What is the translation of " IN ADDITION TO EVERYTHING " in Slovak?

• okrem všetkého

Examples of using In addition to everything in English and their translations into Slovak

In addition to everything, you can choose the color of the car.
Okrem všetkého si môžete vybrať aj farbu auta.

The current rocking chair, in addition to everything in its design, can be equipped with bumpers or a closing rear arc, the role of which is to exclude overturning with a strong build-up.
Súčasná hojdacia stolička, okrem všetkého vo svojom dizajne, môže byť vybavená nárazníkmi alebo uzatváracím zadným oblúkom, ktorých úlohou je vylúčiť prevrátenie so silným nárastom.

In addition to everything else that you do, you are also a teacher.
Ty si, okrem všetkého, o čom sme hovorili, aj učiteľ.

In addition to everything, the program can make backups and restore settings.
Okrem celého programu môže zálohovať a obnoviť nastavenia.

In addition to everything, it is quite expensive in terms of time and money.
Okrem všetkého je to dosť drahé z hľadiska času a peňazí.

In addition to everything, the middle layer can be filled with microelements and clay balls.
Okrem celej strednej vrstvy je možné naplniť stopovými prvkami a ílovými guľami.

In addition to everything indicated, we must bear in mind that now we also talk about virtual dice.
Okrem všetkého, čo je uvedené, musíme mať na pamäti, že teraz hovoríme aj o virtuálnych kockách.

In addition to everything needed for a child, the main place for him from the very first days of life is a cot.
Okrem všetkého, čo potrebuje pre dieťa, jeho hlavným miestom od prvých dní života je detská postieľka.

In addition to everything else it does, it has additionally been shown to be a quite reliable appetite suppressant as well as raise your fat free mass.
Okrem všetkého ostatného to robí, to bolo tiež preukázané, že je veľmi efektívne potláča chuť do jedla spolu s zvýšiť svoju tuku zdarma hmoty.

In addition to everything else it does, it has actually likewise been shown to be a very reliable hunger suppressant as well as increase your fat free mass.
Okrem všetko ostatné to robí, to je v skutočnosti tiež bolo preukázané, že je veľmi spoľahlivý hlad potláčajúce, ako aj zvýšiť beztukovej.

In addition to everything else it does, it has also been revealed to be a really efficient hunger suppressant as well as raise your fat cost-free mass.
Okrem všetkého ostatného to robí, to bol tiež odhalený byť skutočne efektívna hlad potláčajúci rovnako ako zvýšiť svoju hrubú náklady bez hmotu.

In addition to everything else it does, it has likewise been shown to be a very efficient cravings suppressant along with boost your fat complimentary mass.
Okrem všetkého ostatného to robí, to Taktiež bolo preukázané, že je veľmi účinný chute potlačenie spolu s posilnením vaše tuku zdarma hmoty.

In addition to everything else it does, it has actually additionally been revealed to be a really efficient hunger suppressant along with increase your fat free mass.
Okrem všetkého ostatného to robí, to Taktiež bolo odhalené byť celkom spoľahlivé chute potláča navyše zvýšiť svoju hrubú zadarmo hmoty.

In addition to everything else it does, it has actually also been revealed to be a very reliable cravings suppressant in addition to increase your fat free mass.
Okrem všetkého ostatného to robí, to má vlastne tiež bolo odhalené, že je veľmi spoľahlivý chute potláča navyše zvýšiť svoju beztukovej.

In addition to everything else it does, it has likewise been revealed to be a quite reliable cravings suppressant in addition to raise your fat complimentary mass.
Okrem všetkého ostatného to robí, to Taktiež bolo odhalené byť celkom spoľahlivé chute potláča navyše zvýšiť svoju hrubú zadarmo hmoty.

In addition to everything else it does, it has actually additionally been shown to be a quite effective hunger suppressant in addition to enhance your fat complimentary mass.
Okrem všetkého ostatného to robí, to je vlastne tiež bolo preukázané, že skutočne účinná chute potláča navyše zvýšiť svoju hrubú náklady bez hmoty.

In addition to everything, Schuanne Cappel in his story about Michael mentions his mastery of post-processing tools, as well as his good nature and constant positive attitude.
Okrem všetkého, Schuanne Cappel vo svojom príbehu o Michaelovi hovorí o jeho zvládnutí postprocessingových nástrojov, ako aj o svojej dobrej povahe a neustálom pozitívnom postoji.

So I guess in addition to everything else I have to do this week, I will spend your entire performance review tomorrow discussing your inability to finish your tasks in a timely fashion.
Asi teda na dôvažok ku všetkému, čo musím tento týždeň urobiť, sa zajtra v posudku o tvojom výkone zameriam na tvoju neschopnosť dokončiť úlohy včas.

In addition to everything in this tiny shelter a solar battery is installed and it is equipped with a water filtration system, which is why plants on the roof are needed- they purify the water and make it suitable for re-use.
Okrem všetkého v tomto malom prístrešku je nainštalovaná solárna batéria a je vybavená systémom filtrácie vody, čo je dôvod, prečo sú potrebné rastliny na streche- čistenie vody a jej vhodnosť na opätovné použitie.

In addition to everything you can do from your smartphone, with NissanConnect EV on your desktop, you can check your driving history, plan the most efficient routes and see how your efficiency compares to other Nissan LEAF owners.
Okrem všetkého, čo môžete vykonať zo svojho smartfónu, máte možnosť skontrolovať svoju históriu jázd, naplánovať najúspornejšie cesty a dokonca porovnať svoju úspornosť s ostatnými vlastníkmi vozidla NISSAN Leaf. DOJAZD.

In addition to everything said about the tables, you can add the fact that the tabletop is a traditional place where the hostess cooks food, her internal shelves are filled with food, dishes, various small kitchen utensils are filled in boxes.
Okrem všetkého, čo sa hovorí o stoloch, môžete pridať fakt, že stolová doska je tradičným miestom, kde hosteska pripravuje jedlo, jej vnútorné police sú naplnené jedlom, riadom av krabiciach sú rôzne malé kuchynské potreby.

Farmers, of course, in addition to everything else, long ago discovered that the characters listed the passage of electric current due to a lightning strike close to the plants in some, though not all cases might occur quite precisely in a circle.
Poľnohospodári samozrejme okrem všetkého iného už dávno odhalili, že vymenované znaky zasiahnutia bleskom sa v niektorých, aj keď nie všetkých prípadoch, môžu vyskytovať pomerne veľmi presne do kruhu.

In addition to everything else, it would be nice to deploy our struggle with groundwater in the garden area, and to carry out a set of special measures to increase the level of the foundation of the buildings and, in parallel, lower the level of groundwater.
Okrem všetkého ostatného, by si mal rozšíriť náš boj s podzemnou vodou v záhrade, a vykonať celý rad osobitných opatrení na zvýšenie úrovne zakladanie stavieb, a paralelne, zníženie hladiny podzemnej vody.