What is the translation of " HAS TIME TO GO " in Slovak?

• má čas chodiť
• má čas ísť
• má čas na návštevu

Examples of using Has time to go in English and their translations into Slovak

Who has time to go out any more?
Kto má už teraz čas chodiť von?

I don't have to wait until someone has time to go with me.”.
Už sa nemusím nikoho pýtať, či bude mať čas ma niekam odprevadiť.”.

The disease has time to go to the final stage of development, when virtually no chance of a successful cure.
Choroba má čas ísť do konečnej fáze vývoja, kedy prakticky bez šance na úspešné vyliečenie.

These days everyone wants to look great, slim and smart but nobody has time to go for a vigorous workout routine.
V týchto dňoch, každý chce vyzerať veľký, tenký a chytrý, ale nikto nemá čas ísť na intenzívne cvičenie rutiny.

However the issue is, not everyone has time to go to the gym, as well as in some cases, drinking protein trembles and exercising for as much as you could is not enough.
Ale problém je, že nie každý má čas chodiť do posilňovne, a niekedy piť proteínové koktaily a pracuje sa za toľko, koľko by ste mohli nestačí.

But the issue is, not everyone has time to go to the gym, and also sometimes, drinking protein shakes as well as exercising for as much as you could is inadequate.
Ale otázkou je, nie každý má čas chodiť do posilňovne, a tiež niekedy, pitie proteín trasie, rovnako ako cvičenie pre toľko, ako by ste mohli je nedostatočná.

But the trouble is, not everybody has time to go to the fitness center, and often, drinking protein trembles and also exercising for as long as you could is insufficient.
Ale otázkou je, nie každý má čas chodiť do posilňovne, a tiež niekedy, pitie proteín trasie, rovnako ako cvičenie pre toľko, ako by ste mohli je nedostatočná.

However the trouble is, not everyone has time to go to the health club, and also sometimes, drinking protein drinks and working out for as high as you can is inadequate.
Avšak Problém je v tom, že nie každý má čas chodiť do fitnescentra, a tiež niekedy, piť proteínové nápoje a pracuje sa tak vysoko, ako je to možné, je nedostatočná.

But the problem is, not everyone has time to go to the fitness center, and occasionally, drinking protein shakes and exercising for as much as you could possibly is not nearly enough.
Ale otázkou je, nie každý má čas na návštevu fitness centrá a občas, piť proteínové nápoje a tiež cvičenie za toľko, koľko by ste mohli zďaleka nestačí.

But the issue is, not everyone has time to go to the health club, as well as occasionally, drinking protein drinks and functioning out for as long as you can is insufficient.
Ale otázkou je, nie každý má čas ísť do fitness centra, rovnako ako občas, konzumné proteínové nápoje a fungujúci von tak dlho, ako je to možné, je nedostatočná.

However the trouble is, not everyone has time to go to the fitness center, and also often, drinking protein drinks as well as working out for as much as you might is inadequate.
Avšak otázkou je, nie každý má čas chodiť do fitnescentra, rovnako tak často, piť proteín trasie, rovnako ako cvičenie pre toľko, ako môžete nie je dostačujúce.

However the issue is, not everybody has time to go to the fitness center, as well as often, drinking protein shakes as well as exercising for as much as you can is not sufficient.
Avšak otázkou je, nie každý má čas chodiť do fitnescentra, rovnako tak často, piť proteín trasie, rovnako ako cvičenie pre toľko, ako môžete nie je dostačujúce.

But the issue is, not everybody has time to go to the fitness center, and also sometimes, drinking healthy protein drinks as well as working out for as much as you might is insufficient.
Napriek tomu Problém je, že nie každý má čas ísť do fitness centra, a tiež často, pitie bielkovín trasie aj cvičenie tak dlho, ako si možno nie je dostatočná.

But the issue is, not everyone has time to go to the fitness center, and also sometimes, drinking healthy protein trembles and functioning out for as long as you might is not nearly enough.
Ale otázkou je, nie každý má čas chodiť do fitnescentra, a tiež niekedy, pitie zdravej bielkovín trasie a fungujúci von tak dlho, ako si možno zďaleka nestačí.

