What is the translation of " IMPROVED KNOWLEDGE " in Slovak?

• zlepšenie znalostí

Examples of using Improved knowledge in English and their translations into Slovak

Improved knowledge of traffic laws.
Zvýšiť znalosť dopravných predpisov.

Better sales support through improved knowledge.
Lepšia podpora predaja vďaka lepším vedomostiam.

Improved knowledge base in the MS.
Zlepšenie znalostného základu v členských štátoch.

Other projects have contributed to an improved knowledge and information base on mental health in the EU.
Ďalšie projekty prispeli k zlepšenej vedomostnej a informačnej základni o duševnom zdraví v EÚ.

Improved knowledge base to inform decision makers.
Zlepšenie vedomostnej základne pre subjekty s rozhodovacou právomocou.

The exposure scenarios should also be updated if there are changes affecting them(e.g. because of new risk management measures or improved knowledge of exposure levels).
Expozičné scenáre by sa mali takisto aktualizovať, ak sa v nich udiali zmeny(napríklad z dôvodu nových opatrení manažmentu rizík alebo zlepšených poznatkov o úrovniach expozície).

The improved knowledge of biological resources;
Prehĺbenie poznania účinku biostimulantov;

Time to market of new products and services could be considerably shortened by enhanced transnational cooperation between clusters and networks, and improved knowledge of manufacturing capabilities.
Čas potrebný na uvedenie nových výrobkov a služieb na trh sa môže značne skrátiť vďaka zvýšenej nadnárodnej spolupráci medzi zoskupeniami a sieťami, ako aj vďaka zlepšenej znalosti výrobných spôsobilostí.

An improved knowledge base is the key to understanding the myriad challenges confronting the forest sector.
Zlepšená znalostná základňa je kľúčom k chápaniu množstva výziev, ktorým čelí sektor lesného hospodárstva.

Actions to respond to the challenges concentrate on prevention, priority areas, most at risk populations and an improved knowledge base through a better cooperation and knowledge transfer among stakeholders.
Opatrenia v rámci reakcie na tieto výzvy sa zameriavajú na prevenciu, prioritné oblasti, najohrozenejšie skupiny obyvateľstva a zlepšenie vedomostnej základne prostredníctvom lepšej spolupráce a prenosu poznatkov medzi zainteresovanými stranami.

An improved knowledge on host-parasite interactions will create opportunities for new diagnostic targets, and vaccine candidates.
Lepšie znalosti v interakcii hostiteľ- parazit môžu vytvoriť príležitosti pre nové diagnostické metódy a vakcináciu.

Emissions stemming from agriculture have declined by 24% since 1990, while total output of agricultural production was maintained thanks to land management using modern technologies, improved knowledge and specific practices combat climate change,” the spokesperson said.
Emisie z poľnohospodárstva od roku 1990 klesli o 24%, pričom sa zachoval celkový výnos poľnohospodárskej produkcie. To všetko vďaka moderným technológiám, lepším znalostiam a špecifickým postupom na boj proti klimatickým zmenám,“ vyhlásil hovorca.

There is a need for improved knowledge, methods and integrated framework for the assessment of hazards, vulnerability and risks.
Existuje potreba lepších znalostí, metód a integrovaného systému pre hodnotenie nebezpečenstiev, miery ohrozenia a rizík.

It would however not have been possible to create an enhanced framework for co-operation if in the context of a such a voluntary arrangement Member States were free to unilaterally lower the level of protection they believe is appropriate, or not to contribute to the development of an improved knowledge base, or to decline to take cost-effective action thereby shifting the burden to others.
Posilnený rámec pre spoluprácu by však nebolo možné vytvoriť, ak by v zmysle takéhoto dobrovoľného dojednania mohli členské štáty jednostranne znížiť úroveň ochrany, o ktorej si myslia, že je primeraná, alebo neprispievať k rozvoju zlepšenej vedomostnej základne alebo odmietnuť prijať nákladovo efektívne opatrenia, a tým presunúť bremeno na druhých.

Supporting improved knowledge of integration, including analysis of the impact of compulsory elements in national integration policies.
Podporu zlepšovania vedomostí o integrácii vrátane analýzy vplyvu povinných častí v rámci vnútroštátnych integračných politík.

