
Počet úmrtí vo všetkých prípadoch sa však neodlišoval(44 v skupine užívajúcej gemfibrozil a 43 v skupine užívajúcej placebo).

The interaction profile of gemfibrozil is complex resulting in increased exposure of many medicinal products if administered concomitantly with gemfibrozil.
Interakčný profil gemfibrozilu je komplexný, čo má za následok zvýšenú expozíciu mnohých liekov, ak sa podávajú súčasne s gemfibrozilom.

Rosiglitazone should be used with caution during concomitant administration of CYP2C8 inhibitors(e. g. gemfibrozil) or inducers(e. g. rifampicin).
Rosiglitazón sa má používať opatrne počas súčasného podávania inhibítorov CYP2C8(napr. gemfibrozilu) alebo induktorov CYP2C8(napr. rifampicínu).

If Lipitor is taken with gemfibrozil, niacin, cyclosporine, erythromycin, or some antifungals the incidence and severity of musculoskeletal side effects is increased.
Ak sa Lipitor užíva s gemfibrozilom, niacínom, cyklosporínom, erytromycínom alebo niektorými antifungálnymi látkami, je výskyt a závažnosť vedľajších účinkov muskuloskeletu zvýšený.

Given the potential risk of increased dose-dependent adverse events, a decrease in the dose of pioglitazone may be required when concomitant administration of gemfibrozil.
Keďže existuje možnosť zvýšeného výskytu nežiaducich udalostí závislých na dávke, môže byť potrebné znížiť dávku pioglitazónu pri súčasnom podávaní s gemfibrozilom.

In vitro studies have shown that gemfibrozil is a strong inhibitor of CYP2C9(an enzyme involved in the metabolism of e. g. warfarin and glimepiride), but also of CYP 2C19, CYP1A2 and UGTA1 and UGTA3(see Section 4.4).
In vitro štúdie dokazujú, že gemfibrozil je silný inhibítor CYP2C9(enzým, ktorý sa podieľa na metabolizme napríklad warfarínu a glimepiridu), ale aj CYP 2C19, CYP1A2, UGTA1 a UGTA3(pozri časť 4. 4).

Administration with other medicinal products Rosiglitazone should be used with caution during concomitant administration of CYP2C8 inhibitors(e. g. gemfibrozil) or inducers(e. g. rifampicin).
Podávanie s inými liekmi Rosiglitazón sa má používať opatrne počas súbežného podávania inhibítorov CYP2C8(napr. gemfibrozilu) alebo induktorov CYP2C8(napr. rifampicínu).

Co-administration of OATP1B1 inhibitors(cyclosporine, gemfibrozil, antiretrovirals[atazanavir, lopinavir, ritonavir, saquinavir, tipranavir], rifampin) with eluxadoline may increase exposure to eluxadoline(see section 5.2).
Súbežné podávanie inhibítorov OATP1B1(cyklosporín, gemfibrozil, antiretrovirotiká[atazanavir, lopinavir, ritonavir, sakvinavir, tipranavir], rifampicín) s eluxadolínom môže zvýšiť expozíciu eluxadolínu(pozri časť 5.2).

Statins, fibrates- aimed at improving indicators of fat metabolism, stopping the progression of atherosclerosis, preventing complications from rupture of plaques and thrombosis(simvastatin, atorvastatin, gemfibrozil, etc.).
Statíny, fibráty- sú zamerané na zlepšenie výkonu metabolizmu tukov, zastavenie progresie aterosklerózy, prevenciu komplikácií z prasknutia plaku a trombózy(simvastatín, atorvastatín, gemfibrozil atď.).

Some of the medicines most likely to do this are:• gemfibrozil(used to lower cholesterol)• rifampicin(used to treat tuberculosis and other infections)• fluconazole(used to treat fungal infections).
Niektoré z liekov, u ktorých je takéto ovplyvňovanie najpravdepodobnejšie, sú:• gemfibrozil(používa sa na zníženie množstva cholesterolu)• rifampicín(používa sa na liečbu tuberkulózy a iných infekcií)• flukonazol(používa sa na liečbu plesňových infekcií).

Gemfibrozil caused an almost 3-fold increased in AUC of simvastatin acid possibly due to inhibition of glucoronidation via UGTA1 and UGTA3, and a 3-fold increase in pravastatin AUC which may be due to interference with transport proteins.
Gemfibrozil spôsobil takmer 3- násobné zvýšenie AUC kyseliny simvastatínovej, zrejme v dôsledku inhibície glukuronidácie prostredníctvom UGTA1 a UGTA3, a 3- násobné zvýšenie AUC pravastatínu, čo môže byť v dôsledku interferencie s transportnými proteínmi.

In a subgroup analysis of the Helsinki Heart Study it was found that gemfibrozil was particularly effective in preventing heart disease in patients with high serum triglyceride concentrations, plus either low HDL-cholesterol or a high LDL/ HDL cholesterol ratio Circulation 1992; 85.
Analýza podskupín štúdie 'Helsinki Heart' dokázala, že gemfibrozil bol účinný predovšetkým pri prevencii srdcových ochorení u pacientov s vysokými koncentráciami sérového triglyceridu a nízkou hladinou HDL- cholesterolu alebo s vysokým podielom cholesterolu LDL/ HDL Obežník 1992; 85.