What is the translation of " IS LOCATED IN A QUIET ENVIRONMENT " in Slovak?

• sa nachádza v pokojnom prostredí
• sa nachádza v tichom prostredí

Examples of using Is located in a quiet environment in English and their translations into Slovak

The apartment is located in a quiet environment of family houses.
Dom sa nachádza v tichom prostredí rodinných domov.

Casa Luppoli complex consists of two smaller multi-family houses divided into individual apartments and is located in a quiet environment.
Komplex Casa Luppoli pozostáva z dvoch menších viacrodinných domov rozdelených na jednotlivé apartmány a nachádza sa v pokojnom prostredí.

The gazebo is located in a quiet environment under the pine forest.
Altánok sa nachádza v tichom prostredí pod borovicovým lesom.

Depandance Spa Hotel Felicitas in Poděbrady, formerly named Hotel Orfeus, is one of the most popular and popular hotels of the city of Podebrady and is located in a quiet environment at the spa colonnade.
Depandance Spa Hoteli Felicitas v Poděbradoch, predtým pomenované Hotel Orfeus, patrí k popredným a vyhľadávaným hotelom mesta Poděbrady a nachádza sa v pokojnom prostredí na kúpeľnej kolonáde.

The project is located in a quiet environment, with magnificent sea and mountains views.
Projekt sa nachádza v tichom prostredí s nádherným výhľadom na hory a more.

The Purkmistr Hotel is a part of Pivovarský dvůr Plzeň which is located in a quiet environment of the conservation area of Selská náves in Pilsen-Černice.
Hotel Purkmistr je súčasťou komplexu Pivovarský dvor Plzeň, ktorý sa nachádza v pokojnom prostredí pamiatkovej rezervácie Selská náves v Plzni -Černicích.

The apartment is located in a quiet environment, close to the beach with a beautiful view of the sea and the pine forest.
Apartmány Byt sa nachádza v tichom prostredí, v blízkosti pláže s krásnym výhľadom na more a borovicový les.

Apartment Bella Vita is located in a quiet environment, close to the old town and the beach.
Apartmán Bella Vita sa nachádza v pokojnom prostredí, v blízkosti starého mesta a pláže.

The property is located in a quiet environment, close to all necessary amenities such as shops, cafes, restaurants, beaches….
Nehnuteľnosť sa nachádza v pokojnom prostredí, v blízkosti všetkého potrebného vybavenia, ako sú obchody, kaviarne, reštaurácie, pláže….

New Limoneto Residence is located in a quiet environment to land with exotic greenery and fragrant lemon.
Rezidencia Limoneto New sa nachádza v pokojnom prostredí na pozemku s exotickou zeleňou a voňavými citrónovníkmi.

Private U Emky is located in a quiet environment of Oravaon the outskirts of the village Rabčice under the hill Babia Hora, 800 m from the Polish border.
Privát U Emky sa nachádza v tichom malebnom prostredí na okraji obce Rabčice pod Babiou Horou 800 m od Poľských hraníc.

Hotel Surpunt is located in a quiet environment and yet close to town.
Hotel sa Surpunt sa nachádza v pokojnom prostredí a predsa v blízkosti centra.

The land is located in a quiet environment, with few houses around with water connection and electricity and all required documentation for construction.
Pozemok je umiestnený v kľudnom prostredí, s niekoľkými domov okolo s prípojkou vody a elektriny a všetku požadovanú dokumentáciu na výstavbu.

Vilo Guest House is located in a quiet environment attractive to the edge of the old city.
Penzión Vilo sa nachádza v tichom atraktívnom prostredí na okraji starého mesta vo vilovej štvrti.

Villa is located in a quiet environment, surrounded by a garden, just few steps from the center of Lignano Riviera, close to shops, bars and restaurants.
Villa sa nachádza v tichom prostredí, obklopená záhradou, len niekoľko krokov od centra Lignano Riviera, v blízkosti obchodov, barov a reštaurácii.

The apartment is located in a quiet environment, close to the beach with a beautiful view of the….
Byt sa nachádza v tichom prostredí, v blízkosti pláže s krásnym výhľadom na more a borovicový les.

This recently built villa is located in a quiet environment and in direct contact with nature, but only 5 minutes from….
Domy sú situované v tichom prostredí v kontakte s prírodou avšak len 15 min….

Pension Olga in Klecany is located in a quiet environment with excellent access to Prague's public transport(metro C to 15 min), the exhibition area of PVA, including shopping centers and cinemas.
Penzion Olga v Klecany sa nachádza v pokojnom prostredí s výbornou dostupnosťou pražskej MHD(metro C do 15 min), výstavného areálu PVA Letňany i nákupných centier vrátane multikina.

Our apartment Hajduszoboszlo resort area, five minutes from the spa is located in a quiet peaceful environment.
Náš byt Hajdúszoboszló rekreačná oblasť, päť minút od kúpeľov sa nachádza v pokojnom tichom prostredí.

Three-Star Wellness Hotel Bystrá is located in a quiet mountain environment of the southern part of the Low Tatras National Park.
Trojhviezdičkový Wellness hotel BYSTRÁ sa nachádza v tichom horskom prostredí južnej časti Národného parku Nízke Tatry.

Our house is located in a quiet living environment of Lopar 150 m from the center with the store, post office, exchange office, tourist board, bakery, church and childrens playground.
Náš dom sa nachádza v pokojnom prostredí pre život Lopar 150 m od centra s úložiskami, pošta, zmenáreň, turistické združenie, pekáreň, kostol a detské ihrisko.

Boarding house FUGELKA is located in a quiet mountainous environment of the Little Carpathians on the edge of the forest, a 10-minute drive from Červený Kameň Castle and 2 km from the center of the village of Dubova near Modra.
Rekreačné zariadenie Chata Fugelka sa nachádza v tichom horskom prostredí Malých Karpát na okraji lesa, 10 minút jazdy autom od Hradu Červený Kameň a 2 km od centra obce Dubová pri Modre.

Cottage Chabad is located in a pleasant quiet environment near Mala Fatra(Belá- Pánske zliene).
Chata Chabadová sa nachádza v príjemnom tichom prostredí v blízkosti Malej Fatry(Belá- Pánske zliene).