What is the translation of " IS USED FOR PROCESSING " in Slovak?

• sa používa na spracovanie
• je využívaná na spracovanie
• slúži na spracovanie

Examples of using Is used for processing in English and their translations into Slovak

This contains a barcode that is used for processing.
Tento ústrižok obsahuje barkód, ktorý sa použije na spracovanie platby.

The tool is used for processing plantings with tomatoes and potatoes.
Nástroj sa používa na spracovanie výsadby paradajkami a zemiakmi.

Complete with a mixer comes measuring cup, which is used for processing products.
Spolu s mixérom prichádza odmerka, ktorá sa používa na spracovanie výrobkov.

This material is used for processing concrete concrete, and metal structures.
Tento materiál sa používa na spracovanie betónového betónu a kovových konštrukcií.

Key Difference: A supercomputer is a powerful computer which is used for processing data at fastest possible speed.
Kľúčový rozdiel: Superpočítač je výkonný počítač, ktorý sa používa na spracovanie údajov najrýchlejšou rýchlosťou.

Mastic is used for processing pools up to five meters deep, cellars, socles and facades.
Mastic sa používa na spracovanie bazénov až do hĺbky piatich metrov, pivníc, soklov a fasád.

A supercomputer is a powerful computer which is used for processing data at fastest possible speeds.
Superpočítač je výkonný počítač, ktorý sa používa na spracovanie údajov najrýchlejšou rýchlosťou.

Butox 50 is used for processing rooms, skins, pens in the presence of animals, including young.
Butox 50 sa používa na spracovanie miestností, kožiek, perá v prítomnosti zvierat vrátane mladých.

It is important that the concentration exceeds 10 times the usual, which is used for processing of cultivated plants.
Je dôležité, aby koncentrácia presahovala 10-násobok koncentrácie, ktorá sa používa na spracovanie pestovaných rastlín.

The portable crushing plant is used for Processing of topsoil and a variety of other materials;
Prenosná drvina sa používa na spracovanie ornice a rôznych iných materiálov;

At the end of the 19 century, Daniel Swarovski, the place of origin Bohemia, patented unique system for cutting rock crystal, which is used for processing till now.
Na konci 19. storočia si Daniel Swarovski, pôvodom Čech, nechal patentovať unikátny systém brúsenia horského krištáľu, ktorý sa používa pri opracovaní dodnes.

The resulting solution is used for processing potatoes in the same way as the usual Commander.
Výsledný roztok sa používa na spracovanie zemiakov rovnakým spôsobom ako obvyklý veliteľ.

Geospatial aid application(GSAA): A pre- established aid application form and the corresponding graphic material for farmers, provided through a computerised geographical information- based interface as referred to Article 72(3) of Regulation(EU) No 1306/20132, which is used for processing spatial and alphanumerical data on areas declared.
Geopriestorová žiadosť o poskytnutie pomoci: vopred pripravený formulár žiadosti o poskytnutie pomoci a zodpovedajúci grafický materiál pre poľnohospodárov, ktorý sa poskytuje prostredníctvom rozhrania založeného na počítačovo spracovaných zemepisných informáciách podľa článku 72 ods. 3 nariadenia(EÚ) č. 1306/20131 a používa sa na spracovanie priestorových a alfanumerických údajov o nahlásených plochách.

Fish feed pellet manufacturing machine is used for processing for sinking and floating aquatic feeds for fish.
Rybieho krmiva pelety výrobné stroje sa používa pre spracovanie na potopenie a plávajúce vodné kanály pre ryby.

This legal basis is used for processing operations which are not covered by any of the abovementioned legal grounds, if processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by our company or by a third party, except where such interests are overridden by the interests or fundamental rights and freedoms of the data subject which require protection of personal data.
Tento právny základ sa používa na spracúvanie, ktoré nie je pokryté v žiadnom z ostatných vyššie uvedených právnych základov, pokiaľ je spracovanie nevyhnutné na účely oprávneného záujmu našej spoločnosti alebo tretej strany, okrem prípadov, kedy nad týmito záujmami prevažujú záujmy základných práv a slobôd dotknutej osoby, ktoré si vyžadujú ochranu osobných údajov.

