how we process your personal datahow we process your personal information
ako spracovávame vaše osobné údaje
how we process your personal datahow we process your personal informationhow we handle your personal data
Examples of using
How we process your personal data
in English and their translations into Slovak
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
How we process your personal data?
Ako spracovávame vaše osobné údaje?
Regardless of when and how we process your personal data.
Bez ohľadu na to, kedy a ako spracúvame vaše osobné údaje.
We also strive to be as transparent as possible towards you, in particular with regard to how we process your personal data.
Taktiež sa snažíme byť vo vzťahu ku vám čo najviac transparentní, obzvlášť v oblasti toho, ako vaše osobné údaje spracúvame.
Find out here how we process your personal data when you contact our customer service.
Tu nájdete, ako spracúvame Vaše osobné údaje, ak sa obrátite na náš zákaznícky servis.
To request us for the information how we process your personal data.
Požadovať od nás informáciu, aké vaše osobné údaje spracovávame.
We explain below how we process your personal data as part of an application and also provide you with other relevant information in this regard.
Ďalej vysvetlíme, ako spracúvame Vaše osobné údaje v rámci žiadosti o zamestnanie a pripravíme ďalšie informácie, ktoré sú relevantné v tejto súvislosti.
Are you dissatisfied with how we process your personal data?
Nie ste spokojní s tým, ako spracúvame vaše osobné údaje?
In Komerční banka we always try to be as transparent as possible,which is why we think it is important that you know how we process your personal data.
V spoločnosti Komerční banka sa vždy usilujeme o maximálnu transparentnosť,a preto je pre nás dôležité, aby ste vedeli, ako vaše osobné údaje spracúvame.
Here you will learn, how we process your personal data and how we shall secure them.
Tu sa dozviete, ako vaše osobné údaje spracúvame a ako dosiahneme ich bezpečnosť.
For this reason,it is of particular concern to us to explain to you in detail how we process your personal data.
Z tohto dôvodu je pre nás obzvlášť dôležité podrobne vysvetliť, ako spracúvame Vaše osobné údaje.
Further you will learn how we process your personal data and how we ensure its security.
Tu sa dozviete, ako vaše osobné údaje spracúvame a ako zabezpečujeme ich bezpečnosť.
Accordingly, we have adopted this privacy policyin order to inform you about how we process your personal data.
Na základe prijatia týchto zásad ochrany osobných údajov,by sme Vás preto radi informovali o tom, ako spracovávame Vaše osobné údaje.
You may request information on how we process your personal data, including information on.
Môžete si vyžiadať informácie o tom, ako spracovávame vaše osobné údaje, vrátane informácií o tom:.
The terms andconditions contain information about how you may use the content on the website, how we process your personal data and what cookies are used on the website.
Tieto podmienky obsahujúinformácie o tom, ako môžete používať obsah webových stránok, ako spracovávame vaše osobné údaje a aké cookies sú použité na webových stránkach.
This Privacy Policy determines how we process your personal data when conducting activities of an operator or an intermediary.
Tieto Zásady ochrany osobných údajov určujú, ako spracovávame Vaše osobné údaje pri vykonávaní činností v postavení prevádzkovateľa alebo sprostredkovateľa.
Each consultation will have a privacy statement, which states how we process your personal data and what rights you have.
Každá konzultácia bude mať vyhlásenie o ochrane osobných údajov, v ktorom sa uvádza, ako spracúvame vaše osobné údaje a aké máte práva.
In this document we will explain how we process your personal data during the application process and provide further information that is relevant in this context.
Ďalej vysvetlíme, ako spracúvame Vaše osobné údaje v rámci žiadosti o zamestnanie a pripravíme ďalšie informácie, ktoré sú relevantné v tejto súvislosti.
We are open to you, and therefore it is important to us that you know how we process your personal data and for what purposes we use it.
V ALD sme k Vám otvorení, a preto je pre nás dôležité, aby ste vedeli, ako Vaše osobné údaje spracúvame a k akým účelom ich využívame.
In the following, we explain how we process your personal data in connection with the application process and provide further information that is relevant in this context.
Ďalej vysvetlíme, ako spracúvame Vaše osobné údaje v rámci žiadosti o zamestnanie a pripravíme ďalšie informácie, ktoré sú relevantné v tejto súvislosti.
Through this Policy and contact person,you have the opportunity to learn how we process your personal data, as well as its scope and content.
Prostredníctvom týchto Zásad akontaktnej osoby máte možnosť zoznámiť sa so spôsobom, akým Vaše osobné údaje spracovávame, ako aj s ich rozsahom a obsahom.
Below we present information on how we process your personal data, how we care for their security and who we share it with.
Nižšie uvádzame informácie o tom, ako spracovávame vaše osobné údaje, ako sa staráme o ich bezpečnosť a s kým ich zdieľame.
Existing Customers: if you are an existing customer of Smurfit Kappa Ireland,you can understand how we process your Personal Data for administrative and business purposes at section 6.
Súčasní zákazníci: ak ste zákazníkom Smurfit Kappa Group, môžete si prečítať,ako spracúvame vaše Osobné údaje na administratívne a obchodné účely časti 6.
Below we provide information on how we process your personal data, how we take care of our security and who we share it with.
Nižšie uvádzame informácie o tom, ako spracovávame vaše osobné údaje, ako sa staráme o ich bezpečnosť a s kým ich zdieľame.
The terms andconditions contain information on how to use the content on the website, how we process your personal data and which cookies we use on the website.
Tieto podmienky obsahujúinformácie o tom, ako môžete používať obsah webových stránok, ako spracovávame vaše osobné údaje a aké cookies sú použité na webových stránkach.
We would like to inform you why and how we process your personal data in connection with visiting our website and purchasing ATTACK products.
Týmto si Vás dovoľujeme informovať o tom prečo a ako spracovávame Vaše osobné údaje v súvislosti s návštevou našej webovej stránky a zakúpením výrobkov ATTACK.
Right to access You may request information on how we process your personal data, including information on.
Právo na prístup Môžete si vyžiadať informácie o tom, ako spracovávame vaše osobné údaje, vrátane informácií o tom:.
With these Principles and a contact person,you can get to know how we process your personal data, as well as understand its scope and content.
Prostredníctvom týchto Zásad akontaktnej osoby máte možnosť zoznámiť sa so spôsobom, akým Vaše osobné údaje spracovávame, ako aj s ich rozsahom a obsahom.
To give you a more transparent and clear information on how we process your personal data, we have divided the Privacy Notice into different chapters.
Aby sme vám poskytli lepší a jasnejší prehľad o tom, ako spracúvame vaše osobné údaje, rozdelili sme Zásady ochrany osobných údajov do niekoľkých kapitol.
Slovenský
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文