What is the translation of " INFORMATION ON THE DATA " in Slovak?

• informácie o údajoch

Examples of using Information on the data in English and their translations into Slovak

WEB more information on the data collection.
WEB viac informácii o zhromažďovaní údajov.

R-Studio Agent does the actual data analysis on the computer where it runs and sends only the information on the data to its mother R-Studio.
Program R-Studio Agent vykonáva vlastnú analýzu dát priamo na počítači, na ktorom je spustený, a do materského programu R-Studio prenáša len spracované údaje o dátach.

For more information on the data requirements in each country.
Viac informácií o údajoch požadovaných jednotlivými členskými štátmi.

Every animal keeper shall have the right to obtain from the competent authority without constraint, at reasonable intervals and without excessive delay, information on the data relating to him and his animals kept in the computerised database for animals.
Každý držiteľ zvierat má právo získať od príslušného orgánu bez obmedzenia, v primeraných intervaloch a bez nadmerného oneskorenia, informácie o údajoch, ktoré sa týkajú jeho a jeho zvierat vedených v počítačovej databáze zvierat.

Learn more information on the data centre at the official web site.
Viac informácií o dátovom centre sa dozviete na oficiálnej webovej stránke.

Member States shall guarantee every animal keeper the right to obtain from the competent authority without constraint, at reasonable intervals and without excessive delay, information on the data relating to him and his animals kept in the computerised database for bovine animals.
Každý držiteľ zvierat má právo získať od príslušného orgánu bez obmedzenia, v primeraných intervaloch a bez nadmerného oneskorenia, informácie o údajoch, ktoré sa týkajú jeho a jeho zvierat vedených v počítačovej databáze zvierat.

Requesting information on the data related to pension from compulsory schemes.
Žiadosti o informácie o údajoch týkajúcich sa dôchodku z povinných systémov.

This is issued by the Czech filling and verification information national terminal(Czech POINTs)- a network of assisted public administration centres where every citizen can obtain information on the data kept on him or her by the state in its central registers.
Tento doklad vydáva Český podací a overovací informačný národný terminál(Czech POINTs)- sieť podporovaných stredísk verejnej správy, kde každý občan môže získať informácie o údajoch, ktoré o ňom vedie štát v centrálnych registroch.

Information on the data used by the Commission in its calculations was often not easily accessible.
Informácie o údajoch, ktoré Komisia použila pri svojich výpočtoch, často nie sú ľahko dostupné.

See sections 4.4 and 5.1 for important information on the data that support this indication.
Dôležité informácie o údajoch podporujúcich túto indikáciu pozri v častiach 4.4 a 5.1.

Further information on the data and analytical methods is available in the 2008 statistical bulletin.
Ďalšie informácie o údajoch a analytických metódach sú k dispozícii v štatistickej ročenke 2008.

Besides the aforementioned rights, you may at any time demand information on the data stored about you as well as the correction or deletion of false data..
Okrem vyššie uvedených práv môžete kedykoľvek požadovať informácie o údajoch, ktoré sú o vás uchovávané, ako aj opravu príp. vymazanie chybných údajov..

Detailed information on the data and documents needed for registration may be obtained in General Business Terms and Conditions of the Toll Collection Administrator and the System Operator.
Detailné informácie o údajoch a dokladoch potrebných k registrácii nájdete vo Všeobecných obchodných podmienkach správcu výberu mýta a prevádzkovateľa systému.

On demand, we will gratuitously provide information on the data stored regarding your person or your pseudonym.
Na požiadanie Vám bezplatne poskytneme informácie o údajoch uložených pod Vašim menom alebo pseudonymom.

The right to information on the data controller, the processor and the data protection officer;
Právo na informácie o správcovi osobných údajov, spracovateľmi a poverenci na ochranu osobných údajov;.

Every animal keeper shall have the right to obtain from the competent authority without constraint, at reasonable intervals and without excessive delay, information on the data relating to him and his animals kept in the computerised database for animals.
Členské štáty zaručia každému chovateľovi zvierat právo získať od príslušného orgánu bez obmedzenia, v primeraných intervaloch a bez nadmerného oneskorenia informácie o údajoch, ktoré sa týkajú jeho a jeho zvierat, ktoré sa nachádzajú v automatizovanej databáze.

