What is the translation of " IS EQUAL TO OR GREATER " in Slovak?

• je rovné alebo väčšie
• sa rovná alebo je vyššia
• je rovná alebo vyššia
• je rovnaká alebo väčšia
• sa rovná alebo je väčšia
• je rovná alebo väčšia
• je rovný alebo väčší

Examples of using Is equal to or greater in English and their translations into Slovak

Happiness is equal to or greater than the events of your life minus your expectation of how life should be.”.
Šťastie je rovné alebo väčšie ako udalosti vášho života mínus vaše očakávania o tom, aký by mal život byť..

The thickness of the veneers in contact with the soles of shoes and furniture, in these instances is equal to or greater than 6 mm.
Hrúbka dýh v kontakte s podrážok topánok a nábytku, v týchto prípadoch sa rovná alebo je väčšia ako 6 mm.

Happiness is equal to or greater than the events of your life minus the expectations you have for those events.
Šťastie je rovné alebo väčšie ako udalosti vášho života mínus vaše očakávania o tom, aký by mal život byť..

This Directive shall apply to the following concessions the value of which is equal to or greater than EUR 5 000 000.
Táto smernica sa vzťahuje na tieto koncesie, ktorých hodnota sa rovná alebo je vyššia ako 5 000 000 EUR.

Happiness is equal to or greater than your perception of the events of your life minus your expectations of how life should behave.
Šťastie je rovné alebo väčšie ako udalosti vášho života mínus vaše očakávania o tom, aký by mal život byť..

If the number of defective units found in the first sample is equal to or greater than the first rejection criterion, the batch shall be rejected.
Ak počet nevyhovujúcich jednotiek nájdených v prvej vzorke je rovný alebo väčší ako prvé kritérium na zamietnutie, dávka sa zamieta.

Happiness is equal to or greater than the difference between the way you view the events of your life minus your expectations about how life should be..
Šťastie je rovné alebo väčšie ako udalosti vášho života mínus vaše očakávania o tom, aký by mal život byť..

Member States shall ensure that the hydrocarbon capture efficiency of a Stage II petrol vapour recovery system is equal to or greater than 85%.
Členské štáty zabezpečia, aby účinnosť zachytávania uhľovodíkov systému II. štádia rekuperácie benzínových výparov bola rovná alebo väčšia ako 85%.

He eventually came across a happiness equation: Happiness is equal to or greater than the events of your life minus your expectation of how life should be..
Rovnica šťastia: Šťastie je rovné alebo väčšie ako udalosti vášho života mínus vaše očakávania o tom, aký by mal život byť..

(ii) long grain rice B, rice, the grains of which are of a length exceeding 6,0 mm and of which the length/width ratio is equal to or greater than 3.
Ii ryža s dlhým zrnom B, ryža, ktorej zrná sú dĺžky presahujúcej 6,0 mm a ktorej pomer dĺžka/šírka sa rovná alebo je väčší ako 3.

The Happiness Equation is: your happiness is equal to or greater than the difference between the events of your life and your expectations of how life should behave.
Rovnica šťastia: Šťastie je rovné alebo väčšie ako udalosti vášho života mínus vaše očakávania o tom, aký by mal život byť..

Painted articles shall not be placed on the market if the concentration of cadmium(expressed as Cd metal) is equal to or greater than 0,1% by weight of the paint on the painted article. 3.
Natierané výrobky sa nesmú uvádzať na trh v prípade, že koncentrácia kadmia(vyjadrená ako kovové Cd) je ≥ 0,1% hm. náterovej farby na natieranom výrobku. 3.

Is equal to is equal to or less is equal to or greater is equal to is equal to or less is equal to or greater is equal to is equal to or less is equal to or greater.
Je rovné je rovné alebo menšie je rovné alebo väčšie je rovné je rovné alebo menšie je rovné alebo väčšie je rovné je rovné alebo menšie je rovné alebo väčšie.

