What is the translation of " INFLUENCED BY A NUMBER " in Slovak?

• ovplyvnená množstvom

Examples of using Influenced by a number in English and their translations into Slovak

Sports performance is influenced by a number of factors.
Športový výkon ovplyvňuje množstvo faktorov.

This is influenced by a number of factors: shape, depth and even the material of the device.
To ovplyvňuje množstvo faktorov: tvar, hĺbka a dokonca aj materiál zariadenia.

The menstrual cycle can be influenced by a number of factors.
Menštruačný cyklus môže byť ovplyvnený viacerými faktormi.

Forward-looking statements are based on Santhera's current expectations and assumptions, which may be influenced by a number of factors.
Výhľadové vyhlásenia sú založené na súčasných očakávaniach a predpokladoch spoločnosti Actelion, ktoré môžu byť ovplyvnené množstvom faktorov.

Breast measurement is influenced by a number of aspects, such as physical changes.
Meranie prsníka ovplyvňuje množstvo aspektov, napríklad fyzické zmeny.

It is difficult to be more precise, as these are migratory birds, which can be influenced by a number of factors.
Je ťažké s istotou povedať, či ide o migrujúceho vtáka alebo nie, pretože to môže ovplyvniť viacero faktorov.

Your history has been influenced by a number of light beings whom you have termed God.
Vaša história bola ovplyvnená množstvom svetelných bytostí, ktoré ste označili termínom Boh.

The degree to which a lighting program will effect broiler production is influenced by a number of factors.
Miera, v akej bude osvetlovací program ovplyvňovať produkciu brojlerov, je ovplyvnený množstvom faktorov.

Expert's answer: Lime dosage is influenced by a number of environmental and agricultural factors.
Odpoveď experta: Dávkovanie vápna je ovplyvnené mnohými faktormi životného prostredia a poľnohospodárskej vedy.

The real speed of the broadband connection on your computer or mobile device is influenced by a number of factors.
Skutočnú rýchlosť internetového pripojenia nameranú na Vašom počítači alebo mobilnom zariadení ovplyvňuje mnoho faktorov.

Traditional Korean thought has been influenced by a number of religious and philosophical thought-systems over the years.
Tradičné kórejské myslenie bolo ovplyvnené množstvom náboženských a filozofických systémov.

One's subjective experience in response to binaural-beat stimulation may also be influenced by a number of mediating factors.
Samotný osobný zážitok následkom stimulácie binaurálnymi zvukmi môže byť tiež ovplyvnený množstvom psychologických sprostredkujúcich faktorov.

The final website or e-shop price is influenced by a number of aspects, from the scope of the project, required functionality through to design requirements.
Finálnu cenu web stránky alebo e-shopu ovplyvňuje množstvo faktorov, od rozsahu projektu, požadovanej funkcionality až po nároky na dizajn.

At the same time on the rating of NPF"European" in 2012, influenced by a number of restraining factors.
Súčasne o rating FNM"Európska" v roku 2012, ovplyvnený niekoľkými obmedzujúcich faktorov.

The price of the Hong Kong 50 futures contract can be influenced by a number of factors relating to Hong Kong's economic stability- ranging from its GDP growth rate and government revenues, to changes in interest, inflation and unemployment rates.
Cena termínovaného kontraktu indexu Hongkong 50 môže byť ovplyvnená niekoľkými faktormi súvisiacich s ekonomickou stabilitou Hongkongu- od rastu HDP a príjmov štátu, až po úrokovú mieru, mieru inflácie alebo nezamestnanosti.

Over the centuries English was heavily influenced by a number of languages.
V priebehu storočí angličtinu výrazne ovplyvňovali viaceré jazyky.

A whisky taste is also influenced by a number of major factors such as the composition or amount of an added malt and grains(grains as barley, rye, malt rye, wheat, corn are used) and the time of maturating(usually from 3 to 12 or 15 years).
Chuť whisky ovplyvňuje pár hlavných faktorov ako je zloženie resp. množstvo pridaného sladu a obilnín(používajú sa obilniny ako jačmeň, raž, sladový raž, pšenica a kukurica) a doba ležania(zvyčajne od 3 cez 12 až po 15 rokov).

The development in the field of extremism was last year influenced by a number of events and the measures resulting thereof.
Vývin v oblasti extrémizmu v minulom roku ovplyvnili viaceré udalosti i následné opatrenia.

