What is the translation of " IS NOT A RATHER " in Slovak?

• nie je pomerne

Examples of using Is not a rather in English and their translations into Slovak

Luckily, Deca Durabolin is not a rather costly anabolic steroid in powder or raw form, so Underground lab's do not reduce edges when producing and offering it.
Našťastie, Deca Durabolin nie je pomerne drahé anabolický steroid v prášku alebo surovej forme, takže Underground lab nie rezať zákruty pri výrobe a predaji to.

The good news is, Deca Durabolin is not a rather costly anabolic steroid in powder or raw form, so Underground lab's do not reduce edges when making and selling it.
Našťastie, Deca Durabolin nie je pomerne drahé anabolický steroid v prášku alebo surovej forme, takže Underground lab nie rezať zákruty pri výrobe a predaji to.

Isn't that a rather small number?
Nie je teda to číslo akosi nízke?

Isn't that a rather excessive increase?
Nie je to trochu neadekvátne navýšenie?

SEO is not a cost rather an Investment.
SEO nie je náklad ale investícia.

It is not a museum, rather it is a residential home.
Toto nie je múzeum, ale skutočné obytné mesto.

This is not a typical cutting rather bush update.
Toto nie je typické prerezávanie, skôr obnovenie Bush.

Status Romantic: Forever is not a word rather a place where two Statuses for Facebook.
Stav Romantický: Forever nie je slovo, ale miesto, kde dvaja.

Staying healthy and fit is not a choice, rather it is a necessity.
Byť zdravý a fit nie je voľba, ale povinnosť.

Is not it rather a feeling that causes us to break the bond of marriage?
Nie je to skôr pocit, ktorý nás vedie k prerušeniu zväzku manželstva?

America is not a democracy but rather an oligarchy.
USA nie je demokratickým, ale oligarchickým štátom.

Christ is not a name, but rather is a title.
Kristus nie je meno, je to nieco ako titul.