What is the translation of " HUMAN NORMAL " in Slovak?

• normálny ľudský
• human normal
• normálneho ľudského
• normálnym ľudským

Examples of using Human normal in English and their translations into Slovak

Prescription drugs listed. Substance:"Human normal immunoglobulin".
Zoznam liekov na lekársky predpis. Látka:"Human normal immunoglobulin".

Human normal immunoglobulin(HNIg) is made from the plasma of about 1,000 donors.
Ľudský normálny imunoglobulín(HNIg) je vyrobený z plazmy približne 1 000 darcov.

Hizentra belongs to the class of medicines called human normal immunoglobulins.
Hizentra patrí do kategórie liekov nazývaných normálne ľudské imunoglobulíny.

In isolated cases human normal immunoglobulins may cause an anaphylactic shock.
V ojedinelých prípadoch môžu normálne ľudské imunoglobulíny spôsobiť anafylaktický šok.

Privigen belongs to the class of medicines called human normal immunoglobulins.
Privigen patrí do triedy liekov, ktoré sa nazývajú bežné ľudské imunoglobulíny.

One ml contains 100 mg of human normal immunoglobulin, of which at least 97% is IgG.
Jeden mililiter obsahuje 100 mg normálneho ľudského imunoglobulínu, z ktorého najmenej 97% tvorí IgG.

Human normal immunoglobulin 10% belongs to a class of medicines called“human normal immunoglobulins”.
Normálny ľudský imunoglobulín patrí do skupiny liekov zvaných„normálne ľudské imunoglobulíny“.

If you are allergic(hypersensitive) to human normal immunoglobulin or any of the other.
Ak ste alergický/ á(precitlivený/ á) na normálne ľudské imunoglobulíny alebo na ktorúkoľvek.

HyQvia(human normal immunoglobulin)- Conditions or restrictions regarding supply and use- J06BA.
HyQvia(human normal immunoglobulin)- Podmienky alebo obmedzenia týkajúce sa výdaja a použitia- J06BA.

Data from prospective clinical trials on the use of human normal immunoglobulin in pregnant women is limited.
Údaje z prospektívnych klinických skúšaní o používaní normálneho ľudského imunoglobulínu u tehotných žien sú obmedzené.

HyQvia(human normal immunoglobulin)- Conditions or restrictions regarding supply and use- J06BA- RXed. eu EN.
HyQvia(human normal immunoglobulin)- Podmienky alebo obmedzenia týkajúce sa výdaja a použitia- J06BA- RXed. eu SK.

Insert the spike of the vented pump tubing or spike and venting needle into human normal immunoglobulin 10% vial(s).
Strčte hrot hadičky pumpy s odvzdušnením alebo hrot a ihlu s odvzdušnením do liekovky(-iek) 10% normálneho ľudského imunoglobulínu.

In very rare cases human normal immunoglobulins may cause a serious allergic reaction.
Vo veľmi zriedkavých prípadoch môžu normálne ľudské imunoglobulíny spôsobiť vážnu alergickú reakciu.

One glass vial of recombinant human hyaluronidase, and one glass vial of human normal immunoglobulin 10%.
Jednu sklenú injekčnú liekovku rekombinantnej ľudskej hyaluronidázy a jednu sklenú injekčnú liekovku 10% normálneho ľudského imunoglobulínu.

One ml contains 50 mg of human normal immunoglobulin(IVIg) of which at least 97% is IgG.
Jeden ml obsahuje 50 mg normálneho ľudského imunoglobulínu(IVIg), z ktorého najmenej 97% tvorí IgG.

Cases of reversible aseptic meningitis and rare cases of transient cutaneous reactions have been observed with human normal immunoglobulin including Privigen.
Pri podávaní normálneho ľudského imunoglobulínu, vrátane Privigenu, boli pozorované prípady reverzibilnej aseptickej meningitídy a vzácne prípady prechodných kožných reakcií.

Human normal immunoglobulin treatment can be used as part of the conditioning regimen and after the transplant.
Liečba normálnym ľudským imunoglobulínom môže byť použitá ako súčasť udržiavacej liečby pacienta a po transplantácii.

One ml of the solution in this vial contains 100 mg of human normal immunoglobulin, of which at least 98% is immunoglobulin G(IgG).
Jeden ml roztoku v tejto injekčnej liekovke obsahuje 100 mg normálneho ľudského imunoglobulínu, z ktorého je najmenej 98% imunoglobulín G(IgG).

