What is the translation of " IS APPLIED TO THE WALL " in Slovak?

• sa aplikuje na stenu
• sa nanáša na stenu
• je aplikovaný na stene

Examples of using Is applied to the wall in English and their translations into Slovak

Tile is applied to the wall and gently pressed;
Dlaždice sa nanesie na stenu a jemne lisované;

First, using the building level, marking is applied to the wall.
Po prvé, s použitím úrovne budovy, označenie sa aplikuje na stenu.

Adhesive is applied to the wall only horizontal lines;
Lepidlo sa nanáša na stenu výhradne vodorovných čiar;

Only after preparation, a special moisture-resistant paint is applied to the walls. Natural wood.
Iba po príprave sa na steny nanáša špeciálna farba odolná voči vlhkosti. Prírodné drevo.

Glue is applied to the wall with a notched trowel is a comb.
Lepidlo sa nanáša na stenu zubovou stierkou je hrebeň.

Ceramic tiles coated with a glue is applied to the wall and pressed down easily.
Keramická dlaždice s naneseným lepidlom sa aplikuje na stenu a ľahko stlačené.

The formulation is then mixed well and laid out on the prepared floor or attic is applied to the wall.
Prostriedok sa potom dobre premieša a položená na pripravenú podlahu alebo podkroví sa aplikuje na stenu.

The selected pattern is applied to the wall by the mowing method.
Zvolený vzor sa aplikuje na stenu metódou kosenia.

The construction is applied to the wall, leveled by level, with a pencil we make marks.
Konštrukcia je aplikovaná na stenu, vyrovnaná úrovňou, s ceruzkou sme značky.

The resulting board is applied to the wall and we mark steps on it.
Výsledná tabuľka sa aplikuje na stenu a označujeme na nej kroky.

Glue binder is applied to the wall along the entire length of the horizontal segment.
Spojovacie lepidlo sa nanáša na stenu pozdĺž celej dĺžky horizontálneho segmentu.

First, using a putty knife, the glue is applied to the wall, then to the back side of the stone.
Po prvé, pomocou tmelu nôž, lepidlo sa aplikuje na stenu, potom na zadnú stranu kameňa.

The first strip is applied to the wall and the plaster is applied with a spatula to the top edge so that it is retained grid.
Prvý pás je aplikovaný na stene a omietka sa nanáša stierkou na horný okraj tak, aby bol zachovaný mriežky.

For a smoother texture, a soft material is applied to the wall, the area of which coincides with the coating.
Pre hladšiu štruktúru sa na stenu nanáša mäkký materiál, ktorého plocha sa zhoduje s povlakom. Pozri tiež.

Using spray tool is applied to the wall, it is not necessary to wash off.
Pomocou striekacie nástroje sa aplikuje na stenu, nie je nutné, aby zmyť.

The surface of the walls is carefully stitched: the rule is applied to the wall in different directions: vertically, horizontally and diagonally.
Povrch stien je starostlivo šitý: pravidlo je aplikované na stenu v rôznych smeroch: vertikálne, horizontálne a diagonálne.

When the glue is applied to the wall begin to apply the adhesive on the tile.
Keď sa lepidlo aplikuje na stenu začať aplikovať lepidlo na dlaždice.

Bark beetle" belongs to the type of structural plasters, and is applied to the wall in several layers equal in thickness to the granules in the composition.
Kôrový chrobák" patrí k typu štruktúrnych omietok a je aplikovaný na stenu v niekoľkých vrstvách s hrúbkou rovnajúcou sa granulám v kompozícii.

After that, the glue is applied to the wall and the wallpaper is glued.
Potom sa lepidlo nanáša na stenu a tapeta je lepená.

Fixation of foam plastic with special glue(glue is applied to the wall, sheets of foam are placed in the joint, without cracks and gaps);
Spojovacie pena špeciálne lepidlo(lepidlo aplikované na stene, sú penové vrstvy sú umiestnené v kĺbe, bez vzniku trhlín a medzier); vrstvu parozábrany;

The pattern can be applied to the wall with your own hands.
Vzor môže byť použitý na stenu vlastnými rukami.

The glue must be applied to the wall.
Lepidlo sa musí aplikovať na stenu.

Both blanks are applied to the wall and pressed;
Obaja polotovary sú aplikované na stene a stisol;

The sealant for the waterproofing must be applied to the wall.
Tesniaca hmota na hydroizoláciu musí byť aplikovaná na stenu.

Neutral greyish shades are applied to the walls to visually combine the zones.
Neutrálne sivé odtiene sa nanesú na steny, aby sa vizuálne spojili zóny.

Then it must be applied to the wall, neatly spreading over the surface with a wide notched trowel.
Potom sa musí aplikovať na stenu, úhľadne sa šíri cez povrch so širokým zubovým stierkou.

More complex images should initially be applied to the wall with a pencil, only then you can carefully paint them.
Zložitejšie obrázky by sa mali najprv aplikovať na stenu pomocou ceruzky, potom ich môžete starostlivo maľovať.

If the tool has a flat surface, it can be applied to the wall and direct the beam, for example, along the wall to get a straight line.
Ak má nástroj rovný povrch, môže byť použitý na stenu a smerovať lúč, napríklad pozdĺž steny, aby ste získali priamku.

Assembly began by marking- taking plinth, was applied to the wall, was measured desired length, made a mark for drilling holes for dowels.
Inštalácia začal so značkami- vzala na podstavec, bol aplikovaný na stene, bola meraná požadovanú dĺžku, urobil značku pre vŕtanie otvorov pre hmoždinky.

Thus, it can be applied to the walls, even those rooms in which children are constantly located.
Môže sa teda aplikovať na steny, dokonca aj na tie miestnosti, v ktorých sa deti neustále nachádzajú.