What is the translation of " IS A BASIC HUMAN " in Slovak?

• je základným ľudským
• je základné ľudské
• je základnou ľudskou
• je základná ľudská

Examples of using Is a basic human in English and their translations into Slovak

Food is a basic human need.
Jedlo je základnou ľudskou potrebou.

The right to live without violence is a basic human right.
Právo na život bez násilia je základné ľudské právo.

Health is a basic human right.
Zdravie je základné ľudské právo.

Just like air and water, food is a basic human need.
Tak ako voda a energia, potraviny sú základnou ľudskou potrebou.

Clothing is a basic human necessity.
Oblečenie je základnou ľudskou potrebou.

Access to all possible human experience is a basic human right.
Prístup ku všetkým ľudským zážitkom je základné ľudské právo.

Knowledge is a basic human right.
Poznanie je základné ľudské právo.

I also want to raise the issue of respect for religious freedom for all, without discrimination, because this is a basic human right.
Aj ja chcem predniesť otázku rešpektovania náboženskej slobody pre všetkých, bez diskriminácie, pretože to je základné ľudské právo.

Clothing is a basic human need.
Oblečenie je základnou ľudskou potrebou.

A solution provider, Schneider Electric believes that access to reliable, safe, efficient and sustainable energy is a basic human right.
Pri tvorbe riešení vychádza z toho, že prístup k spoľahlivej, bezpečnej, účinnej a udržateľnej energii je základné ľudské právo.

Mindfulness is a basic human capacity.
Pochybnosť je základná ľudská schopnosť.

Sharing is a basic human trait and the basis for mutually-beneficial behaviour.
Podeliť sa o niečo s inými je základnou ľudskou vlastnosťou a tvorí podstatu vzájomne prospešného správania.

Access to education is a basic human right.
Právo na vzdelanie je základné ľudské právo.

Fear is a basic human reaction to danger.
Strach je základná ľudská emócia, ako reakcia na nebezpečenstvo.

Health and life at work is a basic human right.
Zachovanie si zdravia a života v práci je základné ľudské právo.

Literacy is a basic human right and keystone for lifelong learning.
Gramotnosť je základné ľudské právo a základ pre celoživotné učenie sa.

A nutritionally adequate supply of safe food is a basic human right of every consumer.
Nutrične adekvátny prísun bezpečných potravín je základné ľudské právo každého spotrebiteľa.

Staying warm is a basic human need that everyone deserves.
Rešpekt je základnou ľudskou potrebou, ktorú si každý človek zaslúži.

It is a basic human need; we are not born into this world to be alone.
To je základnou ľudskou potrebou, nie sme narodil do tohto sveta, ktoré majú byť sám.

This is very important because walking upright is a basic human characteristic that shaped our evolution, especially our brain.
Je to veľmi dôležité, pretože vzpriamená chôdza je základná ľudská vlastnosť a formuje náš vývoj, predovšetkým náš mozog.

Touch is a basic human instinct and has the power to comfort and reassure on many levels.
Dotyk je základným ľudským inštinktom a má silu a moc upokojovať a odovzdávať informácie a emócie na mnohých úrovniach.

We believe that literacy is a basic human right and the foundation for lifelong learning.
Gramotnosť je základné ľudské právo a základ pre celoživotné učenie sa.

It is a basic human need; we are not born into this world to be alone. It has always….
To je základnou ľudskou potrebou, nie sme narodil do tohto sveta, ktoré majú byť sám. Vždy….

Dream in life is a basic human need and unconditional.
Sen v živote je základnou ľudskou potrebou a bezpodmienečná.

Quality education is a basic human right and a public good, and as such the governments in Europe are accountable and responsible for it.
Kvalitné vzdelanie je základným ľudským právom a verejným statkom a vlády štátov v Európe sú zaň plne zodpovedné.

Companionship is a basic human need, which everyone deserves.
Rešpekt je základnou ľudskou potrebou, ktorú si každý človek zaslúži.

Food security is a basic human right that is achieved when all people have physical, social and economic access to sufficient food.
Potravinová bezpečnosť je základným ľudským právom, ktoré sa dosiahne vtedy, keď všetci ľudia budú mať fyzický, sociálny a hospodársky prístup k dostačujúcej potrave.

Safe and readily available water is a basic human necessity in order to meet health and sanitation needs.
Bezpečná a okamžite prístupná voda je základnou ľudskou potrebou na zabezpečenie zdravia a hygieny.

Food security is a basic human right, and it is achieved only when a person's dietary needs and food preferences for an active and healthy life are met.
Potravinová bezpečnosť je základným ľudským právom a dosiahne sa len vtedy, keď sú splnené výživové potreby a potravinové preferencie danej osoby z hľadiska aktívneho a zdravého života.

Recalls that water is a basic human right that should be accessible and affordable to all;
Pripomína, že voda je základným ľudským právom, ktoré by malo byť prístupné a cenovo dostupné pre všetkých;