What is the translation of " INFORMATION ANALYSIS " in Slovak?

• analýza informácií
• informačnú analýzu
• analýzy informácií
• analýzu informácií

Examples of using Information analysis in English and their translations into Slovak

Information analysis on the situation of asylum.
Analýza informácií o azylovej situácii.

Demonstrated research and information analysis skills.
Demonštrované zručnosti výskumu a analýzy informácií.

Information analysis and subsequent relationship management.
Analýza informácií a následné riadenie vzťahov.

Introduction of requirements on information analysis and adoption of follow-up actions at national level.
Zavedenie požiadaviek na analýzu informácií a prijatie následných opatrení na vnútroštátnej úrovni.

Information analysis can provide: Identifying the real needs of the customer.
Analýza informácií môže zabezpečiť: zistenie skutočných potrieb zákazníka.

It is proposed that such assessment is to be linked with the information analysis prepared by the Agency in accordance with Article 4.
Navrhuje sa, aby bolo takéto posúdenie prepojené s analýzou informácií pripravenou agentúrou v súlade s článkom 4.

The information analysis helps us to identify ways how to improve the website and its tools.
Analýza informácií nám pomáha identifikovať spôsoby, ako zlepšiť našu webovú stránku a jej nástroje.

The JRC objectives are to move towards real-time follow-up of nuclear material transfers and integrated information analysis.
Cieľom JRC je prejsť k následnej kontrole presunov jadrového materiálu uskutočňovanej v reálnom čase a integrovanej analýze informácií.

Through powerful information analysis, the advertising agencies may know more about a person than family members or even the person him-or-herself.
Prostredníctvom informačnej analýzy môžu reklamné agentúry o človeku vedieť viac ako jeho príbuzní alebo dokonca aj tento človek samotný.

JRC will particularly work on the development and validation of information analysis tools and on a methodology based on systems analysis..
JRC bude pracovať najmä na rozvoji a overení nástrojov analýzy informácií a na metodológii založenej na systémovej analýze..

Google the information analysis report for the website traffic the website operators and the use of the internet, linked to other services.
Google informácie, analýzy, správy o návštevnosti webových stránok, webových stránkach prevádzkovateľov a využívanie internetu, s prepojením na iné služby.

With Power Pivot, you can mash up large volumes of data from various sources, perform information analysis rapidly, and share insights easily.
S doplnkom Power Pivot, spracúvanie veľkých množstiev údajov z rôznych zdrojov, vykonávanie rýchlej analýzy informácií a jednoducho zdieľajte postrehy.

Yu information analysis this wave in the upside of the market remained 20~30 yuan/ton, so next ammonium sulphate market continues to crazy, no one is paying for it, look to vendors every high shipment in due course.
Yu informačná analýza tejto vlny v prevrátenej trhu zostala 20~ 30 juanov/tonu, takže budúci trh síranu amónneho stále blázon, nikto platiť za to, pozrite dodávateľom každý vysoké zásielku včas.

Streamline integration and manipulation of large volumes of data from various sources and perform rapid information analysis using Power Pivot native in Excel.
Pomocou natívneho Power Pivotu v Exceli môžete zjednodušiť integráciu veľkých objemov údajov z rôznych zdrojov, manipuláciu s nimi a vykonávať rýchlu analýzu informácií.

Security incidents information analysis is a process which enables companies to detect attacks to the computer systems and provide tools for most effective elimination such attacks using professional tools.
Analýza informácií o bezpečnostných incidentoch je proces ktorý umožňuje organizáciám odhaliť útoky spôsobené počítačovým systémom a poskytuje možnosti na čo najúčinnejšiu elimináciu takýchto útokov organizovaným spôsobom.

According to the classical technology, each participant of the NPP should be assigned 2 observers(of course, this does not apply to individual tasks for information analysis).
Podľa klasickej technológie by mal byť každému účastníkovi JE pridelených 2 pozorovatelia(samozrejme to neplatí pre jednotlivé úlohy pre informačnú analýzu).

The application integrates into the operating system, supports automatic updating of signature databases and information analysis methods, includes a heuristic scanner and encrypted password manager.
Aplikácia integruje do operačného systému, podporuje automatickú aktualizáciu podpisových databáz a metódy analýzy informácií, zahŕňa heuristický skener a šifrovaný správca hesiel.

Information analysis and subsequent relationship management You can then analyze all the information and data you have collected and use it for the benefit of your business, so you can get the best out of the competition.
Analýza informácií a následné riadenie vzťahov Všetky získané informácie a dáta môžete následne analyzovať a využiť ich v prospech firmy, čím môžete získať vysoko navrch oproti konkurencii.

Streamline integration and manipulation of large volumes of data from various sources and perform rapid information analysis using Power Pivot native in Excel.
Zjednodušte si integráciu a manipuláciu s veľkými objemami údajov z rôznych zdrojov a vykonávajte rýchlu analýzu informácií pomocou doplnku Power Pivot, ktorý je súčasťou Excelu.

