What is the translation of " HAS DRAMATICALLY INCREASED " in Slovak?

• dramaticky zvýšilo
• dramaticky vzrástol
• dramaticky zvýšili
• výrazne narástol

Examples of using Has dramatically increased in English and their translations into Slovak

Persecution of Christians worldwide has dramatically increased.
Fenomén prenasledovania kresťanov vo svete dramaticky narastá.

China has dramatically increased its peacekeeping deployments in recent years.
Čína za posledných 15 rokov výrazne rozšírila svoju účasť na mierových misiách.

The scale of data sharing and collecting has dramatically increased.
Rozsah zdieľania a zhromažďovania údajov sa výrazne zväčšil.

The new Wireless-N standard has dramatically increased the overall performance of a wireless network.
Nový bezdrôtový N štandard výrazne zvýšil celkový výkon bezdrôtových sietí.

In recent years, shopping on mobile devices has dramatically increased.
V posledných rokoch výrazne rastie nákup cez mobilné telefóny.

If the infant has dramatically increased saliva formation, then this is the first sign that teeth will start cutting soon.
Ak dieťa dramaticky zvýšilo tvorbu slín, potom je to prvé znamenie, že zuby sa začnú brzdiť.

The use of complementary therapies in oncology has dramatically increased during the last years.
Spotreba ultradrahých onkologických liekov za ostatné roky dramaticky stúpa.

The economic crisis has dramatically increased the number of people falling or risking to fall below the poverty level.
Hospodárska kríza mimoriadne zvýšila počet ľudí, ktorí sa dostali pod hranicou chudoby, alebo im toto riziko hrozí.

This is due to the taxes imposed by the US, which has dramatically increased production costs.
Je to z dôvodu daní uvalených v USA, ktoré dramaticky zvýšili výrobné náklady.

But as GPU performance has dramatically increased, software developers have begun to leverage that power in their apps.
Avšak ako dramaticky rástol výkon grafických procesorov(GPU), vývojári softvéru začali tento výkon využívať aj vo svojich aplikáciách.

They have no digestive problems, excellent immunity, life expectancy has dramatically increased.
Nemajú zažívacie ťažkosti, veľká odolnosť prudko zvýšil dĺžku života.

Whereas Nigeria's Gini index has dramatically increased and reached 48.8 in 2010;
Keďže Giniho index Nigérie prudko vzrástol a dosiahol v roku 2010 hodnotu 48.80;

The Scoreboard also shows that consumer trust in e-commerce has dramatically increased.
Hodnotiaca tabuľka ukazuje, že dôvera spotrebiteľov v elektronický obchod sa dramaticky zvýšila.

Since the 1970s, the United States has dramatically increased the number of people that it imprisons.
Storočia Spojené štáty dramaticky zvýšili počet ľudí, ktorí väznia.

If we look at China's path, all of us know that prosperity in China has dramatically increased.
Keď sa pozrieme na vývoj Číny, zistíme, že sa dramaticky zvýšil blahobyt krajiny.

Since the 1970s, the United States has dramatically increased the number of people that it imprisons.
Od roku 1970 v Spojených štátoch dramaticky vzrástol počet ľudí, že uväzní.

After its arrival, you will also notice that the number of ads you see online has dramatically increased.
Po jeho príchode, môžete si všimnúť, že počet reklamy, ktoré vidíte on-line sa dramaticky zvýšil.

Since the 1970s, the United States has dramatically increased the number of people that it imprisons.
Od 70-tych rokov 20. storočia Spojené štáty dramaticky zvýšili počet ľudí, ktorí väznia.

If that is the case, you will notice that the amount of ads you see in your browsers has dramatically increased.
Ak je tomu tak, si všimnete, že dramaticky zvýšilo množstvo reklamy, ktoré vidíte vo vašom prehliadači.

As a result, the indebtedness of the two groups has dramatically increased and both their credit ratings and ability to raise capital have deteriorated.
V dôsledku toho sa zadĺženosť týchto dvoch skupín dramaticky zvýšila, pričom ich trieda úverovej schopnosti a schopnosť navýšiť kapitál sa zhoršili.

For example, after the interdiction of exchanges in China, the volume of transactions on the p2p plattform of LocalBitcoins has dramatically increased.
Napríklad, Po zákaz výmen v Číne, objem transakcií na p2p Platformy LocalBitcoins sa dramaticky zvýšila.

According to the Center for Disease Control and Prevention, obesity has dramatically increased in the United States during the past 20 years.
Podľa Centra pre kontrolu a prevenciu chorôb, obezity u dospelých osôb sa výrazne zvýšila v USA za posledných 20 rokov.

In addition to browser settings modifications, you will also notice that the amount of commercial ads you see online has dramatically increased.
Okrem zmeny nastavenia prehliadača, môžete si všimnúť, že množstvo komerčné reklamy, ktoré vidíte on-line sa dramaticky zvýšil.

You will also notice that the amount of commercial data that you see online has dramatically increased, while your Internet connection has slowed down.
Budete tiež všimnúť, že množstvo obchodných údajov, ktoré vidíte on-line dramaticky zvýšil, kým vaše pripojenie sa spomalil.

The constant insecurity that these incidents produce means that the demand for security guards and other security services has dramatically increased.
V dôsledku neustálej neistoty, ktorú tieto udalosti spôsobujú, dramaticky vzrástol dopyt po ochranke a ďalších bezpečnostných službách.

(1 a) The practice of travelling in small- sized and unseaworthy vessels has dramatically increased the number of migrants drowning at the southern maritime external borders.
(31) Cestovanie v malých plavidlách nespôsobilých na plavbu na mori dramaticky zvýšilo počet migrantov utopených na južných námorných vonkajších hraniciach.

Thanks to more effective medical procedures and an increasing knowledge of our genetic structures, human life expectancy has dramatically increased.
Vďaka účinnejším lekárskym procedúram a novším poznatkom o našej genetickej štruktúre sa dĺžka ľudského života dramaticky predlžuje.

Life expectancy for individuals with Down syndrome has dramatically increased over the past few decades as medical care and social inclusion have improved.
Priemerná dĺžka života u jedincov s Downovým syndrómom dramaticky zvýšila v posledných niekoľkých desaťročiach, pretože zdravotná starostlivosť a sociálneho začlenenia sa zlepšili.

Its socio-economic importance has dramatically increased as wireless services such as broadband access and the'internet of things' become pervasive through all domains of business and society.
Jeho spoločensko-hospodársky význam výrazne narástol, keďže bezdrôtové služby, ako je širokopásmový prístup či„internet vecí“ sú čoraz viac prítomné vo všetkých oblastiach hospodárstva a spoločnosti.

(1 a) The practice of travelling in small and unseaworthy vessels has dramatically increased the number of migrants and refugees drowning at the southern maritime external borders.
(31) Cestovanie v malých plavidlách nespôsobilých na plavbu na mori dramaticky zvýšilo počet migrantov utopených na južných námorných vonkajších hraniciach.