What is the translation of " HOW TO IMPLEMENT THEM " in Slovak?

• ako ich realizovať
• spôsobe ich vykonávania
• ako ich vykonávať

Examples of using How to implement them in English and their translations into Slovak

Officials in how to implement them;
Ako ich vykonávať.

You have investment intentions, but do not know how to implement them?
Máte investičný zámer ale neviete ako ho zrealizovať?

Consider how to implement them.
Zvážte, ako ju implementovať.

Though it doesn't really describe how to implement them.
Priamo však nedefinuje, ako ich vykonať.

We can provide hardening policies and propose how to implement them into practice. At the same time, we provide check-ups effectively(and automatically) to make sure they are being observed.
Na mieru pripravíme hardeningové politiky a navrhneme, ako ich implementovať do praxe a zároveň efektívne(a automatizovane) kontrolovať ich dodržiavanie.

Keep on embracing new technologies and learn how to implement them correctly.
Pokračujte v používaní nových technológií a naučte sa, ako ich správne implementovať.

By following a sequence of plans and deciding how to implement them, teams are able to innovate in their execution- how best to use resources at hand in the limited time available.
Nasledujúc postupnosť plánov a rozhodujúc o tom, ako ich realizovať, môžu tímy inovovať pri ich realizácii- ako najlepšie využiť dostupné zdroje v obmedzenom čase.

Techniques for intraoperative risk reduction(microsurgical technique, neurophysiological monitoring, choice of approach) and how to implement them;
Techniky znižovania intraoperačného rizika(mikrochirurgická technika, neurofyziologické monitorovanie, výber prístupu) a spôsoby ich implementácie;

Let's talk about how to implement them.
Povedzme si, ako ich implementovať.

As we looked through them, it appeared that many didn't apply to our project, or they were so vague we couldn't understand how to implement them.
Keď sme si ich prezreli, zdalo sa, že mnohé sa netýkajú nášho projektu alebo boli také nejasné, že sme nevedeli, ako ich aplikovať.

We know how to connect them with the goals of the business and how to implement them to yield benefits and improvements.
Vieme ako Six Sigma, Lean a TOC prepojiť na ciele podniku a ako ich realizovať, aby priniesli merateľné výsledky.

The SSM Manual and the EAP only include references to the relevant legal provisions and EBA guidelines on early intervention powers, rather than specific guidance on how to implement them.
Príručka JMD a núdzový akčný plán JMD obsahujú len odkazy na príslušné právne ustanovenia a ustanovenia EBA k právomoci včasnej intervencie a nie konkrétne usmernenia, ako ich implementovať.

Such provisions may also lead to administrative resources being spent on needless discussion on how to implement them and to additional demand for Commission guidance.
Takéto ustanovenia môžu viesť aj k vynakladaniu administratívnych zdrojov na zbytočnú diskusiu o spôsobe ich vykonávania a k dodatočnej požiadavke na usmernenia Komisie.

(5) A detailed description of each of the best practices, with practical guidance on how to implement them, is available in the‘Best Practice Report' published by the JRC and available on-line at WEB Organisations are invited to consult it if interested in learning more about some of the best practices described in this SRD.
(5) Podrobný opis všetkých najlepších postupov spolu s praktickými usmerneniami o spôsobe ich vykonávania je k dispozícii v správe o najlepších postupoch, ktorú uverejnilo JRC a ktorá je dostupná online na adrese: WEB Organizácie do nej môžu nahliadnuť, ak sa chcú dozvedieť viac o niektorých najlepších postupoch opísaných v tomto sektorovom referenčnom dokumente.

In this article, we will discuss what the main principles of the modern search engine optimization companies are and how to implement them to your site.
V tomto článku budeme diskutovať o tom, aké sú hlavné princípy moderných spoločností na optimalizáciu pre vyhľadávače a ako ich implementovať na vaše stránky.

It includes key recommendations when dealing with immigration, practical tools and advice on how to implement them in everyday work and a list of relevant contacts and web-pages for media professionals.
Zahŕňa hlavné odporúčania pre prácu v oblasti prisťahovalectva, praktické nástroje a poradenstvo o tom, ako ich zaviesť do každodenného života a zoznam príslušných kontaktov a webových stránok pre mediálnych odborníkov.

The University of Tokyo hopes to nurture future blockchain entrepreneurs by teaching them about decentralized networks and how to implement them socially.
Tokijská univerzita dúfa, že vytvorí budúcich blockchain podnikateľov učením o decentralizovaných sieťach a o tom ako ich implementovať.

