What is the translation of " GROUND FOR PROCESSING " in Slovak?

• dôvod spracovania
• dôvod na spracovávanie
• základ pre spracúvanie osobných údajov

Examples of using Ground for processing in English and their translations into Slovak

Legal ground for processing:?
Aký je právny základ na spracovanie?

You object to the processing of your personal data and we do not have an overriding legitimate ground for processing; or.
Máte námietky voči spracovaniu svojich osobných údajov a nemáme prevažujúci zákonný dôvod na spracovanie; alebo.

Legal ground for processing: The processing is necessary for our performance of the contract with you(i.e. Terms of Use).
Právny dôvod spracovania: Spracovanie je potrebné, aby sme mohli plniť zmluvu s vami(t. j. podmienky používania).

Regarding data collected automatically by cookies or other similar technologies, the ground for processing data is having consent.
Pokiaľ ide o údaje, ktoré zhromažďujeme automaticky prostredníctvom súborov cookies alebo iných podobných technológií, dôvodom na spracovanie údajov je súhlas.

Legal ground for processing: The processing is necessary for our legitimate interests to prevent fraud and to handle risks.
Právny dôvod spracovania: Spracovanie je potrebné pre naše oprávnené záujmy na zamedzenie podvodom a riešenie rizík.

The data subject withdrew his consent to the data processing, and there is no other legal ground for processing;
Dotknutá osoba odvolá súhlas na základe ktorého sa spracúvanie osobných údajov vykonáva, a neexistuje iný právny základ pre spracúvanie osobných údajov.

Legal ground for processing: The processing is necessary for our legitimate interests to maintain good customer relations.
Právny dôvod spracovania: Spracovanie je potrebné pre naše oprávnené záujmy na udržanie dobrých vzťahov so zákazníkmi.

Regarding the data we automatically collect by using cookies or other similar technologies, the ground for processing is the consent.
Pokiaľ ide o údaje, ktoré zhromažďujeme automaticky prostredníctvom súborov cookies alebo iných podobných technológií, dôvodom na spracovanie údajov je súhlas.

Legal ground for processing: The processing is necessary for our legitimate interest to create statistics over time.
Právny dôvod spracovania: Spracovanie je potrebné pre naše oprávnené záujmy na zostavenie štatistických údajov v priebehu času.

With respect to the data we automatically collect when we use cookies or other similar technologies, the ground for processing is the consent.
Pokiaľ ide o údaje, ktoré zhromažďujeme automaticky prostredníctvom súborov cookies alebo iných podobných technológií, dôvodom na spracovanie údajov je súhlas.

Legal ground for processing: The processing is necessary for our legitimate interest to create statistics from historical data.
Právny dôvod spracovania: Spracovanie je potrebné pre naše oprávnené záujmy na zostavenie štatistických údajov v priebehu času.

The Case for Consent- While consent is critical under the new legislation, it's not the only lawful ground for processing data, creating confusion among organizations.
Prípad na súhlas- hoci je podľa nových právnych predpisov rozhodujúci súhlas, nie je to jediný zákonný dôvod na spracovanie údajov, čo vytvára zmätok medzi organizáciami.

Legal ground for processing: The processing is necessary for our and your legitimate interest to remind you of your uncompleted purchase.
Právny dôvod spracovania: Spracovanie je potrebné pre náš a váš oprávnený záujem, aby sme vám pripomenuli váš nedokončený nákup.

The Controller is obligated to inform Subject on various facts about the processing, especially the purpose of processing, legal ground for processing and the data storage period.
Správca je povinný zoznámiť Subjekt s rôznymi informáciami o spracovaní, najmä potom s účelmi spracovania, právnym základom pre spracovanie a dobou uchovania osobných údajov.

You are furthermore entitled to request that we erase your personal data if we do not have sufficient legal ground for processing(e.g. if you have objected to the processing for direct marketing purposes).
Ste ďalej oprávnení požadovať, aby sme vymazali Vaše osobné údaje, ak nemáme dostatočný právny dôvod na spracovávanie(napr. ak ste vzniesli námietku proti spracúvaniu osobných údajov na účely priameho marketingu).

