What is the translation of " IS IN SEARCH " in Slovak?

• hľadá
• je pri hľadaní
• si hľadá

Examples of using Is in search in English and their translations into Slovak

Every man is in search of something.
Každý muž niečo hľadá.

For its always growing business Accenture is in search of new talent.
Pre svoj rastúci biznis Accenture neustále hľadá nové talenty.

Cecile is in search of her daughter.
Dalila hľadá svoju dcéru.

But no one has come to claim him, so he is in search of a new forever home.
Nik sa však neozval, hľadáme jej teda nový bezpečný domov.

Europe is in search of its identity.
Európa si hľadá svoju identitu.

How to play the online game Jennifer Enniston is in search of a new style.
Ako hrať online hry Jennifer Enniston je pri hľadaní nového štýlu.

Every man is in search of a mother.
V každej žene hľadáte matku.

Welcome to our international chat everyone who is in search of its second half.
Vitajte na našich medzinárodný chat každý, kto je v hľadaní jeho druhej polovici.

StakeWare is in search of its first customer.
DeluxReal hľadá pre svojho klienta 1.

You have to operate as one entity, one mass cell, no egos, and the motivation for moving and then exploring the environment is in search of food.
Museli fungovať ako jedna entita, jedna obrovská bunka, žiadne samostatné osoby. Motiváciou pohybu a prieskumu prostredia je hľadanie potravy.

No man by nature is in search of God.
Nikto z prirodzených ľudí nehľadá Boha.

God is in search of man, waiting, hoping for man to do His will.”.
Človek hľadá Boha, chce sa s ním stretnúť, čaká na jeho slovo.

Every individual is in search of themselves.
Ale však každý jeden človek hľadá samého seba.

Always is in search of responsible, independent, communicative and flexible drivers with a positive attitude towards the assigned vehicle and its equipment.
Neustále hľadáme zodpovedných, samostatných, komunikatívnych a flexibilných vodičov, ktorí majú starostlivý a šetrný prístup k vozovému parku a technickému vybaveniu.

Jennifer Enniston is in search of a new style.
Jennifer Enniston je pri hľadaní nového štýlu.

If a girl is in search of work, then her main thoughts will be busy searching for ways of self-realization, opening her own project or analyzing available offers.
Ak dievča hľadá prácu, jej hlavné myšlienky budú zaneprázdnené hľadaním spôsobov sebarealizácie, otvorením vlastného projektu alebo analýzou dostupných ponúk.

This cute little digger is in search of resources and treasures.
Táto roztomilá bager je pri hľadaní zdrojov a pokladov.

The goddess is in search for her love… and whoever comes in her way shall perish.
Bohyňa hľadá svojho milého a ten, kto jej skríži cestu zahynie.

There are situations when a lady for a long time is in search of her man and father for a future child.
Existujú situácie, keď dlhá dáma hľadá svojho muža a otca pre budúce dieťa.

This stag beetle is in search of his perfect mate, and he thinks he's going to find her at the top of this tree.
Tento podivný roháč si hľadá partnerku a dúfa, že ju nájde na vrchole tohto stromu.

My vision of the new man is of a rebel, of a man who is in search of his original self, of his original face.
Nového muža si predstavujem ako rebela, ktorý hľadá svoje pravé Ja, svoju pravú tvár.

The modern tourist is in search of increasingly comprehensive holidays which can satisfy recreational, cultural and sporting needs in one package.
Moderný turista hľadá stále komplexnejšie dovolenky, ktoré v jednom balíku poskytujú uspokojenie rekreačných, kultúrnych a športových potrieb.

During the return flight from Rio de Janeiro I said that if a married character is of good will and is in search of God, I am no one to judge," he told us.
Počas spiatočného letu z Ria de Janeiro som povedal, že pokiaľ má homosexuál dobrú vôľu a hľadá Boha, ja nie som jeho sudcom.

Everyone is in search of balance in life.
Každý hľadá v živote rovnováhu.

This cute little digger is in search of resources and treasures. Will you help him?
Táto roztomilá bager je pri hľadaní zdrojov a pokladov. Pomôžeš mu?

The story follows Nai who is in search of someone that is important to him but the only clue he has is a bracelet.
Nai hľadá niekoho kto mu je dôležitý, a jedinou stopou je len opustený náramok.

Be prepared to help a child who is in search of and to be invisible for the child who found everything.
Buďte pripravení pomôcť dieťaťu, ktoré hľadá a buďte neviditeľní pre dieťa, ktoré už našlo.

All that means that any woman is in search of a man who can boast of the fertility at the highest possible level.
Všetko, čo znamená, že každá žena je pri hľadaní muža, ktorý sa môže pochváliť plodnosti na najvyššej možnej úrovni.

Dating- free Dating site for those who is in search of a romantic relationship, friendship, affection or simply noncommittal chatter.
Zoznamka- free Dating site, pre tých, ktorí sa pri hľadaní romantický vzťah, priateľstvo, náklonnosť alebo jednoducho nezáväzné táranie.

Filmmaker and concerned father Jeremy Seifert is in search of answers about genetically modified organisms(GMOs) and how they affect our children, the health of our planet, and our freedom of choice?
Režisér GMO OMG Jeremy Seifert hľadá odpovede na otázky: Ako GMO vplýva na naše deti, na zdravie našej planéty, a na našu slobodu voľby?