With a dynamic lifestyle influenced by a number of circumstances, it is difficult to exclude the fact that it is not a BBT increase under other circumstances than hormonal, as there is no possibility of using double control by monitoring changes in the cervical mucus.
Pri dynamickom spôsobe života, ovplyvňovanom radou okolností, sa ťažko vylučuje, že sa nejedná o vzostup BTT pod vplyvom iných okolností než hormonálnych, keďže chýba možnosť využitia dvojitej kontroly pomocou sledovania zmien charakteristík hlienu krčka maternicového.

Physical attractiveness is a subjective concept that is influenced by a number of factors including personal preferences and culture.
Ľudská atraktivita je zložitá a je ovplyvnená mnohými faktormi vrátane určitých kultúrnych preferencií.

The sequence of its design and construction is influenced by a number of various factors, such as the prospects for holding the World Cup in the city in the distant future.
Postupnosť návrhu a konštrukcie je ovplyvnená mnohými faktormi, ako sú vyhliadky na držanie majstrovstiev sveta v meste v ďalekej budúcnosti.

Dr Dinesh Bhugra, Emeritus Professor of Mental Health and Cultural Diversity at the Institute of Psychiatry, Psychology, and Neuroscience at King's College London, explains,“Romantic love is influenced by a number of factors, right from physical attraction to emotional attachment with clear cultural and social norms.
Dinesh Bhugra, emocionálny profesor duševného zdravia a kultúrnej rozmanitosti na Inštitúte psychiatrie, psychológie a neurovied na King's College v Londýne, vysvetľuje:„Romantickú lásku ovplyvňuje množstvo faktorov, od fyzickej príťažlivosti až po emocionálne spojenie s jasným kultúrnym a sociálnych noriem.

The annual growth rate of M3 in October, at 12.3%, is likely to have been influenced by a number of temporary factors, such as the flattening of the yield curve, the financial market turmoil and specific transactions associated with the restructuring of certain banking groups.
Októbrová ročná miera rastu agregátu M3 na úrovni 12,3% bola zrejme ovplyvnená viacerými prechodnými faktormi, ako napr. poklesom sklonu výnosovej krivky, turbulenciami na finančnom trhu a špecifickými transakciami súvisiacimi s reštrukturalizáciou niektorých bankových skupín.

When you travel to Bulgaria, you get to enjoy the Bulgarian culture that is influenced by a number of other cultures, including Roman, Greek and Persian cultures.
Keď cestujete do Bulharska, môžete si vychutnať Bulharskej kultúry, ktorá je ovplyvnená radom iných kultúr, vrátane Roman, gréckeho a Perzština kultúry.

The perception of certain thermal environment by people is influenced by a number of factors including their activities in the room, clothing, age, gender and mental condition.
Vnímanie určitého tepelného prostredia človekom ovplyvňuje celý rad faktorov, ktorými sú najmä aktivita, oblečenie, vek, pohlavie a psychický stav.

The current decline in the annual growth rates of monetary aggregates is influenced by a number of special factors and is thereby likely to overstate the deceleration in the underlying pace of monetary expansion.
Súčasný pokles ročných mier rastu menových agregátov ovplyvňujú viaceré špecifické faktory, preto pravdepodobne nadhodnocuje spomaľovanie základného tempa menovej expanzie.

While the initiation of myofibrillar protein synthesis is influenced by a number of factors, mTOR is a key regulatory factor that results in a direct increase in myofibrillar protein synthesis.
Kým začatie myofibrilárnej syntézy proteínov je ovplyvnené radom faktorov, mTOR je kľúčový regulačný faktor, ktorého výsledkom je priame zvýšenie myofibrilárnej syntézy proteínov.

Broad money dynamics in recent quarters are likely to have been influenced by a number of temporary factors, notably the flattening of the yield curve, which may have supported some substitution into monetary assets.
Dynamika širokého menového agregátu mohla byť v posledných štvrťrokoch ovplyvnená viacerými prechodnými faktormi, predovšetkým vyrovnávaním výnosovej krivky, ktoré mohli podporovať presun peňazí do peňažných aktív.

Thickness by this method will reach minimum up to 45 µm and the thickness of the zinc coating is influenced by a number of factors, including the surface of the steel, the time the steel is dipped in the bath, the composition of the steel as well as the steel's size and thickness.
Hrúbka tejto metódy dosiahne minimálne 45 μm a hrúbka zinkového povlaku je ovplyvnená množstvom faktorov, vrátane povrchu ocele, času, keď sa oceľ ponorí do kúpeľa, aj zloženie ocele ako veľkosť a hrúbka ocele.