What is the translation of " INSERT HYPERLINK " in Slovak?

• vloženie hypertextového prepojenia
• vložiť hypertextové prepojenie

Examples of using Insert hyperlink in English and their translations into Slovak

Insert Hyperlink.
Vloženie hypertextového prepojenia.

OK in the Insert Hyperlink.
V Vloženie hypertextového na OK.

Insert hyperlinks to Facebook and Twitter in your email signature.
Vloženie hypertextových prepojení na Facebook a Twitter do podpisu e-mailu.

Normally you can only insert hyperlinks one by one in Word.
Za normálnych okolností môžete v programe Word iba vkladať hypertextové odkazy.

Tip: Be sure to select a single hyperlink before you click Insert Hyperlink.
Tip: Uistite sa, že vybrať jedno hypertextové prepojenie, pred kliknutím na Vloženie hypertextového prepojenia.

You can also insert hyperlinks in specific chart elements.
Môžete tiež vložiť hypertextové prepojenia v určitých prvkov grafu.

You don't need additional tools or programs to create content, add pictures, apply formatting, and insert hyperlinks.
Nepotrebujete žiadne dodatočné nástroje ani programy na vytvorenie obsahu, pridanie obrázkov, použitie formátu a vloženie hypertextových prepojení.

In the Insert Hyperlink dialog box, click This Document.
V dialógovom okne Vloženie hypertextového pripojenia kliknite na položku Tento dokument.

You have to determine this path and type it in the Insert Hyperlink dialog box before you publish to the web.
Túto cestu musíte určiť a zadať v dialógovom okne Vloženie hypertextového prepojenia ešte pred publikovaním na web.

How to(not) insert hyperlinks showing code as{HYPERLINK} in Outlook?
Ako(ne) vložiť hypertextové odkazy zobrazujúce kód ako{HYPERLINK} v programe Outlook?

You have to determine this path and type it in the Insert Hyperlink dialog box before you publish to the web.
Je potrebné určiť tieto materiály a zadajte v dialógovom okne Vloženie hypertextového prepojenia, pred publikovaním na webe.

The Insert Hyperlink dialog box closes, and the hyperlink is removed from the text.
Dialógové okno Vloženie hypertextového prepojenia sa zatvorí a hypertextové prepojenie sa odstráni z textu.

You can also insert a hyperlink, along with a specific file location, in your project file by completing the Insert Hyperlink dialog box.
Hypertextové prepojenie spolu s umiestnením špecifického súboru môžete vložiť do projektového súboru aj vyplnením dialógového okna Vloženie hypertextového prepojenia.

For more information, see Insert hyperlinks to Facebook and Twitter in your email signature.
Viac informácií nájdete v téme Vloženie hypertextových prepojení na Facebook a Twitter do podpisu e-mailu.

Each time that you create a hyperlink to a file in that location, you only have to specify the file name, not the path, in the Insert Hyperlink dialog box.
Vždy, keď vytvoríte hypertextové prepojenie na súbor v danom umiestnení, musíte zadať len názov súboru, nie cestu, v dialógovom okne Vloženie hypertextOvého prepojenia.

For more information, see Insert hyperlinks to Facebook and Twitter in your email signature.
Ďalšie informácie nájdete v téme Vloženie hypertextových prepojení na Facebook a Twitter v podpisu e-mailu.

If you want to display the same Web page regardless of what data is displayed on the form, click OK in the Insert Hyperlink box and continue with the next section.
Ak chcete, aby sa zobrazovala rovnaká webová stránka bez ohľadu na druh údajov zobrazených vo formulári, kliknite v okne Vloženie hypertextového pripojenia na tlačidlo OK a pokračujte ďalšou časťou.

In the Insert Hyperlink dialog box, under Link to, click Place in This Document.
V dialógovom okne Vloženie hypertextového prepojenia kliknite v časti Cieľ prepojenia na položku Miesto v tomto dokumente.

You can create a hyperlink quickly without having to use the Insert Hyperlink dialog box by dragging selected text or pictures from a Word document.
Hypertextové prepojenie môžete rýchlo vytvoriť bez použitia dialógového okna Vloženie hypertextového prepojenia presúvaním vybratého textu alebo obrázkov z dokumentu programu Word.