If this is the case the Website hosts any system or application that is used for processing of personal data for various purposes, e. g.
V takomto prípade teda v prípade, že táto Webová stránka obsahuje systém alebo aplikáciu, ktorá je využívaná na spracovanie osobných údajov pre konkrétny účel, napr.

The operational area is used for processing wood, is located on a fenced plot of the total area of 2.18 hectares in the district of Medzilaborce.
Prevádzkový areál slúži na spracovanie dreva, nachádza sa na oplotenom pozemku o celkovej rozlohe 2,18 ha v okrese Medzilaborce.

Show different versions of a form template to different people based on their role in your organization For example, in a form template that is used for processing insurance claims, you might create one view for policyholders, a second view for insurance agents, and a third view for insurance adjusters.
Zobraziť rôzne verzie šablóny formulára rôznym osobám na základe ich úlohu vo vašej organizácii Napríklad v šablóne formulára, ktorý sa používa na spracovanie poistných udalostí, môžete vytvoriť jedno zobrazenie pre poistencov, druhé zobrazenie pre poistných agentov a tretie zobrazenie pre poistných zariadení.

Fish feed machine is used for processing for dogs and cats(pet food), birds, piglets, frogs, sinking and floating aquatic feeds for fish.
Ryby kŕmiť stroj sa používa na spracovanie pre psy a mačky(spoločenské zvieratá), vtáky, prasiatka, žaby, potopenie a plávajúce vodné kanály pre ryby.

MT Printer communication protocol is used for processing the information from the terminal output and publishing them in the form of I/O tags.
Protokol MT Printer slúži na spracovanie informácii z výstupu automatu určenú pre túto tlačiareň a jeho následné publikovanie prostredníctvom meraných bodov.

Information related to e-commerce orders is used for processing the purchase order and related after-sales services, including customer support and re-delivery.
Údaje súvisiace s objednávkami elektronického obchodu sa používajú na spracovanie objednávky a súvisiacich popredajných služieb zákazníkom vrátane zákazníckej podpory a opätovného doručenia.

For example, in a form template that is used for processing insurance claims, you might create one view for policyholders, a second view for insurance agents, and a third view for insurance adjusters.
Napríklad v šablóne formulára, ktorý sa používa na spracovanie poistných udalostí, môžete vytvoriť jedno zobrazenie pre poistencov, druhé zobrazenie pre poistných agentov a tretie zobrazenie pre poistných zariadení.

If this is the case(the Website hosts any system or application that is used for processing of personal data for specific purpose, e.g. recruitment), your consent with the processing of your personal data will be collected by the respective personal data controller in accordance with the applicable personal data protection laws and/or specific information on personal data collection and processing will be provided to you before any personal data is collected and processed.
V takomto prípade(teda v prípade, že táto Webová stránka obsahuje systém alebo aplikáciu, ktorá je využívaná na spracovanie osobných údajov pre konkrétny účel) bude Váš súhlas so spracovaním osobných údajov vyžiadaný príslušným prevádzkovateľom osobných údajov v súlade s GDPR a/alebo Vám bude predtým, než budú zhromaždené alebo spracované akékoľvek osobné údaje, poskytnutá príslušná doplňujúca informácia o zhromažďovaní a spracovaní osobných údajov.

Ethylene can be used for processing.
Na spracovanie sa môže použiť etylén.

Fissurny mill- it should be used for processing of lateral rollers of a nail.
Fréza na frézu- mala by byť použitá na spracovanie bočných valčekov nechtov.

They can be used for processing of dry uchastkochok of skin of lateral rollers of nails.
Môžu byť použité na ošetrenie suchých škvŕn kože bočných valčekov na nechty.

Individuals have the right to request that their data should not be used for processing.
Jednotlivci môžu požiadať, aby ich údaje neboli použité na spracovanie.