Human normal immunoglobulin treatment can be used as part of the conditioning regimen and after the transplantation.
Liečba normálnym ľudským imunoglobulínom sa môže použiť ako súčasť udržiavacej dávkovacej schémy a po transplantácii.

Cases of reversible aseptic meningitis, isolated cases of reversible haemolytic anaemia/haemolysis and rare cases of transient cutaneous reactions, have been observed with human normal immunoglobulin.
Pri podávaní normálneho ľudského imunoglobulínu boli pozorované prípady reverzibilnej aseptickej meningitídy, ojedinelé prípady reverzibilnej hemolytickej anémie/ hemolýzy a vzácne prípady prechodných kožných reakcií.

If you are allergic to human normal immunoglobulin or any of the other ingredients of this medicine(listed in section 6).
Ak ste alergický na normálne ľudské imunoglobulíny alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku(uvedených v časti 6).

Human normal immunoglobulin is a preparation of the plasma proteins prepared from whole human blood, containing the antibodies of normal adults.
Normálny ľudský imunoglobulín je preparát proteínov plazmy pripravený z celej ľudskej krvi a obsahujúci protilátky obyčajných dospelých ľudí.

Allogeneic Bone Marrow Transplantation Human normal immunoglobulin treatment can be used as part of the conditioning regimen and after the transplant.
Alogénna transplantácia kostnej drene Liečba normálnym ľudským imunoglobulínom sa môže použiť ako súčasť prípravného režimu a po transplantácii.

Rarely, human normal immunoglobulin can induce a fall in blood pressure with allergic reaction, even if you had tolerated previous treatment with human normal immunoglobulin.
Zriedkavo môže normálny ľudský imunoglobulín indukovať pokles krvného tlaku s anafylaktickou reakciou dokonca aj u pacientov, ktorí tolerovali predchádzajúcu liečbu normálnym ľudským imunoglobulínom.

The active substance in Privigen, human normal immunoglobulin, is a highly purified protein extracted from human plasma(part of the blood).
Účinná látka v lieku Privigen, normálny ľudský imunoglobulín, je vysoko purifikovaný proteín extrahovaný z ľudskej plazmy(súčasť krvi).

Human normal immunoglobulin can induce a fall in blood pressure with allergic reaction, even if you had tolerated previous treatment with human normal immunoglobulin.
V mimoriadnych prípadoch môže normálny ľudský imunoglobulín spôsobiť pokles krvného tlaku s alergickou reakciou, dokonca i v prípadoch, keď ste dobre znášali predchádzajúcu liečbu normálnym ľudským imunoglobulínom.

Are not sensitive to human normal immunoglobulin, by initially injecting the product slowly; are carefully monitored for any symptoms throughout the injection.
Ak sa pacientom, ktorí nie sú precitlivení na normálny ľudským imunoglobulín, najprv injekcia lieku podáva pomaly, ak sú u pacientov počas podávania injekcie starostlivo pozorované akékoľvek symptómy.

Rarely, human normal immunoglobulin can induce a fall in blood pressure with anaphylactic reaction, even in patients who had tolerated previous treatment with human normal immunoglobulin.
Zriedkavo môže normálny ľudský imunoglobulín indukovať pokles krvného tlaku s anafylaktickou reakciou dokonca aj u pacientov, ktorí tolerovali predchádzajúcu liečbu normálnym ľudským imunoglobulínom.

Rarely human normal immunoglobulins may cause a sudden fall in blood pressure and in isolated cases, anaphylactic shock, even when the patient has shown no hypersensitivity to previous administration.
Zriedkavejšie môžu normálne ľudské imunoglobulíny spôsobiť náhly pokles krvného tlaku a v ojedinelých prípadoch anafylaktický šok, aj keď sa u pacienta nepreukázala precitlivenosť pri predchádzajúcom podaní.

Rarely, human normal immunoglobulin can induce a fall in blood pressure with anaphylactic reaction, even in patients who had tolerated previous treatment with human normal immunoglobulin.
Zriedkavo môže normálny ľudský imunoglobulín spôsobiť pokles krvného tlaku s anafylaktickou reakciou, dokonca aj u pacientov, ktorí znášali predchádzajúcu liečbu normálnym ľudským imunoglobulínom bez problémov.