Insert hyperlinks to Facebook and Twitter in your email signature Add a logo or image to your signature.
Vloženie hypertextových prepojení na Facebook a Twitter do podpisu e-mailu Pridanie loga alebo obrázka do podpisu.

To add text that shows in the email instead of the file address, in the Insert Hyperlink dialog, press the Tab key, until you hear"Text to display, edit text," and then type the text.
Aby sa v e-maile namiesto adresy súboru zobrazil text, v dialógovom okne Vloženie hypertextového prepojenia stláčajte kláves Tab, kým sa neozve„Text to display, edit text“(Zobrazovaný text, úprava textu), a potom zadajte text.

In the Insert Hyperlink dialog box, click This Document and then click the arrow next to Bookmarks.
V dialógovom okne Vloženie hypertextového prepojenia kliknite na položku Tento dokument a potom kliknite na šípku vedľa položky Záložky.

You can set a different base address to use by default so that each time that you create a hyperlink to a file in that location, you only have to specify the file name, not the path, in the Insert Hyperlink dialog box.
Môžete nastaviť základnú adresu používať ako predvolený, aby sa vždy, keď vytvoríte hypertextové prepojenie na súbor v uvedenom umiestnení, musíte zadať názov súboru, nie celú cestu, v dialógovom okne Vloženie hypertextového prepojenia.

Insert hyperlink to a file In the email you're composing, move the cursor to where you want to insert the link.
Vloženie hypertextového prepojenia na súbor Vo vytváranom e-maile presuňte kurzor na miesto, kde chcete vložiť prepojenie..

The text that you believe is a hyperlink only looks like a hyperlink Select the text and click Insert Hyperlink on the Standard toolbar to make sure that the text is a hyperlink..
Text, ktorý si myslíte, že je hypertextové prepojenie, vyzerá iba ako hypertextové prepojenie Vyberte text a na paneli s nástrojmi štandardné kliknite na položku Vložiť hypertextové prepojenie, aby ste sa uistili, že text je hypertextovým prepojením..

Click Insert Hyperlink, type in the information or browse to a hyperlink, click to select it, and then click OK.
Kliknite na položku Vložiť hypertextové prepojenie, zadajte informácie alebo vyhľadajte hypertextové prepojenie, kliknutím ho vyberte a potom kliknite na tlačidlo OK.

You can create a hyperlink from text or from an object, such as a picture, graph, shape, or WordArt and link to a web page, a slide in the same presentation, a different presentation, and even email addresses from the Insert Hyperlink dialog.
Môžete vytvoriť hypertextové prepojenie z textu alebo objekt, napríklad obrázok, graf, tvar alebo objektu WordArt a prepojenie na webovú stránku, na snímku v tej istej prezentácii, inej prezentácie a dokonca aj e-mailové adresy v dialógovom okne Vloženie hypertextového prepojenia.

Please also consult our Cookies Policy[insert hyperlink] for more information on how we make use of cookies and other automated means of data collection.
Preštudujte si aj naše zásady používania súborov cookie[insert hyperlink] pre viac informácií o tom, ako používame súbory cookie a ďalšie automatizované prostriedky získavania údajov.

Appropriate wound care[insert hyperlink local BSN webpage] also has a decisive role to play in the prevention of sepsis, as any break in the skin can allow bacteria to enter and cause an infection.
Primerané ošetrenie rán[vložte odkaz na stránku miestnej BSN] takisto zohráva rozhodujúcu úlohu pri prevencii sepsy, keďže akékoľvek porušenie pokožky môže umožniť baktériám preniknúť do organizmu a spôsobiť infekciu.

Using the Navigator You can insert hyperlinks using the Navigator and this is an easy way to insert a hyperlink to another part of the same document.
Používanie Navigátora Hypertextové odkazy je možné vkladať pomocou navigátora, čo je jednoduchý spôsob, ako vkladať odkazy do inej časti toho istého dokumentu.