What is the translation of " GET TO A POINT WHERE " in Slovak?

• dosiahnuť bodu kde
• sa dostal do bodu kedy

Examples of using Get to a point where in English and their translations into Slovak

Some get to a point where they have had enough.
Asi každý sa niekedy dostal do bodu, kedy už všetkého mal dosť.

It's a process right now to go through everything and get to a point where I can get into a game.
Je to proces, treba si tým všetkým prejsť, kým sa dostanem do bodu, kedy budem môcť ísť do zápasu.

Surely we can get to a point where that problem can be taken out of cricket….
Určite sa môžeme dostať do bodu, kedy sa tento problém dá vyriešiť z kriketu.

When you understand the legislation in your country and get to a point where you also want to use testosterone, you will not locate a better device to reach your goals.
Akonáhle ste pochopili zákon vo vašej krajine a dosiahnuť bodu, kde príliš by ste chceli použiť testosterónu, nenájdete lepší nástroj na dosiahnutie vašich cieľov.

You could get to a point where insurance companies are saying they know you have a security system on your home, but you aren't turning it on so they won't give you a discount,” Cernak said.
Mohli by ste sa dostať do miesta, kde poisťovne hovoria, že vedia, že máte bezpečný systém vo svojom dome, ale nevypínajte to, aby vám neposkytli zľavu," povedal Cernak.

When you recognize the legislation in your nation and get to a point where you too wish to use testosterone, you will not locate a much better tool to reach your targets.
Akonáhle ste pochopili zákon vo vašej krajine a dosiahnuť bodu, kde príliš by ste chceli použiť testosterónu, nenájdete lepší nástroj na dosiahnutie vašich cieľov.

In this way, we might get to a point where we do not have almost half of the countries in the EU where one company dominates over 70% of the market.
Týmto spôsobom môžeme dosiahnuť bod, keď nebudeme mať takmer polovicu krajín EÚ s dominanciou jednej spoločnosti s celkovým podielom na trhu vo výške 70%.

As soon as you comprehend the legislation in your country and get to a point where you also wish to utilize testosterone, you will not find a much better device to reach your goals.
Akonáhle ste pochopili zákon vo vašej krajine a dosiahnuť bodu, kde príliš by ste chceli použiť testosterónu, nenájdete lepší nástroj na dosiahnutie vašich cieľov.

When you understand the legislation in your nation and get to a point where you too want to make use of testosterone, you will not find a better device to reach your goals.
Akonáhle ste pochopili zákon vo vašej krajine a dosiahnuť bodu, kde príliš by ste chceli použiť testosterónu, nenájdete lepší nástroj na dosiahnutie vašich cieľov.

The moment you understand the law in your nation and get to a point where you too want to make use of testosterone, you will not discover a better tool to reach your targets.
Akonáhle ste pochopili zákon vo vašej krajine a dosiahnuť bodu, kde príliš by ste chceli použiť testosterónu, nenájdete lepší nástroj na dosiahnutie vašich cieľov.

When you comprehend the law in your country and get to a point where you also want to use testosterone, you will certainly not find a far better tool to reach your objectives.
Akonáhle ste pochopili zákon vo vašej krajine a dosiahnuť bodu, kde príliš by ste chceli použiť testosterónu, nenájdete lepší nástroj na dosiahnutie vašich cieľov.

As soon as you know the regulation in your nation and get to a point where you too wish to utilize testosterone, you will not locate a much better tool to reach your objectives.
Akonáhle ste pochopili zákon vo vašej krajine a dosiahnuť bodu, kde príliš by ste chceli použiť testosterónu, nenájdete lepší nástroj na dosiahnutie vašich cieľov.

The moment you know the law in your country and get to a point where you also want to utilize testosterone, you will certainly not locate a much better tool to reach your goals.
Akonáhle ste pochopili zákon vo vašej krajine a dosiahnuť bodu, kde príliš by ste chceli použiť testosterónu, nenájdete lepší nástroj na dosiahnutie vašich cieľov.

As soon as you understand the law in your nation and get to a point where you too wish to use testosterone, you will certainly not discover a far better device to reach your goals.
Akonáhle ste pochopili zákon vo vašej krajine a dosiahnuť bodu, kde príliš by ste chceli použiť testosterónu, nenájdete lepší nástroj na dosiahnutie vašich cieľov.

Once you know the regulation in your country and get to a point where you too wish to make use of testosterone, you will certainly not locate a much better device to reach your goals.
Akonáhle ste pochopili zákon vo vašej krajine a dosiahnuť bodu, kde príliš by ste chceli použiť testosterónu, nenájdete lepší nástroj na dosiahnutie vašich cieľov.

We're getting to a point where our people are decreasing in numbers.".
Sme jedno z miest, kde počet obyvateľov klesá viac».

It gets to a point where feelings gotta get hurt.
Sa to dostáva do bodu kde pocity ubližujú.

Sometimes scurvy gets to a point where bleeding occurs within joints, causing severe pain.
Niekedy sa skorbut dostane do bodu, kedy dôjde ku krvácaniu do kĺbov, čo spôsobuje prudkú bolesť.

And at first it made me mad, and then he got to a point where I believed him.
Najskôr ma to privádzalo k šialenstvu, ale potom to došlo do momentu, kedy som mu verila.

Occasionally I have been through a cleaning process for these rogues and got to a point where the scanner had run and cleaned things out(whether it was malwarebytes antimalware or superantispyware.) It was time to reboot and[…].
Občas som cez čistiaceho procesu týchto lumpov a dostal do bodu, kedy skener mal bežať a čistiť veci von(či to bolo Malwarebytes antimalware alebo SUPERAntiSpyware.) Bolo na čase sa reštartuje a[…].