What is the translation of " HOURS USING " in Slovak?

• hodín za použitia

Examples of using Hours using in English and their translations into Slovak

More than 48 hours using only GPS Logger.
Viac než 48 hodín pri používaní iba označovania GPS Logger.

The infusion set and reservoir should be changed every 48 hours using aseptic technique.
Infúznu súpravu a rezervoár sa má meniť každých 48 hodín za použitia aseptickej techniky.

Less than 7 hours using a standard socket(charger: 3 kW, 8 A).
Menej ako 7 hodín pomocou štandardnej zásuvky(nabíjačka: 3 kW, 8 A).

Small volumes may be administered over 2 hours using electric syringes.
Malé objemy môžu byť v priebehu dvoch hodín podávané pomocou elektrických dávkovačov.

Hours using an improved socket such as Green'up®(charger: 3 kW, 14 A in 4 hours)..
Hodiny pomocou zdokonalenej zásuvky ako je Green'up®(nabíjačka: 3 kW, 14 A za 4 hodiny)..

Recharge in less than 2 hours using the supplied USB cable.
Nabije sa za menej ako 2 hodiny použitím dodaného kábla USB.

The infusion set and reservoir used with Apidra must be changed at least every 48 hours using aseptic technique.
Infúzna súprava a rezervoár sa musí meniť každých 48 hodín za použitia aseptickej techniky.

Shoot more than three hours using the MB-D18 Multi-Power Battery Pack.
Snímajte viac ako tri hodiny pomocou multifunkčného napájania Battery Pack MB-D18.

The infusion set and reservoir should be changed every 48 hours using aseptic technique.
Infúzna súprava a rezervoár sa musí meniť každých 48 hodín za použitia aseptickej techniky.

The procedure is done in 8 hours using a compact rotor assemblies with blades 60 cm.
Tento postup sa vykonáva v 8 hodín s použitím kompaktnej zostavy rotor s lopatkami 60 cm.

First scheduling procedure is carried out(from 15 minutes to 2 hours using a specific patient).
Prvý plánovanie postup sa vykonáva(od 15 minút do 2 hodín za použitia konkrétneho pacienta).

Many people spend countless hours using harmful beauty products to keep their skin looking vibrant and young.
Mnoho ľudí trávi nespočetné množstvo hodín používaním kozmetických produktov, len aby ich pokožka vyzerala sviežo a mlado.

Drying of the samples must begin as soon as possible and, in any case, within 48 hours using any method below 70 °C.
Sušenie vzoriek sa musí začať čo najskôr a v každom prípade do 48 hodín s využitím ktorejkoľvek z metód do 70 °C.

Wash it off after two to three hours using the technique we discussed earlier.
Umyť ho po dvoch až troch hodinách za použitia techniky sme diskutovali skôr.

Your total cost of ownership is kept low by the LV-WX300's 5000-hour lamp life, which can be extended up to 6000 hours using the energy-saving Eco Mode.
Celkové náklady na vlastníctvo projektora LV-X300 sú nízke vďaka životnosti lampy až 5 000 hodín, ktorú je možné predĺžiť až na 6 000 hodín pomocou úsporného režimu Eco.

You can shoot for more than three hours using the MB-D18 Multi-Power Battery Pack!
Snímajte viac ako tri hodiny pomocou multifunkčného Battery Pack MB-D18!

With easy steps, you can now start a complete internet marketing home business within 24 hours using proven internet marketing techniques.
S jednoduchých krokoch, a teraz môžete spustiť kompletné internet marketing domáce podnikania vo 24 hodín za použitia preukázané internetovej marketingové techniky.

If you are someone who works long hours using the Apple Pencil, I would advise you to buy an ergonomic grip for it, like this one from Plus.
Ak ste niekto, kto pracuje dlhé hodiny s použitím ceruzky Apple, odporúčam vám, aby ste si kúpili ergonomickú rukoväť, ako je táto od spoločnosti Plus.

