What is the translation of " HOW ECONOMIC " in Slovak?

• ako ekonomická
• ako hospodárske
• ako ekonomické

Examples of using How economic in English and their translations into Slovak

How Economic Inequality Harms Societies.
Ako ekonomická nerovnosť škodí spoločnostiam.

Richard Wilkinson: How economic inequality harms s….
Richard Wilkinson: Ako ekonomická nerovnosť škodí spoločnostiam.

How economic inequalities are harming societies.
Ako ekonomická nerovnosť škodí spoločnostiam.

They also reflect a shift in how economic growth is measured.
Pomôcť by mohla aj zmena spôsobu merania hospodárskeho rastu.

Gradually it will be noticeable, how economic problems disappear, more money appears, the wealth of your bank account grows and money ceases to be a problem and becomes a pleasure.
Postupne bude zrejmé, ako ekonomické problémy vymiznú, objaví sa viac peňazí, bohatstvo vášho bankového účtu rastie a peniaze prestávajú byť problémom a potešením.

Environmental economists collect research and data to see how economic policies affect the health of the environment.
Ekonómovia životného prostredia zbierajú údaje o výskume a zisťujú, aký vplyv na životné prostredie má hospodárska politika.

The Commission study analysed how economic outcomes and costs/benefits vary under a combination of scenarios for spectrum supply and demand26 over a period of 15 years, starting in 2012.
Komisia vo svojej štúdii analyzovala, ako sa menia hospodárske výsledky a pomer nákladov a úžitku pri kombinácii scenárov ponuky a dopytu26 po spektre za obdobie 15 rokov počínajúc rokom 2012.

In this context, consideration should be given by national and regional education authorities to how economic and financial education might be included in school curricula.
V tejto súvislosti by vnútroštátne a regionálne vzdelávacie inštitúcie mali venovať pozornosť spôsobu zaradenia ekonomického a finančného vzdelávania do učebných plánov škôl.

However, it had not factored how economic decisions and market conditions determine the creation of new technologies.
Nevenoval sa však dostatočne tomu, ako naopak ekonomické rozhodnutia a trhové podmienky determinujú vznik nových technológií.

The First Minister is in Berlin to build diplomatic links with the German government and discuss with business leaders how economic ties between Scotland and Germany can be strengthened.
Prvý minister je v Berlíne, aby nadviazal diplomatické vzťahy s nemeckou vládou a diskutoval s vedúcimi predstaviteľmi firiem o tom, ako možno posilniť hospodárske väzby medzi Škótskom a Nemeckom.

No one can forecast how economic events will cause markets to react.
Takisto nikto nevie predpovedať, ako na krízu zareagujú finančné trhy.

Romer had shown how economic forces govern the willingness of firms to produce new ideas and innovations, laying the foundations for a new model for development, known as endogenous growth theory.
Romer, ktorý prednáša na Stern School of Business na univerzite v New Yorku ukázal, ako hospodárske sily riadia ochotu firiem produkovať nové myšlienky a inovácie a položil základy pre nový model rozvoja, známy ako teória endogénneho rastu.

TEDGlobal 2011 Richard Wilkinson: How economic inequality harms societies.
TEDGlobal 2011 Richard Wilkinson: Ako ekonomická nerovnosť škodí spoločnostiam.

We can see from these data, how economic situation in Bratislava region deform perception of statistics in Slovakia as a whole.
Z uvedených údajov vidno, ako ekonomická situácia Bratislavského regiónu deformuje vnímanie štatistík Slovenska ako celku.

Paul Romer, of New York University's Stern School of Business, has shown how economic forces govern the willingness of firms to produce new ideas and innovations.
Profesor Romer zo Stern School of Business zase ukázal, ako ekonomické sily pôsobia na ochotu firiem prichádzať s novými myšlienkami a inováciami.

The EESC has highlighted the impact of the jobs crisis on individuals, and how economic circumstances are“damaging and complicating people's lives, whether because they have lost their jobs, because they cannot find others, because they are forced to accept lower wages or because social security benefits have been slashed or withdrawn”.
EHSV upozornil na dôsledky krízy v oblasti zamestnanosti na jednotlivcov a na to, že ekonomická situácia zhoršuje a komplikuje„každodenný život ľudí tým, že stratia prácu, nenájdu žiadnu novú prácu alebo musia prijať zníženie platu resp. znižujú sa alebo rušia sociálne dávky“.

Given that the European Union must itself redefine its goals, it is all the better placed to understand how economic globalisation is influencing and will continue to influence the emergence of new global cultural values.
Vzhľadom na to, že Európska únia musí nanovo vymedziť svoje ciele, je o to viac potrebné pochopiť, ako hospodárska globalizácia ovplyvňuje a bude ovplyvňovať príchod nových globálnych kultúrnych hodnôt.

Dr. Paul Romer, has demonstrated how economic forces govern the willingness of firms to produce new ideas and innovations.
Profesor Romer zo Stern School of Business zase ukázal, ako ekonomické sily pôsobia na ochotu firiem prichádzať s novými myšlienkami a inováciami.

This new term advocated a change in how economic growth occurs rather than a change in the system.
Nový koncept bol skôr zástancom zmeny spôsobu ekonomického rastu než systémových zmien.

Of New York University's Stern School of Business, has shown how economic forces govern the willingness of firms to produce new ideas and innovations, laying the foundations for a new model for development, known as endogenous growth theory.
Romer zo Stern School of Business na univerzite v New Yorku ukázal, ako hospodárske sily riadia ochotu firiem produkovať nové myšlienky a inovácie, položiť základy pre nový model rozvoja, známy ako teória endogénneho rastu.

Paul Romer laid a solution to this by demonstrating how economic forces govern the willingness of forms to produce new ideas and innovations.
Romer tento problém vyriešil demonštrovaním toho, ako ekonomické sily motivujú firmy k ochote iniciovať nové myšlienky a inovácie.

Romer solved this problem by demonstrating how economic forces govern the willingness of firms to produce new ideas and innovations.
Romer tento problém vyriešil demonštrovaním toho, ako ekonomické sily motivujú firmy k ochote iniciovať nové myšlienky a inovácie.

These institutions should stimulate dialogue on how economic prosperity, energy policy, regional stability, and environmental goals could be combined.
Tieto inštitúcie majú podnecovať dialóg zvlášť na tému hospodárskej prosperity, energetických politických koncepcií, regionálnej stability a ekologických cieľov.

The history of the euro provides a shining example of how economic ideas shape public opinion and how they then, eventually, reshape political and economic institutions.
Dejiny eura sú žiarivým príkladom toho, ako ekonomické myšlienky utvárajú verejnú mienku a ako napokon pretvárajú politické a ekonomické inštitúcie.