What is the translation of " HAS TWO COMPONENTS " in Slovak?

• má dve zložky
• má dve časti
• má dve komponenty

Examples of using Has two components in English and their translations into Slovak

The project has two components.
Projekt má dve časti.

It has two components; Pure Substance.
Kniha má dve základné časti: teor.

Jesus' response has two components.
Ježišova odpoveď mala dve časti.

The medicinal product has two components: naltrexone, a mu-opioid antagonist, and bupropion, a weak inhibitor of neuronal dopamine and norepinephrine reuptake.
Liek má dve zložky: naltrexón, mí-opioidový antagonista, a bupropión, a slabý inhibítor spätného vychytávania dopamínu a noradrenalínu v neurónoch.

Observations 19 34 The EU's financial contribution to the partner countries has two components: access rights to the EEZ and‘sectoral' financial support(see paragraph 5).
Pripomienky 19 34 Finančná pomoc EÚ pre partnerské krajiny má dve zložky: právo na prístup do EEZ a„sektorová“ finančná podpora(pozri bod 5).

The EU budget has two components: commitments(amounts to be paid in the current or future years) and payments(covering payments of funds in the current year).
Rozpočet EÚ má dve zložky: záväzky(sumy, ktoré sa uhradia v danom roku alebo v budúcich rokoch) a platby(uhradenie finančných prostriedkov v danom roku).

Assume that you create a bill of materials(BOM) version that has two components and a new production kanban for a product in Microsoft Dynamics AX 2012.
Predpokladajme, že vytvoríte účet kusovník verziu, ktorá má dve súčasti a nový kanban výroby produktu Microsoft Dynamics AX 2012.

Unlike countries of the African Caribbean Pacific group(ACP), programming is not based on National Indicative Programmes but organised around a one-step process, the elaboration of a Programming Document, which has two components: a the EU response strategy and, b the Action Document(s).
Na rozdiel od afrických, karibských a tichomorských štátov(AKT) programovanie nie je založené na národných indikatívnych programoch, ale na jednorazovom procese- vypracovaní programovacieho dokumentu, ktorý má dve zložky: a stratégiu reakcie EÚ a b akčný dokument, resp.

The reflex has two components.
Reflexie majú dve časti.

The MDG initiative has two components: one of 300 million euro reserved for‘well performing' countries according to the outcome of the mid-term review of the 10th EDF CSPs, and a second one of 700 million euro open to all EDF countries. 25 Special Report No 1/2012- Effectiveness of European Union development aid for food security in sub-Saharan Africa.
Iniciatíva MRC má dve zložky: jednu vo výške 300 mil. EUR pre krajiny„dosahujúce dobré výsledky“ podľa záveru preskúmania dokumentov o stratégii krajiny v rámci desiateho ERF v polovici obdobia a druhú vo výške 700 mil. EUR otvorenú pre všetky krajiny ERF. 25 Osobitná správa č. 1/2012- Účinnosť rozvojovej pomoci Európskej únie v oblasti potravinovej bezpečnosti v subsaharskej Afrike.

The experts criticised the“lack of transparency of the drafting process” and concluded that the draft action plan was“far from satisfactory”; 31 The project has two components, one on anti-corruption and one on anti-money laundering/financing of terrorism.
Odborníci kritizovali„nedostatočnú transparentnosť procesu zostavenia návrhu“ a prijali záver, že navrhovaný akčný plán„nie je ani zďaleka uspokojivý“; 31 Projekt má dve časti, prvá sa zaoberá bojom proti korupcii, druhá bojom proti praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu.

The new logo has two components: Logotype and symbol.
Logo má dve zložky: logotyp a symbol.

Because an air conditioner has two components- an indoor and outdoor unit- you will need to consider where both will be installed in your home when selecting your air conditioning unit.
Vzhľadom k tomu, že klimatizácia má dve komponenty- vnútornú a vonkajšiu jednotku- budete musieť zvážiť, kde budú inštalované vo vašej domácnosti pri výbere klimatizačnej jednotky.

Orgasms in men, as in women, has two components: the emotional and physiological.
Orgasmus u muža, ako žena, má dve zložky: emocionálne a fyziologické.

Because an air conditioner has two components- an indoor and outdoor unit- you will need to consider where both will be installed in your home when selecting your air conditioning unit.
Vzhľadom k tomu, že klimatizačná jednotka má dve komponenty- vnútornú a vonkajšiu jednotku- budete musieť zvážiť, kde budú obe zariadenia inštalované vo vašom dome pri výbere jednotky klimatizácie.

Drug and alcohol addiction has two components: physical dependency, and psychological dependency.
Závislosť od fajčenia má dve zložky- fyzickú závislosť a psychickú závislosť.

The logo has two components: a logotype and a symbol.
Logo má dve zložky: logotyp a symbol.

The logo has two components: the logotype and the symbol.
Logo má dve zložky: logotyp a symbol.

Drug addiction has two components, physical dependence and psychological dependence.
Závislosť od fajčenia má dve zložky- fyzickú závislosť a psychickú závislosť.

Nicotine addiction has two components- physical addiction and psychological dependence.
Závislosť od fajčenia má dve zložky- fyzickú závislosť a psychickú závislosť.

The arrest warrant has two components: issue and refusal or surrender, as appropriate.
Zatýkací rozkaz má dve časti: vydanie a podľa potreby odmietnutie alebo odovzdanie.

SAP Predictive Analytics has two components that allow for the implementation of these scenarios.
SAP Predictive Analytics má dve zložky, ktoré umožňujú implementáciu predikčných scenárov.

The answer provided by the Court has two components: further improve the effectiveness of supervisory and control systems and, where appropriate, simplify rules and regulations.
Odpoveď Dvora audítorov má dve zložky: ďalej zlepšovať účinnosť systémov dohľadu a kontroly a zjednodušovať pravidlá a nariadenia, kde je to možné.

The Infrastructure Projects Facility has two components, the Technical Assistance component and the Municipal Window, which co-finance, together with IFIs, actual investment projects in the Western Balkans.
Nástroj pre projekty v oblasti infraštruktúry má dve zložky, zložku Technická pomoc a zložku„Okno pre samosprávy“, z ktorých sa v súčinnosti s medzinárodnými finančnými inštitúciami spolufinancujú aktuálne investičné projekty na západnom Balkáne.

The planning had two components: military and propaganda.
Plán mal dve zložky: vojenskú a propagandistickú.

The evaluation had two components.
Hodnotenie malo dve zložky.

Window sills made of composite materials have two components: a base material and a coating.
Parapety z kompozitných materiálov majú dve zložky: základný materiál a povlak.

The assessment tool will have two components, using a variety of methodological tools for various outputs of education. This will enable the use of the tool- with some modifications- in different sectors.
Nástroj hodnotenia bude mať dve zložky a bude využívať rôzne metodologické nástroje pre rôzne výstupy vzdelávania, preto ho bude možné po úprave využiť v rozličných sektoroch.