What is the translation of " IS PUBLISHED ON THE WEBSITE " in Slovak?

• je zverejnená na webových stránkach
• je uverejnený na internetovej stránke

Examples of using Is published on the website in English and their translations into Slovak

This complaint policy is published on the website www. kidsmonitor.
Tento reklamačný poriadok je zverejnený na stránke www. kidsmonitor.

Provision of services and their scope is governed by the valid price list, which is published on the website of the Provider.
Poskytovanie služieb a ich rozsahu sa riadi platným cenníkom, ktorý je zverejnený na web stránkach prevádzkovateľa.

The sum of the fees is published on the website of the school.
Výška poplatkov je zverejnená na web stránke školy.

Contact details and other information according to the information obligation of the Processor in accordance with the GDPR is published on the Website of the Processor.
Kontaktné údaje a ďalšie informácie podľa informačnej povinnosti Spracovateľa v súlade s GDPR sú zverejnené na webových stránkach Spracovateľa.

The list of competent authorities is published on the website of the Commission.
Zoznam príslušných orgánov sa uverejní na webovom sídle Komisie.

The preliminary loan offer sets out in detail the exchange transactions carried out during the life of the credit and makes clear that the euro/Swiss franc exchange rate will be that applicable two working days before the date of the event that determines the transaction and which is published on the website of the European Central Bank;
V predbežnej ponuke úveru sa podrobne popisujú transakcie spočívajúce v prepočte podľa menového kurzu, ku ktorým dochádza v priebehu existencie úveru, a uvádza sa v nej, že výmenným kurzom eur oproti švajčiarskym frankom bude kurz, ktorý je uplatniteľný dva pracovné dni pred dňom, keď nastane udalosť, na základe ktorej dochádza k transakcii, a ktorý je zverejnený na stránke Európskej centrálnej banky.

The document is published on the website of the Ukrainian Parliament.
Text dokumentu je uverejnený na internetovej stránke ukrajinského parlamentu.

The currently valid version of the terms and conditions is published on the website under‘Imprint/ Legal notice'.
Platná verzia podmienok je zverejnená na webových stránkach v časti„Impressum/právne upozornenie“.

Information on compensation for crime victims is published on the website of the Ministry of Justice of the Slovak Republic WEB Simultaneously, when a victim is heard in criminal proceedings, he or she receives information about organisations providing aid and support to victims(along with contact details).
Informácie o odškodňovaní obetí trestných činov sú zverejnené na webovej stránke Ministerstva spravodlivosti SR WEB Zároveň pri výsluchu obete v rámci trestného konania táto obdrží informácie o organizáciách poskytujúcich obetiam pomoc a podporu(spolu s kontaktnými údajmi).

The poster with all the information on the registration is published on the website www. comune. bra. cn.
Plagát so všetkými informáciami o registrácii je zverejnený na webovej stránke www. comune. bra. cn.

The text of the message is published on the website of the Ukrainian parliament.
Text dokumentu je uverejnený na internetovej stránke ukrajinského parlamentu.

MEDIA The official information on signing the Participation Contract for the Exposition of the Slovak Republic at EXPO Milano 2015, Italy, is published on the website of the Ministry of Economy SR.
MÉDIÁ Oficiálna informácia o podpise Zmuvy o účasti Slovenskej republiky na EXPO Miláno 2015 zverejnená na internetovej stránke Ministerstva hospodárstva SR.

The current offer of goods is published on the website of the operator at WEB.
Aktuálna ponuka tovaru je uverejnená na internetových stránkach prevádzkovateľa na adrese WEB.

The official information on publication of the public procurement for the Exposition of the Slovak Republic at EXPO Milano 2015, Italy, is published on the website of the Ministry of Economy SR.
Oficiálna informácia o vyhlásení verejného obstarávania na Expozíciu Slovenskej republiky na„EXPO Milano 2015, Italy" zverejnená na internetovej stránke Ministerstva hospodárstva SR.

A selection of recent judgments is published on the website of the Supreme Court(Ανώτατο Δικαστήριο).
Výber najnovších rozsudkov je uverejnený na webovej stránke najvyššieho súdu(Ανώτατο Δικαστήριο).

On 29 June 2017, following acceptance by SCHWEPPES of a number of undertakings modifying the content of those agreements, the proceedings were closed with no finding of infringement the decision to close proceedings is published on the website of the Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia(National Commission on Markets and Competition), available at WEB.
Dňa 29. júna 2017 v nadväznosti na súhlas spoločnosti SCHWEPPES s určitým počtom záväzkov, ktorými sa mení obsah uvedených dohôd, bolo toto konanie skončené bez toho, aby bolo konštatované porušenie rozhodnutie o skončení konania bolo uverejnené na internetovej stránke Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia WEB.

A full version of a judgement is published on the website as soon as the judges have signed the justification.
Úplné znenie rozsudku sa uverejňuje na internetových stránkach potom, ako sudcovia podpíšu odôvodnenie.

The current version of the terms is published on the website of the administrator.
Aktuálna verzia podmienok je zverejnená na internetových stránkach správcu.

The list of planned activities is published on the website of the National Labor Inspectorate www.ip. gov.
Zoznam plánovaných aktivít je zverejnený na webovom sídle Národného inšpektorátu práce www.ip. gov.

The version of the conditions currently applicable is published on the website in the section'Imprint/legal notice'.
Platná verzia podmienok je zverejnená na webových stránkach v časti„Impressum/právne upozornenie“.

The list of planned activities is published on the website of the National Labor Inspectorate www.ip. gov.
Špecifikácia plánovaných aktivít je zverejnená na webovej stránke Národného inšpektorátu práce www.ip. gov.

A document of the Certificate Policy is published on the website of the NSA Root Certification Authority.
Dokument certifikačnej politiky je zverejnený na webovom sídle koreňovej certifikačnej autority úradu.

Observes that only one contract award decision is published on the website and asks the EDPS to publish all contracts awarded;
Poznamenáva, že na webovej stránke je zverejnené len jedno rozhodnutie o výsledku obstarávania, a žiada EDPS, aby zverejnil všetky zadané zákazky;

Actual information on the implementation of the 2030 Agenda is published on the website of the Deputy Prime Minister's Office for Investments and Informatization of the Slovak Republic.
Aktuálne informácie o implementácii Agendy 2030 sú zverejňované na stránke Úradu podpredsedu vlády SR pre investície a informatizáciu.

Only a registered energy auditor(register of auditors is published on the website of the Ministry of Economy) or an auditor from another EU country, may conduct mandatory energy audit.
Povinný energetický audit môže vykonať len energetický audítor zapísaný v zozname audítorov, ktorý je zverejnený na internetovej stránke ministerstva hospodárstva, prípadne audítor z inej členskej krajiny EÚ.

Contact phone numbers and e-mail addresses are published on the Website at motorolastore.
Kontaktné telefónne čísla a e-mailové adresy sú zverejnené na webových stránkach spoločnosti motorolastore.

The valid versions are published on the website. Accreditation.
Platné verzie sú uverejnené na webovej stránke. Akreditácia.

Photos and stories of trees- finalists are published on the website of The Ekopolis Foundation.
Fotografie a príbehy stromov- finalistov sú uverejnené na webovej stránke Nadácie Ekopolis.

More than 1000 stories in different European languages were published on the website.
Na webe vyšlo viac ako 1000 článkov v rôznych jazykoch sveta.