What is the translation of " GO THROUGH THIS PROCESS " in Slovak?

• prejsť týmto procesom

Examples of using Go through this process in English and their translations into Slovak

They have to go through this process.
Musí prejsť týmto procesom.

Go through this process with each disk.
Pokračujte týmto spôsobom so všetkými disketami.

We will help you go through this process.
Pomôžeme vám prejsť týmto procesom.

Growing old is part of the natural cycle, so there's nothing unusual about it, and we all go through this process in life.
Starnutie je súčasťou prirodzeného cyklu, v ňom nie je nič nezvyčajné a my všetci prejdeme týmto procesom niekedy.

All youth go through this process.
Každý mladý hráč si musí prejsť týmto procesom.

Every employee in the company has to go through this process.
Každá firma si musí prejsť týmto procesom.

You and I can go through this process only if God does it in us;
Ty a ja môžeme prejsť týmto procesom, iba ak to Boh urobí v nás;

Everybody does not have to go through this process.
Nie každý musí týmto procesom prechádzať.

You and I can go through this process only if God does it in us, but God can do it only if he becomes man.
Ty a ja môžeme prejsť týmto procesom, iba ak to Boh urobí v nás; ale Boh to môže urobiť, iba ak sa stane človekom.

Many of us have to go through this process.
A mnohí z vás ešte musia prejsť týmto procesom.

You and I can go through this process only if God does it in us, but God can do it only if he becomes man.
Vy aj ja môžeme ten proces podstúpiť, len vtedy ak ho v nás uskutoční Boh, ale Boh by to„mohol“ iba ak by sa stal človekom.

Every transaction should go through this process.
Každá firma si musí prejsť týmto procesom.

Most people who go through this process and come out the other side have a new profession, a new way of thinking, or at least a starting of a new way of life.
Väčšina ľudí, ktorí prejdú týmto procesom, a prišiel na druhej strane, majú nové zamestnanie, nový spôsob myslenia, alebo prinajmenšom odštartujú do nového spôsobu života.

Every Certification has to go through this process.
Každá jedna informácia musí prejsť týmto procesom.

If you were to practice and go through this process by yourself, you would have to practice for a lifetime.
Keby ste mali praktizovať a prejsť týmto procesom sami, museli by ste praktizovať po celý život.

That's not to say everyone should go through this process.
Nehovorím, že každý z vás musí prejsť tým procesom.

Every company will have to go through this process.
Každá firma si musí prejsť týmto procesom.

In order for wood to melt, it must go through this process.
Aby mohol tento proces podstúpiť, musí byť drevený.

Each new piece of information goes through this process.
Každá jedna informácia musí prejsť týmto procesom.

If you have gone through this process then you know what I am talking about.
Ak ste týmto procesom prešli, isto viete o čom hovorím.

Going through this process together strengthens individual participation while also developing collective strength.
Spoločný prechod týmto procesom posilňuje účasť jednotlivcov, zatiaľ čo vyvíjajú kolektívnu akciu.

Have you ever gone through this process?
Vy ste kedy prešli týmto procesom?

Each team went through this process.
Týmto procesom si prešiel každý hráč.

If one goes through this process and understands what has happened in his past at a subconscious level, he will make great progress in relationships, business, sports.
Pokiaľ človek prejde týmto procesom a pochopí čo sa v jeho minulosti udialo na podvedomej úrovni, urobí veľký pokrok vo vzťahoch, biznise, športe.

Those in the physical going through this process are very highly revered by all the cosmos.
Tí vo fyzickom procese, ktorý prechádza týmto procesom, veľmi cení celý vesmír.

After going through this process, the directive will still require each individual EU member state to decide on how they will implement the new rules.
A dokonca aj keď smernica prejde týmto procesom, ešte stále je potrebné, aby každý jednotlivý štát EÚ rozhodol, ako bude implementovať nové pravidlá.

And even once the directive goes through this process, it will still require each individual EU nation to decide on how they will implement the new rules.
A dokonca aj keď smernica prejde týmto procesom, ešte stále je potrebné, aby každý jednotlivý štát EÚ rozhodol, ako bude implementovať nové pravidlá.

Note: Never unplug or use the HTC Desire HD(G10) when going through this process.
Poznámka: Nikdy neodpájajte alebo HTC Desire HD(G10), keď prechádzal tento proces.