What is the translation of " IS DESIGNED FOR CONTINUOUS " in Slovak?

• je určené pre nepretržitú
• je navrhnutá pre continuous

Examples of using Is designed for continuous in English and their translations into Slovak

This player is designed for continuous use.
Prehrávač je určený na nepretržité používanie.

These parameters have an important influence on the comfort of the people present in the pool, as the equipment is designed for continuous operation without a shutdown.
Tieto parametre majú významný vplyv na komfort ľudí prítomných v bazéne, pretože zariadenie je určené pre nepretržitú prevádzku bez odstávky.

The device is designed for continuous operation.
Prístroj je určený pre nepretržitú prevádzku.

The drive system of the reversing valve is designed for continuous operation.
Pohonný systém reverzného ventilu je určený na nepretržitú prevádzku.

The device is designed for continuous operation 24/7.
Je navrhnutý na nepretržitú prevádzku 24/7.

Diesel generator has a high power(up to 15kW) and thus is designed for continuous operation without interruption.
Dieselagregát má vysoký výkon(až 15kW), a preto je navrhnutý pre trvalú prevádzku bez prerušenia.

An iOS-factor app is designed for continuous deployment by keeping the gap between development and production small.
Dvanásť faktorová aplikácia je navrhnutá pre continuous deployment tak, že udržiava rozdiely medzi vývojom a produkciou.

STIHL MS 341 is designed for continuous operation.
STIHL MS 341 je určený pre nepretržitú prevádzku.

The device is designed for continuous operation.
Zariadenie je určené pre nepretržitú prevádzku.

The multiplexer is designed for continuous indoor operation.
Rozbočovač je navrhnutý pre stálu prevádzku vo vnútri.

The Vinduino station is designed for continuous unattended operation in the field.
MARGA bola navrhnutá pre kontinuálnu bezobslužnú prevádzku v teréne.

The server room is a room that is designed for continuous operation of computer servers.
Serverovňa je miestnosť, ktorá je určená pre nepretržitú prevádzku počítačových serverov.

A professional tool is designed for continuous operation during a normal work shift, that is, 6-8 hours.
Profesionálny nástroj je určený na nepretržitú prevádzku počas normálnej pracovnej zmeny, to znamená 6-8 hodín.

Professional products are designed for continuous use and heavy load.
Profesionálne výrobky sú určené na nepretržité používanie a ťažké zaťaženie.

The devices are designed for continuous operation under different conditions.
Zariadenia sú navrhované na nepretržitú prevádzku v rôznych podmienkach.

PETO high pressure units are designed for continuous service and….
Vysokotlakové agregáty PETO sú určené pre trvalú prevádzku a profesionálne….

Reply: PureVision contact lenses are designed for continuous wear.
Odpoveď: Kontaktné šošovky PureVision sú určené na kontinuálne nosenie.

They are easy to operate, do not require installation and are designed for continuous operation within 24 hours.
Sú ľahko ovládateľné, nevyžadujú inštaláciu a sú určené na nepretržitú prevádzku v priebehu 24 hodín.

The regulation and shut-off flap valves are designed for continuous regulation or potential closing up of volumetric air flow, flue gases and other gaseous media. Learn more.
Regulačné a uzatváracie klapky sú určené pre plynulú reguláciu prípadne uzatvorenie objemového prietoku vzduchu, spalín a iných plynných médií. Dozvedieť sa viac.

Standard version transformers are designed for continuous operation in temperate climates and are suitable for installation.
Transformátory normálneho prevedenia sú určené na nepretržitú prevádzku v miernom klimatickom pásme a sú prispôsobené pre montáž.

Units are designed for continuous service under the hardest conditions in the building industry, in all sectors of industry, as well as in a municipal sector.
Agregáty sú určené pre trvalú prevádzku v najťažších podmienkach v stavebníctve, vo všetkých odvetviach priemyslu, ale i komunálnej oblasti.

High-quality industrial screw compressors are designed for continuous load and for continuous operation with a fully automatic compressor control system depending on the compressed air demand.
Vysokokvalitné priemyselné skrutkové kompresory sú určené pre trvalé zaťaženie a pre trvalú prevádzku s plnoautomatickým systémom riadenia chodu kompresora v závislosti na odbere stlačeného vzduchu.

These batteries are designed for 3000 cycles of charge-discharge and are designed for continuous use.
Tieto batérie sú navrhnuté pre 3000 cyklov nabíjania a sú určené na nepretržité používanie.

Repository for tracking are built differently than regular drives for desktop computers, and so they are compatible with a wide range of security systems and are designed for continuous operation tracking system with high resolution.
Úložisko pre sledovanie sú postavené inak, než klasické disky pre stolné počítače, a vďaka tomu sú kompatibilné so širokou škálou bezpečnostných systémov a sú navrhnuté pre nepretržitú prevádzku sledovacieho systému s vysokým rozlíšením.

They are designed for continuous and frequent use.
Je určený pre intenzívne a časté používanie.

These machines are designed for continuous and intensive use.
Tieto konvektomaty boli vytvorené pre intenzívne a nepretržité používanie.

Reply: Biofinity contact lenses are designed for continuous wear.
Odpoveď: Kontaktné šošovky Biofinity sú vhodné na kontinuálne nosenie.

Is not designed for continuous employee presence.
Nie je určený na stálu prítomnosť zamestnanca.