What is the translation of " HAS FORECAST " in Slovak?

• predpovedal

Examples of using Has forecast in English and their translations into Slovak

Mr. Musk has forecast that Tesla will generate profits in the third and fourth quarters of this year.
Elon Musk očakáva, že Tesla dosiahne profit v tretom kvartáli tohto roku.

Inflation was 0.5 percent in 2013 but the government has forecast that will surge to 12 percent this year.
Vlani dosiahla inflácia 0,5%, vláda však prognózovala, že tento rok vyskočí na 12%.

The FAA has forecast that some 2.5 million drones will be in use in the US by the end of 2016.
Úrad predpovedá, že na konci tohto roka sa bude v USA využívať približne 2,5 milióna dronov.

The situation is so critical that the International Energy Agency(IEA) has forecast an increase in emissions of 130% by 2050 if we continue unabated.
Situácia je tak kritická, že Medzinárodná energetická agentúra(IEA) predpovedala nárasť emisií o 130% do roku 2050, ak budeme pokračovať bez obmedzení.

Spyker has forecast Saab sales of 80,000 vehicles this year and 120,000 in 2012 after selling 31,696 cars in 2010.
Spyker má predpoveď predaj áut Saab 80.000 vozidiel tento rok a 120.000 v roku 2012 potom, čo predal 31.696 vozidiel v roku 2010.

Rescuing the economy and some of the country's biggest banks from the worst recession since the Great Depression took a toll on U.S. finances, and the White House has forecast deficits of more than $1 trillion through fiscal 2011.
Záchrana ekonomiky a niekoľkých najvýznamnejších bánk v krajine od najhoršej recesie od čias Veľkej hospodárskej depresie si vypýtala daň na amerických financiách a Biely Dom predpovedal, že deficity nad 1 bil USD očakáva až do fiškálneho roku 2011.

The European Commission has forecast an unemployment rate of 10.25% across the 27 Member States.
Európska komisia predpokladá mieru nezamestnanosti v 27 členských štátoch na úrovni 10,25%.

The Bank of England, which has said it will need to raise interest rates gradually to offset inflation pressures from the labour market, has forecast slower wage growth for the end of 2018 than Tuesday's official figures suggest.
Britská centrálna banka(Bank of England, BoE), ktorá avizovala, že bude musieť postupne zvyšovať úrokové sadzby, aby vykompenzovala inflačné tlaky z trhu práce, očakávala pomalší rast miezd na konci roka 2018, ako naznačujú oficiálne utorkové údaje.

The International Federation of Robotics(IFR) has forecast that by 2020 more than 1.7 million new industrial robots will be installed in factories across the world.
Medzinárodná federácia pre robotiku(International Federation of Robotics- IFR) predpovedá, že do roku 2020 narastie zásoba priemyselných robotov vo svete na vyše 3 milióny kusov.

France has forecast its deficit will hit 8 percent of gross domestic product this year, but aims to bring it down to within the European Union's 3 percent limit by 2013.
Krajina predpokladá, že jej deficit v tomto roku dosiahne úroveň 8% hrubého domáceho produktu(HDP), ale snaží sa dostať ho do roku 2013 pod hranicu 3% v súlade s pravidlami Európskej únie.

Although the release of chips on 10-nm TSMC will master the technology not previously in 2017, the company has forecast that it will raise the speed of transistors 25%, and reduce power consumption by 45% compared to the 16-nm process technology.
Aj keď je uvoľňovanie žetóny na 10 nm TSMC zvládne technológiu neboli predtým v roku 2017, spoločnosť predpovede, že zvýši rýchlosť tranzistorov 25%, a zníženie spotreby elektrickej energie o 45% v porovnaní s technológiou procesu 16 nm.

Samsung has forecast that memory chip prices will continue to fall in the second quarter despite expectations for a modest improvement in demand for mobile products.
Firma okrem toho predpokladá ďalšie zníženie cien pamäťových čipov v druhom štvrťroku napriek očakávaniam, že nastane mierne zlepšenie dopytu, ktorého motorom budú produkty pre mobilnú komunikáciu.

