What is the translation of " ILLUMINATORS " in Slovak?

• žiariče
• iluminátorov
• iluminátory
• lampami
• reflektorom
• žiaričmi

Examples of using Illuminators in English and their translations into Slovak

Adjustment to work with IR illuminators.
Nastavenie pre prácu s IR žiaričmi.

Such illuminators can be reported over the dining group.
Také iluminátory môžu byť hlásené cez jedáleň.

Specially prepared to cooperate with IR illuminators.
Špeciálne navrhnutý na spoluprácu s IR iluminátorom.

A beautiful place where the illuminators do not have to build walls.
Krásne miesto… Kde Iluminátori nemusia stavať múry.

It allows for powering compact cameras with powerful IR illuminators.
Umožňuje napájanie kompaktných kamier s výkonnými IR žiaričmi.

It allows to use IR illuminators, e.g. from the professional Redbeam series.
To umožňuje používať IR žiariče, napr. zo série Redbeam.

Therefore, the cameras are equipped with high power IR illuminators.
Z tohto dôvodu sú kamery vybavené vysoko-výkonnými IR iluminátormi.

Unlike the high output Illuminators, the tone is softer and twangier.
Na rozdiel od vysokovύkonnύch iluminátor, tón je jemnejšia a twangier.

The solution to this problem is the use of wide-angle(circular) ceiling illuminators.
Riešením tohto problému je použitie širokouhlých(kruhových) stropných žiaričov.

Infrared illuminators are essential accessories used in CCTV systems.
Časť Infračervené žiariče sú nevyhnutným doplnkom používaným v systémoch CCTV.

It is recommended to use strict spots as illuminators for such zones.
Odporúča sa používať prísne škvrny ako iluminátory pre takéto zóny.

To select such illuminators should be in accordance with the created stylistics of housing.
Výber takýchto iluminátorov by mal byť v súlade s vytvorenou stylistikou bývania.

The camera is not designed for use with IR illuminators(due to fixed IR filter).
Kamera nie je určená pre použitie s IR žiaričmi(vďaka pevnému IR filtru).

Due to special design, the lens ensures very good cooperation with IR illuminators.
Vďaka špeciálnemu dizajnu, tento objektív zaručuje veľmi dobrú spoluprácu s IR lampami.

Selecting the illuminators, it is necessary to take into account the location of their installation.
Pri výbere iluminátorov je potrebné vziať do úvahy umiestnenie ich inštalácie.

It should also be remembered there are special lenses better prepared for work with IR illuminators.
Tiež je si dobré uvedomiť, že existujú špeciálne objektívy pripravené na spoluprácu s IR lampami.

Directional infrared illuminators used in CCTV installations are not suitable for cameras with wide-angle lenses.
Smerové infračervené žiariče použité v zariadeniach CCTV nie sú vhodné pre kamery so širokouhlým objektívom.

The cameras from IQ75x series have been equipped with mechanically switching IR filter, which allows operation at night with IR illuminators.
Kamery zo série IQ75x sú vybavené mechanicky prepínateľným IR filtrom, ktorý umožňuje spoluprácu s IR lampami v noci.

Instead of highlighters and illuminators, all you really need is a great serum to light up your bare skin.
Namiesto zvýrazňovačov a iluminátorov, všetko, čo skutočne potrebujete, je skvelé sérum na osvetlenie vašej holé kože.

The rigidity of the forms, 1-2 colors for the carcass and plafond, the presence of glossy surfaces- the basic requirements for illuminators of this direction.
Tuhosť formulárov, 1-2 farby pre kostru a plafond, prítomnosť lesklých povrchov- základné požiadavky na iluminátory tohto smeru.

Day/night cameras operating at night with IR illuminators require to employ adequate day/night-marked lenses(IR-corrected).
Day/night kamery pracujúce počas noci s IR žiaričom vyžadujú použitie adekvátnych day/night objektívov(s IR korekciou).

Unusual illuminators or the combination of several types of products contribute to the creation of different types of lighting.
Nezvyčajné iluminátory alebo kombinácia niekoľkých typov výrobkov prispievajú k vytváraniu rôznych typov osvetlenia.

When moving through the house, chickens can touch the illuminators, so the lamps are necessarily immersed in durable lampshades.
Pri prechádzaní domu sa kurčatá môžu dotýkať iluminátorov, takže lampy sú nevyhnutne ponorené do odolných tienidiel.

The illuminators' work was also closely related to the production of the liturgical embroideries and ceremonial liturgical clothing(chasuble, vestments, miters).
Práca iluminátorov úzko súvisela aj s produkciou liturgických výšiviek a slávnostných liturgických odevov(ornát, kazula, mitra).

Cameras which secure this building are equipped with double high-power IR illuminators, despite the fact that the street is well illuminated at night.
Kamery, ktoré sledujú tieto budovy sú vybavené dvojnásobne výkonnými IR lampami, aj napriek tomu, že ulice sú počas noci dobre osvetlené.

Exir 2.0 illuminators ensure much better luminance uniformity, including corners of the scene, at the same time reducing light pollution in the surrounding environment.
Exir 2.0 žiariče zabezpečujú oveľa lepšiu rovnomernosť jasu, vrátane rohov obrazu, a zároveň znižujú svetelné znečistenie v okolitom prostredí.

ULISSE RADICAL offers amazing performances even in complete darkness thanks to the two powerful illuminators ensuring clear illumination up to a distance of more than 250 metres.
ULISSE RADICAL poskytuje skvelý výkon aj v úplnej tme a to vďaka dvom výkonným reflektorom, ktoré zabezpečujú jasné osvetlenie až na vzdialenosť viac ako 250 metrov.

Exir illuminators ensure much better luminance uniformity, including the corners of the scene, at the same time reducing light pollution in the surrounding environment.
EXIRA žiariče zabezpečujú oveľa lepšiu rovnomernosť svietivosti, vrátane rohov scény, zároveň zníženie svetelného znečistenia v okolitom prostredí.

The system of switching on and switching off the illuminators can be controlled remotely by the application or immediately programmed for a certain mode of operation.
Systém zapínania a vypínania iluminátorov môže byť ovládaný vzdialene aplikáciou alebo okamžite naprogramovaný pre určitý režim prevádzky.

An additional advantage of wide-angle IR illuminators installed on ceilings is the fact that they do not overexpose close objects directly in front of a camera lens.
V úplnej tme poskytujú plný výkon. Ďalšou výhodou širokouhlých IR žiaričov inštalovaných na strop je skutočnosť, že nepreexponujú blízke objekty priamo pred objektívom kamery.