The level of commitment appropriations remains unchanged compared to the original draft budget, with one exception: a new budget article 13 03 31"Technical assistance and dissemination of information on the EU strategy for the Baltic Sea Region and an improved knowledge of macro-regions strategy", which is created for an amount of EUR 2,5 million in commitment(with no payments).
Výška viazaných rozpočtových prostriedkov zostáva v porovnaní s pôvodným návrhom rozpočtu nezmenená s jednou výnimkou: je vytvorený nový rozpočtový článok 13 03 31„Technická pomoc a šírenie informácií o stratégii EÚ pre región Baltského mora a lepšie znalosti v oblasti stratégie pre makroregióny“ obsahujúci sumu 2,5 mil. EUR vo viazaných rozpočtových prostriedkoch(žiadne platobné rozpočtové prostriedky).

Financial Tools: Improved knowledge for enhanced decision-making via access to benchmarking, data and analytics.
Finančné nástroje: vylepšené vedomosti pre efektívnejšie rozhodovanie prostredníctvom prístupu k benchmarkingu(porovnávania s referenčnými hodnotami), údajom a analýze;

For an improved knowledge of how forskolin functions, along with why you need to keep an eye on your cAMP amounts, let's check out some of the functions that research has shown this supplement to be effective in.
Pre lepšie pochopenie toho, ako funguje Forskolin, rovnako ako dôvod, prečo by ste mali byť vedomí svojich hladiny cAMP, poďme sa pozrieť na niektoré z funkcií, ktoré výskum ukázal, Forskolin, aby boli účinné v.

The increase in the volume of recorded remittances from migrants over the last few years and the improved knowledge of these financial flows have generated a lot of attention from policy makers, as these flows can potentially help meet the development objectives of migrants' countries of origin.
Nárast objemu zaznamenaných remitencií od migrantov za posledných niekoľko rokov a zlepšenie znalostí o týchto finančných tokoch zaznamenali veľa pozornosti od tvorcov politiky, keďže tieto toky môžu potenciálne pomôcť splniť rozvojové ciele krajín pôvodu migrantov.

Promote improved knowledge and mutual understanding of the different national systems and practices of labour inspection, the methods and legal frameworks for action.
Podpora zdokonalených znalostí a vzájomného porozumenia rôznych vnútroštátnych systémov a praxe inšpekcie práce, metód a právnych rámcov pre činnosť;

Life-cycle thinking requires an improved knowledge base on the impact of resource use, waste generation and management and more systematic forecasting and modelling.
Posudzovanie životného cyklu si vyžaduje lepšiu vedomostnú základňu o vplyve využívania zdrojov, vzniku a riadení odpadu a systematickejšie predpovedanie a modelovanie situácií.

(b) Promote improved knowledge and mutual understanding of the different national legal frameworks, systems, methods and practices of occuaptional safety and health inspection.
Podpora zdokonalených znalostí a vzájomného porozumenia rôznych vnútroštátnych systémov a praxe inšpekcie práce, metód a právnych rámcov pre činnosť;

The expected change is improved knowledge, among the countries located within Danube River Basin, related to integrative water management through restoration of floodplains, combination of classical and green infrastructure, natural retention measures, involving all related stakeholders.
Očakávanou zmenou je zlepšenie vedomostí medzi krajinami, ktoré sa nachádzajú v povodí Dunaja, týkajúce sa integrovaného vodného hospodárstva prostredníctvom obnovy záplavových území, kombinácie klasickej a zelenej infraštruktúry, prirodzených retenčných opatrení s účasťou všetkých zainteresovaných strán.

Improving knowledge and innovation for growth.
Zlepšovanie znalostí a inovácií pre rast.

GUIDELINE: Improving knowledge and innovation for growth.
Usmernenie: Zlepšenie poznatkov a inovácie pre rast.

PRIORITY I: Improving knowledge of pollinator decline, its causes and consequences.
PRIORITA I: Zlepšenie vedomostí o úbytku opeľovačov, jeho príčinách a dôsledkoch.

Improving knowledge and skills and constant pursuit of technical innovations.
Zlepšovanie vedomostí a zručností a neustále úsilie o technické inovácie.

Improve knowledge of American techniques, methodologies or expertise in your chosen field.
Zlepši si znalosti amerických metód a odborných postupov v rôznych odvetviach.

Improve knowledge and evidence base for EU environment policy.
S cieľom zlepšiť vedomostnú základňu a základňu faktov pre politiku Únie v oblasti životného prostredia 7.

Raising awareness and improving knowledge on CSR and reporting on its achievements.
Zvyšovanie informovanosti a zlepšovanie znalostí o PSZ a podávanie správ o výsledkoch;