The size of capital letters and numbers must be equivalent to the letter‘A' which begins the word‘Appendix', where the x-height is equal to or greater than 1,2 mm.
Veľkosť veľkých písmen a čísel musí zodpovedať písmenu„A“, ktorým sa začína slovo„Appendix“, kde stredná výška písma je väčšia alebo sa rovná 1,2 mm.

Incidentally, when the physical length of the transmission line is equal to or greater than the wavelength of the transmitted signal, the transmission line is also called long.
Mimochodom, keď fyzická dĺžka prenosového vedenia je rovná alebo väčšia ako je vlnová dĺžka prenášaného signálu, je prenosové vedenie tzv dlhá.

The total value of its assets on an individual basis or, where applicable, on the basis of its consolidated situation in accordance with this Regulation and Directive 2013/36/EU is equal to or greater than EUR 30 billion;
Celková hodnota jej aktív na individuálnom základe alebo prípadne na základe jej konsolidovanej situácie v súlade s týmto nariadením a smernicou 2013/36/EÚ sa rovná alebo je vyššia ako suma 30 miliárd EUR;

The two most important considerations with collateral are that the value is equal to or greater than the loan amount and the collateral can be liquidated without much trouble.
Dve najdôležitejšie úvahy s kolaterálom sú, že hodnota je rovnaká alebo vyššia ako výška úveru a kolaterál môže byť likvidovaný bez väčších problémov.

If the main building of one of your villages which is neither your capital nor your last village was destroyed in an attack and you are crop locked, you can only rebuild it if all your croplands are at level 5 or your net production is equal to or greater than 198/hour.
Ak je hlavná budova v jednej z tvojich dedín ktorá nie je ani tvoja hlavná, ani tvoja posledná zničená pri útoku a si v obilnej smrti, môžeš ju znova postaviť ak všetky tvoje obilné polia sú na úrovni 5 alebo tvoja čistá produkcia je rovná alebo vyššia ako 198 za hodinu.

If you want to keep the minimum size of the paging file on the drive, click Custom size, and then type a value that is equal to or greater than the amount of RAM in the computer in the Initial size(MB) box.
Ak chcete zachovať minimálnu veľkosť stránkovacieho súboru na jednotke, kliknite na políčko Vlastná veľkosť a potom zadajte hodnotu, ktorá je rovnaká alebo väčšia ako veľkosť pamäte RAM v počítači hodnota v poli Počiatočná veľkosť(v MB).

Is equal to is equal to or less is equal to or greater is equal to is equal to or less is equal to or greater is equal to is equal to or less is equal to or greater is equal to is equal to or less is equal to or greater.
Je rovné je rovné alebo menšie je rovné alebo väčšie je rovné je rovné alebo menšie je rovné alebo väčšie je rovné je rovné alebo menšie je rovné alebo väčšie je rovné je rovné alebo menšie je rovné alebo väčšie.

Any substance which reacts readily with water at ambient temperatures such that the maximum rate of evolution of flammable gas is equal to or greater than 20 liters per kilogram of substance per hour, and which does not meet the criteria for category 1.
Látka alebo zmes, ktorá reaguje s vodou pri teplotách okolia tak prudko, že maximálna rýchlosť uvoľňovania horľavého plynu je rovná alebo väčšia ako 20 litrov na kilogram látky za hodinu, a ktorá nespĺňa kritériá pre kategóriu 1.

Services concessions the value of which is equal to or greater than EUR 2 500 000 but lower than EUR 5 000 000 other than social services and other specific services shall be subject to the obligation to publish a concession award notice in accordance with Articles 27 and 28.
Na koncesie na služby, ktorých hodnota sa rovná alebo je vyššia ako 2 500 000 EUR, ale je nižšia ako 5 000 000 EUR, ktoré sú iné než sociálne služby a iné osobitné služby, sa vzťahuje povinnosť uverejniť oznámenie o udelení koncesie v súlade s článkami 27 a 28.