The information analysis on the situation of asylum should enable the Agency to assist Member States in better understanding the factors for asylum-related migration towards and within the Union, as well as for the purpose of early warning and preparedness of Member States.
Analýza informácií o azylovej situácii by mala agentúre umožniť poskytovanie pomoci členským štátom a lepšie porozumieť faktorom migrácie spojenej s azylom, ktorá smeruje do Únie a prebieha v jej rámci, ako aj na účely včasného varovania a pripravenosti členských štátov.

Objective 2: Information on the implementation of the CEAS; Exchange of information among Member States; Information analysis on the situation of asylum; Quality processes and expertise.
Cieľ 2: Informácie o vykonávaní CEAS; výmena informácií medzi členskými štátmi; analýza informácií o azylovej situácii; postupy týkajúce sa kvality a odborné znalosti.

A make use of all relevant sources of information, including its information analysis on the situation of asylum and other information gathered from governmental, non-governmental and international organisations, including through the networks referred to in Article 9, as well as Union institutions, agencies, bodies, offices and the European External Action Service;
Využije všetky relevantné zdroje informácií vrátane svojej analýzy informácií o azylovej situácii a iných informácií získaných od vládnych, mimovládnych a medzinárodných organizácií, a to aj prostredníctvom sietí uvedených v článku 9, ako aj od inštitúcií, útvarov, orgánov a úradov Únie a Európskej služby pre vonkajšiu činnosť;

Wei Kocsis hopes that with such technology, spacecraft will be able to complete more tasks, provide more data, and give scientists more time for information analysis, as they would no longer be be occupied with anticipating environmental threats.
Wei Kocsis dúfa, že s takouto technológiou bude kozmická loď schopná dokončiť viac úloh, poskytnúť viac údajov a poskytnúť vedcom viac času na analýzu informácií, pretože už nebudú obmedzovaný neočakávanými environmentálnymi hrozbami.

The personal data shall be deleted as soon as they have been transmitted to the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States, Europol or Eurojust or to the competent authorities of Member States or used for information analysis on the situation of asylum.
Osobné údaje sa vymažú hneď potom, ako sa prenesú Európskej agentúre pre riadenie operačnej spolupráce na vonkajších hraniciach členských štátov Európskej únie, Europolu alebo Eurojustu alebo príslušným orgánom členských štátov alebo hneď potom, ako sa použijú na analýzu informácií o azylovej situácii.

The Agency may base its assessment on information provided by Member States, information analysis on the situation of asylum developed by the Agency, on-site visits and case sampling.
Agentúra môže pri posúdení vychádzať z informácií poskytnutých členskými štátmi, analýzy informácií o azylovej situácii, ktorú vypracovala agentúra, návštev na mieste a výberu vzoriek prípadov.

The annual work programme shall list the Member States to be monitored the following year in accordance with the multi-annual programming and any thematic assessment in one or more Member States, considered necessary in the following year based on the information analysis drawn up in accordance with Article 4.
V ročnom pracovnom programe sa stanoví zoznam členských štátov, ktoré sa budú monitorovať v nasledujúcom roku v súlade s viacročným programovaním a akýmkoľvek tematickým posúdením v jednom alebo viacerých členských štátoch, kde to bude považované za potrebné, v nasledujúcom roku na základe analýzy informácií vypracovanej v súlade s článkom 4.

The monitoring and assessment should be comprehensive and should be based, in particular, on information provided by Member States, information analysis on the situation of asylum developed by the Agency, on-site visits and case sampling.
Monitorovanie a posudzovanie by malo byť komplexné a vychádzať najmä z informácií poskytnutých členskými štátmi, analýzy informácií o azylovej situácie, ktorú vypracovala agentúra, návštev na mieste a výberu vzoriek prípadov.

The EESC therefore welcomes the broad guidelines relating to public health, in particular the idea of incorporating concerns in this field into other Community policies, and the commitment to prevention, information analysis, closer cooperation, the exchange of knowledge and better dissemination of information..
EHSV preto víta široké usmernenia týkajúce sa verejného zdravia, najmä myšlienku začleniť problematické otázky v tejto oblasti do ostatných politík Spoločenstva, dôraz na prevenciu, analýzu informácií, posilnenie spolupráce a výmeny poznatkov, ako aj zlepšenie informovanosti.

Dr. Kocsis hopes that, equipped with this blockchain solution, spacecraft will be able to complete more tasks, provide more data and give scientists more time for information analysis, as they would not have to spend time on detecting potential environmental threats.
Wei Kocsis dúfa, že s takouto technológiou bude kozmická loď schopná dokončiť viac úloh, poskytnúť viac údajov a poskytnúť vedcom viac času na analýzu informácií, pretože už nebudú obmedzovaný neočakávanými environmentálnymi hrozbami.

The EESC therefore welcomes the broad guidelines for the public health programme, in particular the idea of incorporating concerns in this field into other Community policies, and the commitment to prevention, information analysis, closer cooperation, the exchange of knowledge and better dissemination of information..
EHSV preto víta široké usmernenia pre program verejného zdravia, najmä myšlienku začleniť problematické otázky v tejto oblasti do ostatných politík Spoločenstva, dôraz na prevenciu, analýzu informácií, posilnenie spolupráce a výmeny poznatkov, ako aj zlepšenie informovanosti.