What is the translation of " IT IS BETTER NOT TO USE " in Slovak?

• je lepšie nepoužívať
• je lepšie používať

Examples of using It is better not to use in English and their translations into Slovak

It is better not to use bright red.
Najlepšie je vôbec nepoužívať červené pero.

Girls with such eyes, it is better not to use black or ashen paint.
Dievčatá s takými očami, je lepšie použiť čierne alebo ashen farby.

It is better not to use them in pure form.
To je lepšie nepoužívať ju v jej čistej podobe.

In small-sized premises of 7 square meters or less, it is better not to use a lot of dark colors.
V malých priestoroch s rozlohou 7 metrov štvorcových alebo menej je lepšie nepoužívať veľa tmavých farieb.

It is better not to use every day(for the above reason).
Je lepšie používať každý deň(pre vyššie uvedený dôvod).

In areas where a lot of sunshine it is better not to use white gravel, it strongly reflects the rays and heat.
V oblastiach, kde sa veľa slniečka, že je lepšie nepoužívať biely štrk, to silne odráža lúče a teplo.

It is better not to use an electric appliance for this- it does not always give the right results.
Preto je lepšie nepoužívať elektrický spotrebič- nie vždy prináša správne výsledky.

Making a wreath of dried fruits, you also need a base(skeleton), but in this case it is better not to use wire.
Pri výrobe vence zo sušeného ovocia potrebujete aj základňu(kostru), ale v tomto prípade je lepšie nepoužívať drôt.

Without a base it is better not to use, at least replace it with a concealer.
Bez základne, že je lepšie používať, aspoň ho nahradiť korektor.

Tip: If there is any doubt that the floor in your apartment laid horizontally, the level in this case it is better not to use.
Tip: Ak je nejaká pochybnosť, že podlaha vo svojom byte položené horizontálne, hladina v tomto prípade je lepšie nepoužívať.

At the same time, it is better not to use the tops of the branches as a graft: their eyes are not yet fully formed.
Zároveň je lepšie nepoužívať vrcholy konárov ako štep: ich oči ešte nie sú úplne utvorené.

In the appeal to the crumbs it is better to use his name, or to call him“son”, and it is better not to use such diminutive forms as“sweetheart”,“bunny”.
V odvolaní na omrvinky je lepšie použiť jeho meno, alebo ho nazvať„synom“, a je lepšie nepoužívať takéto drobné formy ako„zlatko“,„zajačik“.

It is better not to use plastic in a bedroom or a children's room, natural wood, a stone is still preferable;
Je lepšie nepoužívať plasty v spálni alebo v detskej izbe, prírodnom dreve, je ešte výhodnejší kameň;

When the room is divided into 2 or more parts, it is better not to use the standard arrangement of chandeliers.
Keď je miestnosť rozdelená na 2 alebo viac častí, je lepšie nepoužívať štandardné usporiadanie lustrov.

It is better not to use scissors for trimming- they will squeeze the stems, as a result, their ability to absorb water will decrease;
Je lepšie nepoužívať nožnice na orezávanie- stlačia stonky, v dôsledku čoho ich schopnosť absorbovať vodu klesá;

It is good to take hake, perch, cod or crucian, but it is better not to use capelin, sprat or sprat for frequent feeding.
Je dobré vziať merlúzu, ostrieža, tresku alebo karas, ale je lepšie nepoužívať capelin, šproty alebo šproty na časté kŕmenie.

It is better not to use neon colors- such an interior"strains" the nervous system, it is difficult to fall asleep in such a room;
Je lepšie nepoužívať neónové farby- takýto interiér"napína" nervový systém, je ťažké zaspať v takejto miestnosti;

Due to the presence of some models of styrene and ethylbenzene, it is better not to use stamping and injection modifications in bedrooms and children's rooms.
Kvôli prítomnosti niektorých modelov styrénu a etylbenzénu je lepšie nepoužívať razenia a injekčné úpravy v spálňach a detských izbách.

It is better not to use search engines that display the modified search results because they might promote third-party websites and you might end up on one of them rather willingly.
Je lepšie používať vyhľadávače, ktoré Zobraziť výsledky hľadania upravené, pretože sa môže podporovať tretej-party stránky a môžete skončiť na jednom z nich pomerne ochotne.