Getting More out of Agile and Lean- you can live through exercises for agile and lean practices and learn, how to implement them onto the team and the rest of your organization, because implement„Agile“ framework itself is not enough indeed.
Getting More out of Agile and Lean- zažijete v názorných cvičeniach agilné a lean praktiky a ako ich nasadiť do tímu a zvyšku Vašej organizácie, pretože nasadiť„agilný“ framework samo o sebe nestačí.

There are already many existing examples of Smart City projects around the world, however there are only few insights about how to scale such projects and how to implement them in practice.
Existuje už veľa príkladov projektov inteligentných miest po celom svete, existuje však len málo poznatkov o tom, ako tieto projekty prispôsobiť a ako ich implementovať v praxi.

Whereas the shortcomings of the current legal framework are also apparent in the area of contractual liability insofar as machines designed to choose their counterparts, negotiate contractual terms, conclude contracts and decide whether and how to implement them make the traditional rules inapplicable, which highlights the need for new, efficient and up-to-date ones, which should comply with the technological development and the innovations recently arisen and used on the market;
Keďže nedostatky súčasného právneho rámca sú takisto zjavné v oblasti zmluvnej zodpovednosti vzhľadom na to, že stroje navrhnuté na výber svojich zmluvných partnerov, rokovanie o zmluvných podmienkach, uzatváranie zmlúv a rozhodovanie, či a ako ich vykonávať, robia tradičné pravidlá neuplatniteľnými, čo zdôrazňuje potrebu prijatia nových, účinných a aktuálnych pravidiel, ktoré by zohľadnili najnovší technologický vývoj a inovácie na trhu;

Each chapter focuses on a specific topic such as Cover and Move, Decentralized Command, and Leading Up the Chain, explaining what they are, why they are important, and how to implement them in any leadership environment.
Každá kapitola je venovaná inej téme, napríklad ako sa kryť a pritom postupovať vpred, ako uplatňovať decentralizované velenie či ako viesť zdola nahor v reťazci vedenia, vysvetľuje daný princíp, prečo je dôležitý aj ako ho zaviesť do praxe v ľubovoľnom prostredí.

K Techniques for intraoperative risk reduction(microsurgical technique, neurophysiological monitoring, choice of approach) and how to implement them; l How to identify fluorescence for resection through using the operating microscope in a hands- on setting in the operating room; m The benefits and risks of fluorescence-guided resections using Gliolan;
J Ako identifikovať pacientov s rizikom neurologických deficitov pri resekciách vedených podľa fluorescencie použitím Gliolanu s osobitným dôrazom na afázie a iné kritické fokálne neurologické deficity; k Techniky znižovania intraoperačného rizika(mikrochirurgická technika, neurofyziologické monitorovanie, výber prístupu) a spôsoby ich implementácie; l Ako identifikovať fluorescenciu pre resekciu použitím operačného mikroskopu v podmienkach zákroku na operačnej sále; m Výhody a riziká resekcií vedených podľa fluorescencie použitím Gliolanu.

Modeling these behaviors for children is the best way to help them understand their importance and how to implement them in their daily activities.
Modelovanie tohto správania pre deti je najlepší spôsob, ako im pomôcť pochopiť ich význam a ako ich realizovať vo svojich každodenných činnostiach.

The following Help articles, Web sites, and other online resources can help you learn about working with Microsoft Excel Services and Microsoft SharePoint Services and how to implement them in a variety of Business Intelligence solutions for your organization.
Nasledovné články Pomocníka, webové lokality a ďalšie online zdroje vám môžu pomôcť získať informácie o práci so službami Microsoft Excel Services a Microsoft SharePoint Services a o tom, ako ich implementovať do rozličných riešení Business Intelligence pre vašu organizáciu.

Whereas the shortcomings of the current legal framework are apparent in the area of contractual liability insofar as machines designed to choose their counterparts, negotiate contractual terms, conclude contracts and decide whether and how to implement them make the traditional rules inapplicable, which highlights the need for new, more up-to- date ones;
Keďže nedostatky súčasného právneho rámca sú takisto zjavné v oblasti zmluvnej zodpovednosti vzhľadom na to, že stroje navrhnuté na výber svojich zmluvných partnerov, rokovanie o zmluvných podmienkach, uzatváranie zmlúv a rozhodovanie, či a ako ich vykonávať, robia tradičné pravidlá neuplatniteľnými, čo zdôrazňuje potrebu prijatia nových, účinných a aktuálnych pravidiel, ktoré by zohľadnili najnovší technologický vývoj a inovácie na trhu;

Understand the main functions of HR management and how to gradually implement them into new and growing venture.
Rozumieť hlavným funkciám manažmentu ľudských zdrojov a ako ich postupne zavádzať do nových a rastúcich podnikov.