These shoots in the second half of winter or in early spring should be carefully cut off(it is better to choose those whose diameter is equal to or greater than 3 cm), process them in fungicide and dry them within 24 hours.
Tieto výhonky v druhej polovici zimy alebo skoro na jar by mali byť starostlivo odrezané(je lepšie vybrať tie, ktorých priemer je rovný alebo väčší ako 3 cm), spracovať ich v fungicídoch a vysušiť do 24 hodín.

This Directive should only apply to concession contracts whose value is equal to or greater than a certain threshold, which should reflect the clear cross-border interest of concessions to economic operators located in other Member States(emphasis added).
Táto smernica by sa mala uplatňovať len na koncesie, ktorých hodnota sa rovná alebo je vyššia ako určité finančné limity, ktoré by mali odrážať zreteľný cezhraničný záujem o koncesie hospodárskych subjektov nachádzajúcich sa v iných členských štátoch, než je členský štát verejného obstarávateľa alebo obstarávateľa.

Where works are concerned, the essential characteristics of the contracts or the framework agreements which they intend to award, the estimated value of which is equal to or greater than the threshold specified in Article 7, taking into account Article 9.
V prípade prác hlavné charakteristiky zákaziek alebo rámcových dohôd, ktoré majú v úmysle zadať, ktorých predpokladaná hodnota sa rovná alebo je vyššia ako prahová hodnota špecifikovaná v článku 7, so zreteľom na článok 9.

Is equal to is equal to or less is equal to or greater is equal to is equal to or less is equal to or greater is equal to is equal to or less is equal to or greater is equal to is equal to or less is equal to or greater is equal to is equal to or less is equal to or greater.
Je rovné je rovné alebo menšie je rovné alebo väčšie je rovné je rovné alebo menšie je rovné alebo väčšie je rovné je rovné alebo menšie je rovné alebo väčšie je rovné je rovné alebo menšie je rovné alebo väčšie je rovné je rovné alebo menšie je rovné alebo väčšie.

The Directive will apply to all supply contracts awarded by a contracting authority9, provided that their estimated value is equal to or greater than the applicable threshold, which can be either EUR 134 000 or EUR 207 00010, depending on the nature of the contracting authority11.
Táto smernica sa bude uplatňovať na všetky zákazky na dodávku tovaru zadávané verejným obstarávateľom9, a to za predpokladu, že predpokladaná hodnota sa rovná alebo je vyššia ako príslušná prahová hodnota, ktorá môže byť buď 134 000 EUR alebo 207 000 EUR10, v závislosti od charakteru verejného obstarávateľa11.

It is our stance that BitLocker or Device Encryption protection is equal to or greater than the protection that is offered by wipe behavior on other devices, because Windows protects the integrity of all bits on the drive, and because tools such as restore and deeper storage analysis cannot recover anything off the volume other than encrypted bits.
Je to naše pozície, že BitLocker alebo šifrovania zariadenia je rovnaká alebo väčšia ako ochranu, ktorú ponúka vymazanie správanie v iných zariadeniach, pretože Windows chráni integritu všetkých bitov na jednotke a nástroje, ako obnoviť a hlbšej analýzy ukladací priestor sa nepodarí obnoviť žiadne z zväzku ako šifrované bitov.

Only at the runway centerline airport lighting maintenance can ensure that the intact lamp rate of 95% or more without two adjacent lamps failure, and the runway is scheduled runway visual range is equal to or greater than 350 m when running, the longitudinal spacing of the airport airfield lighting can be changed to about 30 m.
Iba v osi dráhy letiska osvetlenie údržba môže zabezpečiť, že neporušená lampa sadzba 95% alebo viac bez zlyhania dvoch priľahlých svietidiel a dráhy je naplánovaná dráhovú dohľadnosť je rovná alebo vyššia ako 350 m pri jazde, pozdĺžny rozstup letisko airfield osvetlenie môže byť zmenený na asi 30 m.