Of course, if the material shows signs of rot formations or bugs, it is better not to use, so as not to compromise the quality building material contamination.
Samozrejme, že v prípade, že materiál vykazuje známky hniloby útvarov alebo chyby, to je lepšie použiť, aby nedošlo k ohrozeniu kontaminácii kvality stavebný materiál.

When cleaning it is better not to use soda solutions, such a substance is able to leave stains on the coating.
Pri čistení je lepšie nepoužívať roztoky sódy, taká látka je schopná zanechať škvrny na povlaku.

It happens extremely rarely, and you can clean the solar module yourself- it's no more difficult than washing the windows, although it is better not to use chemical means- simple water can cope with cleaning the surface;
Stáva sa to veľmi zriedka a solárny modul môžete čistiť sami- nie je o nič zložitejšie ako umývanie okien, aj keď je lepšie nepoužívať chemické prostriedky- jednoduchá voda sa dokáže vyrovnať s čistením povrchu;

On a dirt road, it is better not to use such tires, and you can buy them in Russia at an average cost(from 3200 rubles).
Na poľnej ceste u týchto pneumatík je lepšie nepoužívať, a kúpiť v Rusku môže byť za priemernú cenu(3200 rubľov).

Inserting plumbing into the pit, and the maximum lifting legs, then the product is connected to the drain, and then- to the water(it is better not to use flexible hoses, and corrugated sleeves of stainless steel).
Vloženie inštalatérske práce do jamy, a maximálnu zdvíhacie nohy, potom je produkt pripojený do odpadu, a potom- do vody(to je lepšie nepoužívať pružné hadice a vlnitých rukávmi z nehrdzavejúcej ocele).

If it reflects a house or a tree, it is better not to use because you can hurt people living in this house, and the tree may simply dry up.
Ak sa to odráža dom alebo strom, je lepšie nepoužívať, pretože sa môžete zraniť ľudí žijúcich v tomto dome, a strom môže jednoducho vyschnúť.

If the situation is hopeless(for example, should reflect the stream of cars aimed at the door of your house, in front of which a tree grows), it is better not to use a mirror ba-gua, and usually round or oval mirror, which must be concave(such mirrors are sold for shaving).
Ak je situácia beznádejná(napríklad, by malo odrážať prúd áut zamerané na dvere svojho domu, pred ktorým strom rastie), je lepšie nepoužívať zrkadlo ba-gua a väčšinou okrúhle alebo oválne zrkadlo, ktoré musia byť konkávne(napr. zrkadlá sú predávané na holenie).

Also remember when you are putting on a newborn babywalk that it is better not to use things with buttons on the back, lightning should not crash into the child's skin, all labels and labels must be cut off, and the clothes on the baby should sit freely so that it can move and breathe easily.
Nezabudnite tiež, kedy uvádzate novorodencachodiť, že je lepšie nepoužívať veci s tlačidlami na chrbte, blatník by sa nemal naraziť na pokožku dieťaťa, všetky štítky a štítky musia byť odrezané a oblečenie na dieťa by malo voľne sedieť, aby sa mohlo pohybovať a dýchať ľahko.

For example, in a room with high ceilings, it is better not to use vertical pleated ones, since they will make the ceiling even higher, and the narrow room will visually become even narrower.
Napríklad v miestnosti s vysokými stropmi je lepšie nepoužívať vertikálne skladané, pretože strop bude dokonca ešte vyšší a úzka miestnosť bude vizuálne ešte užšia.

It is necessary to wash away an egg mask warm water while it is better not to use hot water as it is first harmful to hair, and secondly, can lead to formation of lumps, especially if together with yolks a few egg whites got to structure for a mask.
Je potrebné umyť vaječnú masku teplou vodou, zatiaľ čo je lepšie nepoužívať horúcu vodu, pretože to po prvé škodí vlasom a za druhé môže viesť k tvorbe hrudiek, najmä ak spolu s žĺtkami, malé vajce.

It's better not to use your savings;
Je lepšie nepoužívať prostriedky na zvýšenie.