What is the translation of " INFORMATION IN THE FORM " in Slovak?

• informácie vo forme
• informácie v podobe
• informácií vo forme
• informáciu vo forme

Examples of using Information in the form in English and their translations into Slovak

Information in the form.
Úvod vo forme informácií.

The nucleus contains our genetic information in the form of chromosomes.
Bunkové jadro obsahuje genetickú informáciu vo forme chromozómov.

Note: The information in the form is just for your reference.
Poznámka: Informácie v podobe je len pre vašu informáciu..

The migrant signs the form as a way of confirming the information in the form is correct.
Migrant svojím podpisom vyhlasuje, že údaje vo formulári sú pravdivé.

They shall provide that information in the form of posters or brochures and, where applicable, on their internet sites.
Poskytnú tieto informácie vo forme plagátov alebo brožúr a prípadne na ich webovej stránke.

Generally speaking, it is not a good idea to use background pictures to communicate important information in the form.
Vo všeobecnosti nie je vhodné použiť obrázky pozadia oznámiť dôležité informácie vo formulári.

Many viruses store their genetic information in the form of single-stranded RNA.
Väčšina rastlinných vírusov nesie svoju genetickú informáciu vo forme RNA.

It provides little information in the form of analysis and syntheses of the state of play for ongoing and completed projects, including assessments and conclusions.
Poskytuje málo informácií vo forme analýzy a syntézy stavu prebiehajúcich a dokončených projektov, vrátane hodnotení a záverov.

Researchers at Caltech have developed a computer chip that can store quantum information in the form of light, at the nanoscale.
Výskumníci zo spoločnosti Caltech vyvinuli počítačový čip, ktorý dokáže uchovať kvantovú informáciu vo forme svetla v nano-mierke….

Enter your contact information in the form to gain access to a database of trusted professionals for your company.
Napíšte svoje kontaktné údaje do formulára a získajte tak pre svoju spoločnosť prístup k databáze overených odborníkov.

Add supporting information about a resource or project Add more information in the form of notes, documents, and links to Web pages.
Pridajte podpornú informáciu o zdroji alebo projekte Pridajte ďalšie informácie vo forme poznámok, dokumentov a odkazov na webové stránky.

We might collect information in the form of log files that record website activity and gather statistics about your browsing habits.
Môžeme zhromažďovať informácie vo forme log súborov, ktoré zaznamenávajú aktivitu webovej stránky a zhromažďujú štatistiky o návykoch prehliadania webových užívateľov.

Researchers at Caltech have developed a computer chip that can store quantum information in the form of light, at the nanoscale.
Výskumníci z inštitútu Caltech vyvinuli počítačový čip, ktorý dokáže uchovávať kvantovú informáciu vo forme svetla, a to v nanometrovej veľkosti.

When you access the site, some information in the form of a“cookie” or similar file may be automatically downloaded to your computer.
Pri prezeraní Portálu sa môžu niektoré informácie vo forme"cookie" alebo podobné súbory automaticky sťahovať do vášho počítača.

On the other hand, the provider provides a wealth of easy-to-understand information in the form of FAQs, videos or online seminars.
Na druhej strane poskytovateľ poskytuje množstvo ľahko pochopiteľných informácií vo forme často kladených otázok, videí alebo online seminárov.

They also receive information in the form of vivid imagery, thoughts, words and ideas communicated to them by guides and ancestors from the spirit world.
Šaman tiež prijíma informácie v podobe živej predstavivosti, myšlienok, slov či nahliadnutí, ktorými komunikuje so sprievodcami a predkami z duchovného sveta.

When you provide your e-mail address or postal address, we take the opportunity to send you current information in the form of our newsletter.
Keď zadáte vašu e-mailovú adresu alebo poštovú adresu, využijeme príležitosť, aby sme Vám poslali aktuálne informácie vo forme nášho newslettru.

This protocol uses servers to store information in the form of a list of user names or passwords.
Tento protokol používa servery na ukladanie informácií vo forme zoznamu používateľské mená a heslá.