The World Tourism Organization has forecast that tourist arrivals will reach 1.8 billion by 2030.
Podľa predpovede Organizácie svetového turizmu, medzinárodné prílety turistov dosiahnu v roku 2030 až 1.8 miliardy.

Previously, Kuo has forecast"worst case scenario" delays for the iPhone 8, and that it would with"fewer options for casing colors," although it sounds like those scenarios are increasingly unlikely.
Kuo predtým predpovedal oneskorenie“najhoršieho prípadu” pre iPhone 8 a že by to bolo s“menším počtom možností okolo ponúkaných farieb krytu,” aj keď sa zdá, že tieto scenáre sú čoraz nepravdepodobnejšie.

The President of the Euro Group, Mr Jean-Claude Juncker, has forecast growth to be between 1.6% and 1.8% this year, which is a drop of a full percentage point over last year.
Predseda Euroskupiny, pán Jean-Claude Juncker, odhaduje, že tento rok dosiahne miera hospodárskeho rastu úroveň 1,6% až 1,8%, čo je pokles o jeden celý percentuálny bod v porovnaní s minulým rokom.

Once Phil Ruthven has forecast the catrostophic crash of Christianity and Microsoft for their errors I will get back the$billions of share holders money spent by The Top 2000 Companies in Australia and New Zealand.
Akonáhle Phil Ruthven sa predpovedať catrostophic havárii kresťanstva a Microsoft pre svoje chyby som sa dostať späť$ miliardy peňazí akcionárov, počas ktorého TOP 2000 firiem v Austrálii a na Novom Zélande.

On the one hand the World Health Organization has forecast an epidemic rise in cancer cases in future years, and on the other there are ever-stronger demands for patients and medical workers to have freedom of movement.
Na jednej strane Svetová zdravotnícka organizácia predpokladá epidemický nárast prípadov rakoviny v nadchádzajúcich rokoch a na druhej strane silnie dopyt pacientov a zdravotníckych pracovníkov po slobode pohybu.

One analysis has forecast that in Germany, small publishers would receive less than 1% of the revenue generated by a so-called ancillary copyright- whereas the largest publishing group alone would receive 64%.
Táto analýza predpokladá, že v Nemecku malí vydavatelia dostanú iba menej ako jedno percento zo ziskov plynúcich z takzvaného„doplnkového autorského práva“, zatiaľ čo najväčšia vydavateľská skupina sama dostane 64 percent zisku.

The Fed has forecast three hikes for 2019, but Fed watchers say it could reduce its forecast based on recent dovish comments from Fed officials and a more tempered view of the economy for next year.
Fed na rok 2019 predpovedal tri navýšenia sadzieb, ale analytici s ohľadom na Fed tvrdia, že by mohli znížiť svoju prognózu na základe nedávnych komentárov od predstaviteľov Fedu a zhoršeného pohľadu na ekonomiku v priebehu budúce roka.

Economists had forecast stagnation.
Ekonómovia očakávali stagnáciu.

Economists had forecast a drop of 15%.
Ekonómovia predpovedali pokles o 15%.

Economists had forecast a shortfall of EUR 3.100 billion.
Ekonómovia očakávali schodok okolo 3,2 miliardy libier.

Economists had forecast a decline of 10,000.
Ekonómovia predpokladali pokles o 10 000.

Economists had forecast that the unemployment rate would be unchanged.
Ekonómovia naproti tomu očakávali, že priemerná miera nezamestnanosti sa nezmení.

Economists had forecast a rise of 5,000.
Ekonómovia predpokladali rast o 5 000.

Analysts had forecast an increase of 4.7%.
Analytici predpokladali zvýšenie o 4,7 percenta.

Analysts had forecast $4.17 a share.
Analytici predpovedali 4,17 dolárov za akciu.

Analysts had forecast a decrease of 481,000 barrels.
Analytici očakávali, že klesnú o 481.000 barelov.

Economists had forecast an increase to 55.2.
Ekonómovia očakávali zvýšenie na 55,2 bodov.