What is the translation of " INTERNATIONALLY VALID " in Slovak?

• medzinárodne platné
• medzinárodnou platnosťou
• medzinárodne platný
• medzinárodne platnou
• medzinárodne platných
• platné na medzinárodnej úrovni

Examples of using Internationally valid in English and their translations into Slovak

Standards are usually internationally valid.
Štandardy sú obvykle medzinárodne platné.

This is the internationally valid set of rules for manufacturing drugs, medical devices, food and fodder.
Je to súbor medzinárodne platných pravidiel pre výrobu liekov, zdravotníckych pomôcok, potravín a krmív.

Will my certificate be internationally valid?
Bude mať certifikát medzinárodnú platnosť?

This internationally valid guideline defines globally recognised standards for environmental management systems.
Táto medzinárodne platná norma definuje globálne uznávané štandardy pre systémy enviromentálneho manažmentu.

These certificates are internationally valid.
Tieto certifikáty majú medzinárodnú platnosť.

Successful individuals will receive an internationally valid diving certificate SDI or CMAS, which entitles them to dive all over the world and open them the doors of diving centres.
Úspešní absolventi kurzu obdria medzinárodne platný potápaský certifikát SDI alebo CMAS, ktorý ich oprávuje potápa sa na celom svete a otvára im dvere potápaských základní.

Prestigious contactless payment card embossed with internationally valid.
Prestížna bezkontaktná embosovaná platobná karta s medzinárodnou platnosťou.

MTM values and times are internationally valid and applicable in every industry.
Hodnoty a časy MTM sú medzinárodne platné a aplikovateľné v každom priemyselnom odvetví.

And throughout the journey, duties and taxes at risk would be covered by an internationally valid guarantee.
Ohrozené clá a dane budú počas prepravy zaistené medzinárodne platnou zárukou.

All of the hand tools comply with internationally valid standards and come with a standard guarantee.
Všetko ručné náradie zodpovedá medzinárodne platným normám a vzťahuje na seba štandardnú záruku.

Many firms require proof of their employees' or job applicants' qualifications in the form of an internationally valid certificate.
Veľa firiem vyžaduje od svojich zamestnancov, prípadne uchádzačov o zamestnanie, dôkaz o ich kvalifikácii vo forme medzinárodne platného certifikátu.

Equipment complies with internationally valid standards.
Garážové vybavenie Starline zodpovedá medzinárodne platným normám.

Certification exams are provided in an authorized testing center for Pearson VUE and PEOPLECERT, the providers of internationally valid certifications.
Certifikačné testy sú realizované v autorizovanom testovaciom centre Pearson VUE a PEOPLECERT, poskytovateľov certifikačných testov s medzinárodnou platnosťou.

To provide outstanding works with an internationally valid award highlighting craft and artistic skills.
Poskytnúť vynikajúcim dielam ocenenie s medzinárodnou platnosťou vyzdvihujúce remeselné i umelecké kvality.

AVEPRO's mission is to promote and develop a culture of quality within the academic institutions that depend directly on the Holy See and ensure they possess internationally valid quality criteria.
Úlohou agentúry AVEPRO je podporovať a rozvíjať kultúru kvality v rámci akademických inštitúcií priamo závislých od Svätej stolice a zabezpečiť im kvalitatívne kritériá platné na medzinárodnej úrovni.

Common procurement vocabulary(CPV) are internationally valid numerical codes for various areas of products and services.
Spoločný slovník obstarávania(CPV) sú medzinárodne platné číselné kódy pre rôzne oblasti produktov a služieb.

Originally as a trade and today as a limited liability company, we are preparing customers of various industries and of various sizes to certify management systems according to internationally valid standards.
Pôvodne ako živnosť a v súčasnosti ako spoločnosť s ručením obmedzeným, pripravujeme zákazníkov rôznych priemyselných odvetví a rôznej veľkosti k certifikácii systémov riadenia podľa medzinárodne platných noriem.

International standards and norms- are internationally valid and recognized, in particular, international ISO standards, European standards EN.
Medzinárodné štandardy a normy- sú medzinárodne platné a uznávané, najmä medzinárodné normy ISO, európske normy EN.

As one of the first companies in the industry MEWA received the internationally valid certificate in 1997.
Ako jedna z prvých spoločností v odvetví získala MEWA už v roku 1997 certifikát s medzinárodnou platnosťou.

Certification serves to customers as the internationally valid evidence of the reliability and credibility of the supplier, product or service.
Certifikácia slúži napríklad zákazníkom ako medzinárodne platný dôkaz o spoľahlivosti a dôveryhodnosti dodávateľa, výrobku alebo služby.

In 2005, the company switched all of its graphic stations to 3D CAD, the company's management system was revamped and got certified according to the internationally valid management standards ISO 9001, ISO 14001, OH SAS 18001 and AQAP 2010.
V roku 2005 firma prechádza kompletne na 3D CAD grafické stanice, systém riadenia spoločnosti je prepracovaný a certifikovaný podľa medzinárodne platných riadiacich noriem EN ISO 9001, EN ISO 14001, OH SAS 18001 a AQAP 2010.

IN october 1948, the air travel card became the first internationally valid charge card within all members of the foreign air carry tie.
V októbri 1948 sa stala Air Travel Card prvou medzinárodne platnou platobnou kartou u všetkých členov Medzinárodného združenia leteckých dopravcov.

In September 1997, as the first company in the industry, MEWA receives the internationally valid ISO 14001 Environmental Certificate.
V septembri 1997 získava spoločnosť MEWA ako prvý podnik v odvetví ekologický certifikát s medzinárodnou platnosťou podľa ISO 14001.

We are proud that in 1997 we were the first company in our industry to receive the internationally valid environmental certificate in accordance with ISO 14001 and that we have qualified for recertification since then without interruption.
Sme hrdí na to, že už v roku 1997 sme ako prvá spoločnosť v našom odvetví získali medzinárodne platný ekologický certifikát podľa ISO 14001 a odvtedy ho priebežne získavame opakovane.

CISCO training given in Ukraine is recognized globally and the student are provided with“Internationally valid Certificates” on completion of one or all programs.
CISCO tréning keďže, na Ukrajine je celosvetovo uznávané a študent sú opatrené“Medzinárodne platné certifikáty” po dokončení jedného alebo všetkých programov.

The absence of this diagram before made it impossible for EXIMBANKA SR to support business cases meeting the internationally valid criteria for soft financing based on sustainable principles of financing the countries with low incomes according to OECD.
Absencia tejto schémy doteraz EXIMBANKE SR neumožňovala podporiť obchodné prípady, ktoré splnili medzinárodne platné kritériá pre zvýhodnené financovanie, ktoré sú založené na trvalo udržateľných princípoch financovania krajín s nízkymi príjmami OECD.