You can note various information about your collection(year, number of pieces, comment) and also any other information in the form of tags.
Ku každému xWG môžete pridať podrobné informácie týkajúce sa vašej zbierky(ročník, počet kusov, poznámku) a zároveň ľubovoľné ďalšie informácie v podobe štítkov(tagov).

Facts of Today- that Humans will create more information in the form of data in the next 2 days than was created in all of history up until the year 2003.
Ľudstvo vytvorí viac informácií vo forme dát v nasledujúcich dvoch dňoch ako vyprodukovalo za celú svoju históriu do roku 2003.

Blogger with extensive experience in digital Sandeep of Mallya lays out a lot of helpful information in the form of posts and free e-books.
Blogátor s rozsiahlymi digitálnymi skúsenosťami, Sandip Mallia dáva veľa užitočných informácií vo forme príspevkov a bezplatných elektronických kníh.

We may collect information in the form of files that record the activity of the Website and collect statistics about a user's browsing habits.
Môžeme zhromažďovať informácie vo forme log súborov, ktoré zaznamenávajú aktivitu webovej stránky a zhromažďujú štatistiky o návykoch prehliadania webových užívateľov.

In addition to the structured data, the model should provide for the option to submit unstructured information in the form of compulsory or non-compulsory annexes.
Okrem štruktúrovaných údajov by vo vzore mala existovať možnosť predkladať neštruktúrované informácie v podobe povinných a nepovinných príloh.

When you visit one of our websites, we store information in the form of a cookie on your computer. We will automatically recognise this cookie upon your next visit.
Keď navštívite niektorú z našich webových stránok, uložíme informácie vo forme súboru cookie vo Vašom počítači, ktorý automaticky rozpoznáme pri nasledujúcej návšteve.

Add supporting information about a task or resource after the project information changes Add more information in the form of notes, documents, and links to Web pages.
Pridajte podpornú informáciu o úlohe alebo zdroji, keď sa informácia o projekte zmení Pridajte ďalšie informácie vo forme poznámok, dokumentov a prepojení na webové stránky.

We(or a third party on our behalf) may collect information in the form of log files that record website activity and gather statistics about a user's browsing habits.
My(alebo tretia strana našim menom) môžeme zhromažďovať informácie vo forme log súborov, ktoré zaznamenávajú aktivitu webovej stránky a zhromažďujú štatistiky o návykoch prehliadania webových užívateľov.

The obligation to take fingerprints has always existed and was communicated to the data-subject via information in the form of a leaflet under Article 29(1)(d) of Regulation(EU) No. 603/2013.
Povinnosť odoberať odtlačky prstov vždy existovala a bola oznamovaná osobám, ktorých sa údaje týkajú, prostredníctvom informácií vo forme letáku podľa článku 29 ods. 1 písm. d nariadenia(EÚ) č. 603/2013.

Interesting is also information in the form of a film structure, academic, athletic, artistic achievements of university, about the opportunities and excellent prospects that opens freshmen academy.
Zaujímavý je aj informácie vo forme fóliové štruktúry, akademický, atletický, umelecké úspechy univerzity, o možnostiach a vynikajúce vyhliadky, ktoré sa otvorí prvák akadémie.

Log Files We(or a third party on our behalf) may collect information in the form of log files that record website activity and gather statistics about a user's browsing habits.
My(alebo tretia strana v našom mene) môžeme zhromažďovať informácie vo forme log súborov, ktoré zaznamenávajú aktivitu webovej stránky a zhromažďujú štatistiky o návykoch prehliadania webových používateľov.

We(or a third party on our behalf) may collect information in the form of logs files that record our Digital Media activity and gather statistics about users' browsing habits.
My(nebo určitá tretia osoba naším menom) môžeme zhromažďovať informácie v podobe súborov protokolu, ktoré zaznamenávajú aktivitu v rámci Digitálnych médií a zhromažďujú štatistické údaje o zvyklostiach používateľov pri prezeraní stránok.