What is the translation of " HE CANNOT FIND " in Slovak?

• nemôžu nájsť
• nevie nájsť
• nemôže nájsť
• dosiaľ nenašiel
• nedokážu nájsť

Examples of using He cannot find in English and their translations into Slovak

He cannot find his way.
Nevie nájsť si cestu.

After being released from prison, he cannot find a job.
Po prepustení nemohol získať žiadnu prácu.

He cannot find his way out.
Nevie nájsť cestu von.

Little crocodile wants to have a bath, but he cannot find his duck.
Malý krokodíl chce mať vaňu, ale nemôže nájsť jeho duck.

He cannot find his'I' anymore.
Dosiaľ nenašiel svoje„ja“.

When I come and tell Ahab, and he cannot find thee, he shall slay me!
Ja však pôjdem a oznámim to Achabovi, a keď ťa nenájdu, zabije ma!

He cannot find his"I" any more.
Dosiaľ nenašiel svoje„ja“.

A 19-year-old with a tattoo on half his face complains that he cannot find a job.
Mladík(19) narieka, že si pre tetovanie na tvári nevie nájsť prácu.

He cannot find the eleven on the phone!
Lebo na telefóne nevie nájsť jedenástku!

After a month the Prefect returns to Dupin's and says he cannot find the letter.
Po mesiaci sa prefekt vráti k Dupinovi a hovorí, že nemôže nájsť list.

He cannot find the way back to his castle.
Nevie nájsť cestu domov do svojho zámku.

No man is so sinful that he cannot find forgiveness, cleansing, and renewal.
Žiadny človek nie je tak hriešny, aby nemohol nájsť odpustenie, očistenie a obrodu.

He cannot find answers to these questions though.
Nemôže nájsť odpovede na tieto otázky.

The tragedy of man is not that he cannot find happiness, but that he looks for it in the wrong places.
Dráma ľudí nie je v tom, že nedokážu nájsť šťastie, ale že ho hľadajú tam, kde nie je.”.

He's sitting in silence, palms up on his lap, looking into his hands like he's searching for something he cannot find.
Sedí v tichosti, dlane má zložené v lone a pozerá do svojich rúk, akoby hľadal niečo, čo nemôže nájsť…“.

The user is distracted by something and does not return to the basket, or feels frustrated because he cannot find the code, and leaves to search for a similar product from competitors.
Používateľ je niečím rozptyľovaný a nevráti sa do koša, alebo sa cíti frustrovaný, pretože nemôže nájsť kód a odchádza hľadať podobný produkt od konkurentov.

She checked my neck thoroughly, in particular, the area where the lump previously was and announced that he cannot find it.
Prezrel môj krk dôkladne, najmä oblasť, kde som predtým mala hrčku a oznámil mi, že ju nemôže nájsť.

If one continues to assert that he cannot find either purgatory or the practice of praying for the dead in New Testament Scripture, the Catholic Church answers that we find both doctrine and practice clearly expounded there.
Keď niekto aj naďalej tvrdí, že nevie nájsť očistec ani prax modlitby za zosnulých v Novom zákone, Katolícka cirkev odpovedá, že nachádzame aj učenie aj prax jasne rozvinutú v Písme.

He longs for the beauty, but without his fierce and passionate heart he cannot find her or win her or keep her.
Pretože muž hľadá krásu, ale bez svojho divokého a vášnivého srdca ju nemôže nájsť a ani si ju získať či udržať.

If then the Protestant continues to assert that he cannot find either purgatory or the practice of praying for the dead in Scripture, the Catholic Church answer, that they find both the doctrine and the practice very clearly in Holy Scripture.
Keď niekto aj naďalej tvrdí, že nevie nájsť očistec ani prax modlitby za zosnulých v Novom zákone, Katolícka cirkev odpovedá, že nachádzame aj učenie aj prax jasne rozvinutú v Písme.

The more prosperous nations are obliged, to the extent they are able, to welcome the foreigner in search of security and the means of livelihood which he cannot find in his country of origin.
Bohatšie národy majú prijímať cudzincov, ktorí hľadajú bezpečie a prostriedky potrebné pre život, ktoré nemôžu nájsť v krajine, odkiaľ pochádzajú.

Into this image and its formation, he places the center of gravity of his emotional life, in order to attain the peace and serenity that he cannot find within the narrow confines of a swirling personal experience.
Do tohto obrazu a jeho vytvárania presúva ťažisko svojho citového života hľadajúc pokoj a istotu, ktoré nemôže nájsť v príliš úzkom kruhu víriacich a osobných zážitkov….

Due to the fact that he is a fighter for justice and wants to benefit society, it is difficult for him to be in an immoral society, because among the lying and vile people he cannot find a place for himself.
Vzhľadom na to, že je bojovníkom za spravodlivosť a chce mať prospech spoločnosti, je pre neho ťažké byť v nemorálnej spoločnosti, pretože medzi lžiacimi a odpornými ľuďmi nemôže nájsť miesto pre seba.

Into this image and its formation, he places the center of gravity of his emotional life, in order to attain the peace and serenity that he cannot find within the narrow confines of swirling personal experience.”.
Do tohto obrazu a do jeho vytvárania kladie ťažisko svojho citového života, aby tak hľadal kľud a stálosť, ktoré nemôže nájsť v príliš úzkom kruhu rozvíreného a osobného zážitku.".

Catholic Catechism states that: 2241 The more prosperous nations are obliged, to the extent they are able, to welcome the foreigner in search of the security and the means of livelihood which he cannot find in his country of origin.
Katechizmus Katolíckej cirkvi okrem iného hovorí(článok 2241):„Bohatšie národy sú povinné, nakoľko je to možné, prijať cudzincov, hľadajúcich bezpečnosť a prostriedky na živobytie, ktoré nemôžu nájsť vo svojej pôvodnej vlasti.