But the problem is, not everybody has time to go to the fitness center, and also sometimes, drinking healthy protein shakes and also functioning out for as much as you could is not nearly enough.
Ale otázkou je, nie každý človek má čas ísť do posilňovne, rovnako ako občas, konzumné bielkovín trasie a cvičenie tak dlho, ako by ste mohli je nedostatočná.

However the problem is, not everybody has time to go to the fitness center, as well as occasionally, drinking protein trembles and working out for as much as you might is inadequate.
Avšak problém je, že nie každý má čas na návštevu fitnes centrum, a tiež niekedy, pitie zdravej proteínové nápoje, rovnako ako cvičenie pre toľko, ako môžete je nedostatočná.

Yet the issue is, not everybody has time to go to the health club, as well as sometimes, drinking healthy protein shakes and functioning out for as long as you can is inadequate.
Napriek tomu je problém, nie každý má čas ísť do fitness centra, rovnako ako niekedy, pitná zdravé proteínové koktaily a fungujúci von tak dlho, ako je to možné, je nedostatočná.

But the trouble is, not every person has time to go to the health club, and also in some cases, drinking healthy protein shakes as well as exercising for as long as you might is not nearly enough.
Ale problém je, nie každý človek má čas ísť do fitnes, a tiež v niektorých prípadoch, že pitie proteín trasie, ako aj cvičenia tak dlho, ako si možno zďaleka nestačí.

But the problem is, not everybody has time to go to the fitness center, and also sometimes, drinking healthy protein shakes and also functioning out for as much as you could is not nearly enough.
Napriek tomu Problém je v tom, nie každý má čas ísť do fitness centra, a tiež niekedy, pitie bielkovín trasie a tiež fungujúce von tak dlho, ako je to možné, je nedostatočná.

However the trouble is, not everyone has time to go to the health club, and also sometimes, drinking healthy protein trembles and also working out for as much as you could possibly is inadequate.
Avšak Problém je v tom, že nie každý má čas chodiť do fitnescentra, a tiež niekedy, že pitie bielkovín trasie a tiež vypracovanie za toľko, koľko by ste mohli je nedostatočná.

Well, then we will have time to go to Piero's afterward to celebrate.
No, potom budeme mať čas ísť oslavovať K Pierovi.

I might not have time to go to the shops for you.
Možno nebudem mať čas ísť pre teba nakúpiť.

I would known about Comic-Con for years and never had time to go.
Vedel som o Comic-Cone roky a nikdy som nemal čas tam ísť.

When you settle on booking a car rental before you travel, you can have time to go through the different car rental companies and decide on one with the best rates.
Ak ste usadiť na rezerváciu áut, než budete cestovať, môžete mať čas ísť cez rôzne autopožičovní a rozhodnúť o jeden s najvýhodnejšie ceny.

This way, you will get all the rest and also have time to go for an early morning jog and have breakfast as well.
Týmto spôsobom budete mať všetky ostatné, a tiež mať čas ísť na ranné behanie a raňajkovať rovnako.

Many of them will happen right after work, so you won't always have time to go home and freshen up.
Mnoho z nich sa koná hneď po práci, takže nie vždy budete mať čas ísť domov a osviežiť svoj make-up.

Nicely drawn and animated characters, dangerous opponents and dynamic soundtrack will please all fans of unusual and high-quality projects, which have time to go into battle.
Pekne nakreslené a animované postavy, nebezpečné súperovi a dynamický soundtrack poteší všetkých priaznivcov neobvyklých a vysoko kvalitné projekty, ktoré majú čas ísť do boja.

Also, everyone knows when it is best for him to wake up and have time at the same time calmly, without fuss, get together and have time to go out.
Tiež každý vie, kedy je najlepšie pre neho zobudiť sa a mať čas pokojne, bez starostí, spolu sa stretnúť a mať čas ísť von.

After all, most of the entrance exams begin only in the second half of July, and the child is just not physically have time to go to college or technical school.
Koniec koncov, väčšina z prijímacích skúšok začínajú až v druhej polovici júla, a dieťa jednoducho nie je fyzicky mať čas ísť na vysokú školu alebo technická škola.

Always have time to go through things.
Vždy mať čas prejsť s podmienkami.