What is the translation of " IDENTIFY AND RESOLVE " in Slovak?

• identifikovať a vyriešiť
• identifikovať a odstraňovať
• identifikáciu a riešenie

Examples of using Identify and resolve in English and their translations into Slovak

Identify and resolve communication barriers.
Identifikovať a odstraňovať komunikačné bariéry.

Our staff have can help you identify and resolve the issue.
Náš personál Vám ochotne pomôže identifikovať a vyriešiť problém.

Identify and resolve causes of server failures or problems.
Na zistenie a vyriešenie príčin zlyhania servera alebo iných problémov.

These steps will help you identify and resolve the underlying cause of the problem.
Pomôže vám identifikovať a vyriešiť príčinu tohto problému.

Identify and resolve your customers' incidents from a single dashboard.
Incidenty zákazníka identifikujte a vyriešte pomocou jedinej tabule.

Tutorials, videos and other resources to help you identify and resolve issues.
Návody, videá a ďalšie materiály, ktoré vám pomôžu identifikovať a vyriešiť problémy.

For example, we help identify and resolve errors or identify related products that you see when you browse our site.
Pomáhajú napríklad identifikovať a vyriešiť chyby alebo určiť súvisiace produkty, ktoré sa Vám pri prechádzaní našich webových stránok zobrazia.

This provides a method to review a user's website experience and identify and resolve issues.
Umožňuje nám to skontrolovať skúsenosť používateľa s webovou lokalitou a určiť a vyriešiť problémy.

To help us identify and resolve new issues more quickly, please consider reporting your sync issue on the OneNote forums on Microsoft Answers.
Ak nám chcete pomôcť s rýchlejším identifikovaním a riešením nových problémov, zvážte nahlásenie svojho problému so synchronizáciou na fórach programu OneNote na lokalite Microsoft Answers.

Do you think that there is a need for safeguards to prevent, identify and resolve conflict-of-interest situations effectively at EU level?
Myslíte si, že sú potrebné záruky na účinné predchádzanie, identifikáciu a riešenie situácií konfliktu záujmov na úrovni EÚ?

Identify and resolve legal obstacles to food donation, encourage the further use of existing donation possibilities and consider how to encourage donation in other policy areas.
Určila a vyriešila právne prekážky darovaniu potravín, podporila ďalšie využívanie existujúcich možností darovania a zvážila, ako uľahčiť darovanie v ostatných oblastiach politiky.

The Smart City application utilizes a connected network of sensors and IoT technologies to help cities quickly identify and resolve issues such as water leaks, sewer blockages, air pollution, and trash collection.
Aplikácia Smart City pomocou siete prepojených snímačov a IoT technológií umožňuje mestám rýchlo identifikovať a riešiť problémy ako napr. prasknuté vodovodné potrubia, upchanú kanalizáciu, znečistenie ovzdušia či odvoz odpadkov.

Proactively identify and resolve end-user device issues; and implement robust authentication and encryption security mechanisms throughout an organization.
Proaktívnu identifikáciu a riešenie problémov, s ktorými sa stretávajú užívatelia koncových zariadení a implementáciu účinných mechanizmov autentifikácie a bezpečnostného šifrovania naprieč organizáciou.

This includes processing Personal Data to: facilitate communication and use of other IT tools; administer use of John Deere or a member of the John Deere Group's applications; identify and resolve problems with IT systems and tools; install upgrades and patches; ensure business continuity, including creating backups; and helpdesk management.
To zahŕňa spracovanie osobných údajov na: Uľahčenie komunikácie a používanie iných nástrojov IT, správu používania aplikácií spoločnosti John Deere alebo člena skupiny John Deere Group, identifikovanie a riešenie problémov so systémami a nástrojmi IT, inštaláciu aktualizácií a opráv, zabezpečenie kontinuity prevádzky vrátane vytvárania záloh a riadenia technickej pomoci.

Accessibility Checker helps identify and resolve accessibility issues in your documents, so that you can fix any potential problems that might keep someone with a disability from accessing your content.
Kontrola zjednodušenia ovládania pomáha identifikovať a odstraňovať problémy so zjednodušením v dokumentoch, takže umožňuje odstrániť všetky potenciálne problémy, ktoré môžu používateľom s postihnutím zabrániť v prístupe k obsahu.

Identifying and resolving the problem.
Identifikovať a vyriešiť problém.

Problems identified and resolved.
Problém zadefinovaný a vyriešený.

Identifying and resolving conflicts of interest is therefore key to prevent fraud.
Identifikácia a riešenie konfliktov záujmov je preto kľúčom k predchádzaniu podvodom.

Identifying and resolving violations.
Identifikácia a riešenie porušení.

Proactively identifying and resolving project risks and issues.
Aktívne zachytíme a vyriešime riziká projektu.

Problem identified and resolved.
Problém zadefinovaný a vyriešený.

Unnecessary overtime is identified and resolved.
Zbytočné overstaffing je identifikovaný a vyriešený.

Unnecessary overstaffing is identified and resolved.
Zbytočné overstaffing je identifikovaný a vyriešený.

Responsible for identifying and resolving disparate technical needs between departments including hardware, software, and web presence requirements.
Zodpovednosť za identifikáciu a riešenie rôznorodých technické potreby medzi oddeleniami vrátane hardware, softvér, a požiadavky prítomnosť na internete.

Identifying and resolving tire issues immediately upon return to the fleet yard helps protect the tire from long-term damage, ensuring maximum removal miles and improved casing retreadability.
Identifikácia a vyriešenie problémov s pneumatikami okamžite po návrate automobilu do depa pomáha chrániť pneumatiku pred dlhodobým poškodením, zaisťuje maximálny kilometrový výkon a take zlepšuje protektorovateľnosť kostry.

For this purpose, the Commission has set up in a proactive manner a range of mechanisms for identifying and resolving instances of incoherent treatment by different Commission services.
Komisia na tento účel proaktívne zriadila škálu mechanizmov na zisťovanie a riešenie prípadov nejednotného zaobchádzania zo strany rôznych útvarov Komisie.

I should like to highlight the need to develop a European strategy aimed at identifying and resolving issues relating to soil degradation.
Chcel by som upozorniť na nevyhnutnosť vypracovať európsku stratégiu zameranú na identifikáciu a riešenie problémov súvisiacich s degradáciou pôdy.

Restarting SGLT2 inhibitor treatment in patients experiencing a DKA while on SGLT2 inhibitor treatment is not recommended, unless another clear precipitating factor is identified and resolved.
Obnovenie liečby inhibítormi SGLT2 u pacientov s anamnézou DKA počas liečby inhibítormi SGLT2 sa neodporúča, s výnimkou prípadov, keď bol identifikovaný a vyriešený iný jednoznačný spúšťací faktor DKA.

Since HEALING can only occur after the conflict has been resolved, the GNM-therapy focuses on identifying and resolving the original conflict.
Keďže liečebný proces môže nastať len po tom ako je konflikt vyriešený, sa terapia Germánskej novej medicíny zameriava na identifikáciu a vyriešenie pôvodného šoku.

Since healing can occur only after the conflict has been resolved, German New Medicine therapy focuses on identifying and resolving the original shock.
Keďže liečebný proces môže nastať len po tom ako je konflikt vyriešený, sa terapia Germánskej novej medicíny zameriava na identifikáciu a vyriešenie pôvodného šoku.