The data is not necessary for the purposes for which it was collected or processed for other purposes, the consent for their processing has been withdrawn and there is no other legal ground for processing.
Osobné údaje už nie sú potrebné na účel, na ktorý sa získali alebo spracúvali, dotknutá osoba odvolá súhlas na spracúvanie, na základe ktorého sa spracúvanie osobných údajov vykonáva a neexistuje iný právny základ pre spracúvanie osobných údajov.

You are furthermore entitled to request that we erase your personal data if we do not have sufficient legal ground for processing(e.g. if you have objected to the processing for direct marketing purposes).
Ste ďalej oprávnení požadovať, aby sme vymazali vaše osobné údaje, ak nemáme dostatočný právny dôvod na spracovávanie(napr. v prípade vami vznesenej námietky proti spracovávaniu osobných údajov na účely priameho marketingu).

The right of erasure means that the controller must erase personal data if(i) they are no longer required for the purposes for which they were collected or otherwise processed,(ii) processing is unlawful,(iii) the data subject objects to processing and there is no overriding legitimate ground for processing, or(iv) legal obligation imposes this on the controller.
Právo na výmaz znamená, že správca musí vymazať OÚ ak(i) už nie sú potrebné na účely, na ktoré boli zhromaždené alebo inak spracované,(ii) spracovanie je protiprávne,(iii) subjekt údajov vznesie námietky proti spracovaniu a neexistujú žiadne prevažujúce oprávnené dôvody pre spracovanie, alebo(iv) to ukladá správcovi zákonná povinnosť.

Legal grounds for processing: Compliance with a legal obligation.
Zákonný dôvod na spracovanie: splnenie zákonnej povinnosti.

There is no legal grounds for processing;
Neexistuje iný právny základ pre spracúvanie.

Legal grounds for processing of personal data.
Právny základ pre spracovanie osobných údajov.

Legal grounds for processing.
Právne základy spracúvania.

There are six lawful grounds for processing data listed in Article 6 of the GDPR: Consent.
Existuje šesť zákonných dôvodov na spracovanie údajov uvedených v článku 6 smernice GDPR: Súhlas Zmluva.

You file an objection against processing pursuant to Article 21(1) GDPR, and there are no overriding legitimate grounds for processing.
Namietate proti spracovaniu podľa článku 21 odsek 1 všeobecného nariadenia o ochrane údajov a ak neexistujú žiadne prednostné oprávnené dôvody spracúvania.

Depending on your responses, you will choose the combinations of purposes and legal grounds for processing.
Na základe svojich odpovedí klient vyberá kombinácie účelov a právnych základov spracúvania.

In addition, you have the right to require that we delete your personal data unless we have sufficient legal grounds for processing(e.g., you have objected to personal data processing for the purpose of direct marketing).
Ste ďalej oprávnení požadovať, aby sme vymazali vaše osobné údaje, ak nemáme dostatočný právny dôvod na spracovávanie(napr. v prípade vami vznesenej námietky proti spracovávaniu osobných údajov na účely priameho marketingu).

In addition, you have the right to require that we delete your personal data unless we have sufficient legal grounds for processing(e.g., you have objected to personal data processing for the purpose of direct marketing).
Ste ďalej oprávnení požadovať, aby sme vymazali Vaše osobné údaje, nemáme ak dostatočný právny dôvod na spracovávanie(napr. Vzniesli Ak ste námietku proti spracúvanie osobných údajov na účely priameho marketingu).

Shall no longer process the personal data in case of objection, unless we demonstrate compelling legitimate grounds for processing that override the interests, rights and freedoms of the data subject or if processing serves the establishment, exercise or defence of legal claims.
Prevádzkovateľ nesmie ďalej spracúvať osobné údaje, pokiaľ nepreukáže nevyhnutné oprávnené dôvody na spracúvanie, ktoré prevažujú nad záujmami, právami a slobodami dotknutej osoby, alebo dôvody na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov.