What is the translation of " GROSS ERROR " in Slovak?

• hrubá chyba
• veľká chyba
• veľký omyl

Examples of using Gross error in English and their translations into Slovak

This is a gross error.
Toto je hrubá chyba.

Gross errors in the treatment which medicines are not valid.
Závažných chýb v liečbe, kvôli ktorým nefungujú lieky.

This is a gross error, because.
To je veľká chyba, pretože.

So there's no mistake, So there's no gross error.
Žiadna chyba, žiadna hrubá chyba.

One of us has made a gross error… and wasted the other person's valuable time.
Jeden z nás urobiI veI'kú chybu… a obraI toho druhého o drahocenný čas.

They often contain gross errors.
Veľmi často tieto témy obsahujú hrubé chyby.

It is essential to avoid gross errors by getting a spell checker and reviewing your spelling as much as possible.
Je nevyhnutné vyhnúť sa hrubým chybám tým, že dostanete kontrolu pravopisu a čo najviac preskúmate pravopis.

The two are completely different things, and to confuse them is a gross error.
Majú však ale úplne iný význam a zamieňať ich by bola veľká chyba.

I desire that ye should labor diligently, that this gross error should be removed from among you;
A teraz, syn môj, prajem si, aby si pracoval usilovne, aby bol veľký omyl tento z prostriedku vášho odstránený;

A carpet for a bedroom, a nursery, a living room should not be too small- this is a gross error.
Koberec do spálne, detskej izby, obývacia izba by nemal byť príliš malý- to je hrubou chybou.

And now my son, I desire that ye should labor diligently, that this gross error should be removed from among you: for, for this intent I have written this epistle.
A teraz, syn môj, prajem si, aby si pracoval usilovne, aby bol veľký omyl tento z prostriedku vášho odstránený; lebo s týmto zámerom píšem list tento.

This happens only in cases when when gluing wallpaper was made such gross errors as.
K tomu dochádza len v prípadoch, keď sa pri lepení tapety urobili také hrubé chyby, ako napríklad.

The corrective part of the SGP is meant to avoid gross errors in budgetary policies, which might put at risk the sustainability of public finances and potentially endanger EMU.
Cieľom nápravnej časti Paktu o stabilite a raste je zabrániť hrubým chybám v rozpočtových politikách, ktoré by mohli ohroziť udržateľnosť verejných financií a prípadne i HMÚ.

Observance of these four simple rules will allow to avoid gross errors of cutting.
Dodržanie týchto štyroch jednoduchých pravidiel umožní zabrániť hrubým chybám pri rezaní.

The corrective part of the SGP is meant to avoid gross errors in budgetary policies, which might put at risk the sustainability of public finances and potentially endanger EMU.
Účelom nápravnej časti Paktu o stabilite a raste je predchádzať hrubým chybám v rozpočtových politikách, ktoré by mohli ohroziť udržateľnosť verejných financií a prípadne aj hospodársku a menovú úniu.

The corrective part of the SGP, is meant to avoid gross errors in budgetary policies.
Korektívna časť Stability a rastu má zabrániť hrubým chybám v rozpočtových politikách.

The mistake of novice aquarists is a partial or complete renewal of water, which is considered a gross error.
Chyba začínajúcich akvaristov je čiastočná alebo úplná obnova vody, ktorá sa považuje za hrubú chybu.

The corrective part of the SGP, is meant to avoid gross errors in budgetary policies.
Účelom korektívnej časti Paktu o stabilite a raste je zabrániť hrubým chybám v rozpočtových politikách.

Providing a poodle to yourself and letting him do whatever he wants, and also keeping him in isolation, means committing a gross error.
Poskytovanie pudla pre seba a nechať ho robiť, čo chce, a tiež udržať ho v izolácii, znamená páchať hrubej chyby.

Gross errors builders, significant differences make it difficult to lower the surface levels of the installation of door structures and walls of plasterboard, forced to resort to various tricks for finishing walls.
Hrubé chyby stavitelia, významné rozdiely sťažujú znižujú hladinu povrchovej inštaláciu dverových konštrukcií a stien sadrokartónu, uchyľovať k trikov pre dokončenie stien.

The pursuit of an"intruder," his capture and immediate punishment, is a gross error in his upbringing.
Snaha o"páchateľa", jeho okamžité zachytenie a treste- hrubá chyba vo výchove.

Whether it is a gross error of syntax or a simple forgetting of punctuation, Memorandum Anchoring is a learning methodology that aims to give you a maximum of mnemonic means to have a good spelling constantly.
Či už ide o hrubú chybu syntaxe alebo o jednoduché zabudnutie na interpunkciu, Memorandum Anchoring je metodika výučby, ktorej cieľom je poskytnúť maximálne mnemotechnické prostriedky na neustále správne hláskovanie.

In March 1990 Vrba stated"Hilberg's estimate of 1 million killed is a gross error bordering on ignorance….
V marci 1990 Vrba vyhlásil:"Hilbergov odhad, 1 milión zabitých, je hrubý omyl hraničiaci s ignoranciou….

Providing a poodle to yourself and letting him do whatever he wants, and also keeping him in isolation, means committing a gross error.
Opustiť pudla pre seba a umožniť mu, aby robil všetko, čo chce, a tiež aby ho udržal v izolácii, je urobiť vážnu chybu.

For example, when you touch the pad with your foot, hit a marking line, no hand signals are turned, a gross error is counted, the exam ends for the examiner.
Napríklad, keď sa dotknete podložky s nohou, narazíte na čiaru na označenie, nezaznamenajú sa žiadne signály na ruke, započíta sa hrubá chyba, skúška sa skončí skúšajúcemu.

The Commission shall monitor the development of the budgetary situation and of the stock of government debt in the Member States in order to identify gross errors.
Komisia sleduje vývoj rozpočtovej situácie a výšku štátneho dlhu v členských štátoch s cieľom odhaliť hrubé chyby.

The priest is the protagonist, it's no longer our Lord Jesus Christ,” he said,“and this is a very fundamental gross error that has to be addressed.”.
Kňaz je tu hlavnou postavou a nie náš Pán Ježiš Kristus," povedal,"a to je zásadný omyl, ktorý treba riešiť.".