For confidence intervals and more information on the data see Figure DRD-7(part i) in the 2008 statistical bulletin.
Intervaly spoľahlivosti a ďalšie informácie o údajoch sa nachádzajú na obrázku DRD-7 časť(i) v štatistickej ročenke 2008.

Member States shall guarantee every animal keeper the right to obtain from the competent authority without constraint, at reasonable intervals and without excessive delay, information on the data relating to him and his animals kept in the computerised database for bovine animals.
Členské štáty zaručia každému chovateľovi zvierat právo získať od príslušného orgánu bez obmedzenia, v primeraných intervaloch a bez nadmerného oneskorenia informácie o údajoch, ktoré sa týkajú jeho a jeho zvierat, ktoré sa nachádzajú v automatizovanej databáze.

The Regulation provides more precise information on the data sources when different Customs simplifications are implemented.
Nariadenie obsahuje presnejšie informácie o zdrojoch údajov pri realizácii rôznych colných zjednodušení.

To obtain information on the data collected by Google services we invite you to make yourself familiar with Google terms of service and Google privacy policy.
Ak chcete získať informácie o údajoch zhromaždených službami Google, pozývame vás aby ste sa oboznámili so zmluvnými podmienkami spoločnosti Google a Pravidlá ochrany osobných údajov spoločnosti Google.

Upon receipt of the request for the temporary registration certificate referred to in paragraph 1, the vehicle registration authority shall immediately gather the information on the data items set out in Annex I directly from the vehicle registration authority of the Member State where the vehicle is registered, in accordance with Article 7, and transfer the data to its own register.
Po prijatí žiadosti o dočasné osvedčenie o evidencii uvedené v odseku 1, musí orgán zodpovedný za evidenciu vozidiel bezodkladne zhromaždiť informácie o údajoch uvedených v prílohe I priamo od orgánu zodpovedného za evidenciu v členskom štáte, v ktorom je vozidlo evidované, v súlade s článkom 7 a previesť tieto údaje do svojej vlastnej evidencie.

To obtain more information on the data collected during payments we invite you to make yourself familiar with the privacy policies of different payment gateways(learn more).
Ak chcete získať ďalšie informácie o údajoch zhromažďovaných počas platieb, pozývame vás aby ste sa oboznámili s pravidlami ochrany osobných údajov rôznych platobných brán(viac informácií)..

Upon receipt of the request for the registration of a vehicle registered in another Member State, the vehicle registration authority shall immediately gather the information on the data items set out in Annex I directly from the vehicle registration authority of the Member State where the vehicle is registered, in accordance with Article 7, and transfer the data to its own register.
Po prijatí žiadosti o prihlásenie do evidencie vozidla evidovaného v inom členskom štáte musí orgán zodpovedný za evidenciu vozidiel bezodkladne zhromaždiť informácie o údajoch uvedených v prílohe I priamo od orgánu zodpovedného za evidenciu v členskom štáte, v ktorom je vozidlo evidované, v súlade s článkom 7 a previesť tieto údaje do svojej vlastnej evidencie.

To obtain detailed information on the data collected by different payment gateways one has to make themselves familiar with the following documents.
Ak chcete získať podrobné informácie o údajoch zozbieraných rôznymi platobnými bránami, musíte sa oboznámiť s nasledujúcimi dokumentami.

You have the right to request information on the data stored regarding your person or your pseudonym.
Právo na informácie Máte právo na informácie o údajoch, ktoré sú v súvislosti s vašou osobou alebo s vaším pseudonymom uložené.

To obtain detailed information on the data collected by the social media mentioned above, one has to make themselves familiar with the following documents.
Ak chcete získať podrobné informácie o údajoch zhromaždených vyššie uvedenými sociálnymi médiami, musíte sa oboznámiť s týmito dokumentmi.

Further to the aforementioned rights, you may request information on the data stored about you as well as the correction or deletion of incorrect data at any time.
Okrem vyššie uvedených práv môžete kedykoľvek požadovať informácie o údajoch, ktoré sú o vás uchovávané, ako aj opravu príp. vymazanie chybných údajov..

If you would like further information on the data collected by these third parties or on the way in which the data are used, please contact us.
Ak by ste chceli získať akékoľvek ďalšie informácie o údajoch zhromaždených týmito tretími stranami alebo o spôsobe, akým sa údaje používajú, kontaktujte nás.