You are also urged to pay the set amount in 72 hours using MoneyPak, Ukash, or Bitcoins.
Sú taktiež vyzývaní, aby zaplatiť stanovený v 72 hodín pomocou MoneyPak, Ukash, alebo Bitcoins.

A lot of web designers or webmasters are spending hours using various techniques to protect their webpage content.
Veľa webové dizajnérmi alebo webmasters sú výdavky hodín pomocou rôznych techník na ochranu obsahu webovej stránky.

In the case of night duties, Member States welcome the Commission proposal to reduce the maximum night time duties from the current 11 hours 45 minutes to 11 hours, and supported the proposed requirement to manage actively duty rosters including night duties longer than 10 hours using fatigue management principles, which should ensure safe air operations in the most proportionate manner.
Pokiaľ ide o nočné služby, členské štáty vítajú návrh Komisie na obmedzenie služieb v noci zo súčasných 11 hodín a 45 minút na 11 hodín a podporili navrhnutú požiadavku aktívnej správy rozpisov služieb vrátane nočných služieb dlhších než 10 hodín uplatnením zásad zvládania únavy, ktorá by mala zabezpečiť bezpečnú leteckú dopravu v čo najprimeranejšom meradle.

The individual half-lives varied from 4.4 to 15.8 hours using a compartmental model and from 4.9 to 14.7 using the non-compartmental method.
Jednotlivé polčasy sa menili od 4, 4 do 15, 8 hodín pri použití kompartmentového modelu a od 4, 9 do 14, 7 hodín pri použití nekompartmentovej metódy.

Once in the garage, plug-in technology lets you recharge the batteries from the mains inside three hours using the battery charger built into the on board electronics.
Keď ste v garáži, technológia plug-in umožňuje nabíjanie batérií zo siete v priebehu troch hodín pomocou nabíjačky zabudovanej do elektroniky na palube.

Each level provides approximately 80 hours of core teaching material, extendable to 120 hours using the photocopiable resource material and extra ideas in the Teacher's Book(60 hours extendable to 90 for Starter).
Každá úroveň obsahuje približne 80 hodín materiálu jadra výučby, s možnosťou rozšírenia na 120 hodín pri použití kopírovateľných materiálov a extra materiálov v Teacher's Book(pre úroveň Starter je rozsah 60 hodín, s možnosťou rozšírenia na 90).

For business continuity applications requiring long battery runtimes, battery autonomy can be extended up to several hours using the 3000 VA model fitted with more powerful battery charger.
Pre aplikácie, ktoré si vyžadujú dlhú dobu zálohovania, je možné autonómiu batérií predĺžiť až na niekoľko hodín pomocou 3000 VA typu UPS vybaveného výkonnejším nabíjačom batérií.

Each level provides approximately 80 hours of core teaching material, which can be extended to 120 hours using the photocopiable resource material and extra ideas in the Teacher's Book(60 hours extendable to 90 for the Starter level).
Každá úroveň obsahuje približne 80 hodín materiálu jadra výučby, s možnosťou rozšírenia na 120 hodín pri použití kopírovateľných materiálov a extra materiálov v Teacher's Book(pre úroveň Starter je rozsah 60 hodín, s možnosťou rozšírenia na 90).

Requiring long battery runtimes, battery autonomy can be extended up to several hours using ER models fitted with more powerful battery chargers.
Ktoré si vyžadujú dlhú dobu zálohovania, je možné autonómiu batérií predĺžiť až na niekoľko hodín pomocou 3000 VA typu UPS vybaveného výkonnejším nabíjačom batérií.

Home charging The car can be conveniently and quickly fully charged at home in approximately two to four hours using the supplied charging cable or the separately available BMW i Wallbox.
Vozidlo dokážete rýchlo a jednoducho nabíjať doma, v čase približne od dvoch do štyroch hodín, pomocou štandardne dodávaného kábla alebo samostatne dostupným zariadením BMW i Wallbox.