What is the translation of " IT IS NOT NECESSARY TO INSTALL " in Slovak?

• nie je potrebné inštalovať
• nie je nutné inštalovať

Examples of using It is not necessary to install in English and their translations into Slovak

Therefore, it is not necessary to install two readers or the like.
Z tohto dôvodu teda nie je nutné inštalovať dve čítačky a pod.

Customers can comfortably set up the service at home; it is not necessary to install any application.
Službu si môže zákazník nastaviť z pohodlia svojho domova a nie je potrebné inštalovať žiadnu aplikáciu.

It is not necessary to install any software or even register.
Nie je potrebná žiadna inštalácia softwéru ani registrovanie sa.

It should be remembered that it is not necessary to install a too powerful heating device.
Treba mať na pamäti, že nie je potrebné inštalovať príliš silné vykurovacie zariadenie.

It is not necessary to install decorative beams throughout the ceiling area.
Nie je nutné inštalovať dekoratívne trámy v celej stropnej oblasti.

With our cloud app you work directly from your web browser and it is not necessary to install any additional software.
S cloudovú aplikáciou pracujete priamo z vášho prehliadača, nie je nutné nič inštalovať.

In this case, it is not necessary to install software on your computer.
V takom prípade nie je potrebné inštalovať softvér na vašom počítači.

Nevertheless, you should not be zealous with aeration(for example, it is not necessary to install several compressors).
Napriek tomu by ste nemali byť horiaci s prevzdušňovaním(napríklad nie je potrebné inštalovať niekoľko kompresorov).

In too small room it is not necessary to install a large tree Wedding.
V príliš malom priestore nie je potrebné inštalovať veľký strom.

To convert vcd to asf file, if the VCD file is encoded with VCD1.0 format, it is not necessary to install any additional VCD decoder.
Ak chcete previesť do vcd asf súboru, ak súbor je kódovaný s VCD VCD1.0 formátu, nie je potrebné inštalovať žiadny ďalší VCD dekodér.

It is not necessary to install a brake system for such a designer homemade product.
Nie je potrebné inštalovať brzdový systém pre takýto dizajnový výrobok.

If the version number is 011 or higher, it is not necessary to install this firmware upgrade.
Ak je číslo verzie 011 alebo vyššie, inštalácia tejto aktualizácie firmvéru nie je potrebná.

It is not necessary to install the CAB in tight spaces, cover it with a tarpaulin, etc.
Nie je to nutné inštalovať CAB v stiesnených priestoroch, zakryjeme plachtou, atď.

All adults tolerate even the most severe frosts; therefore, it is not necessary to install additional heaters in the house.
Všetci dospelí tolerujú aj tie najťažšie mrazy, preto nie je potrebné inštalovať prídavné ohrievače do domu.

In this case, it is not necessary to install sets of products in one room.
V tomto prípade nie je potrebné inštalovať súpravy výrobkov do jednej miestnosti.

Spacious wardrobe can also be an addition to the room, but if it is not necessary, then it is not necessary to install it..
Priestranná šatníková skriňa môže byť aj doplnkom k miestnosti, ale ak to nie je potrebné, nie je nutné ju inštalovať.

It is not necessary to install the oven above the stove, it can be installed in suspended furniture.
Nie je nutné inštalovať rúru nad sporák, môže byť inštalovaný v zavesenom nábytku.

If the VCD file is encoded with VCD1.0 format, it is not necessary to install any additional VCD decoder.
Ak je súbor VCD je kódovaný s VCD1.0 formátu, nie je potrebné inštalovať žiadny dodatočný VCD dekodér.

It is not necessary to install the partition from floor to ceiling or make it touching one of the walls.
Nie je potrebné inštalovať priečku od podlahy až po strop alebo sa dotknúť jednej zo stien.

To organize local watering for plants, it is not necessary to install expensive and complex watering systems.
Aby sa zorganizovali miestne zavlažovanie pre rastliny, nie je potrebné inštalovať drahé a komplexné zavlažovacie systémy.

It is not necessary to install a bus application to check the bus time or a train request to get the train time.
Nie je potrebné inštalovať aplikáciu pre autobusy na kontrolu času autobusu alebo na aplikácie vlakov na získanie času vlaku.

In a room with a low level of the ceiling it is not necessary to install multi-tiered structures that can take 10-15 cm in height.
Strata výšky V miestnosti s nízkou úrovňou stropu nie je potrebné inštalovať viacvrstvové konštrukcie, ktoré môžu mať výšku 10-15 cm.

It is not necessary to install sensors with photocells next to such powerful heat sources as ovens, fireplaces, heating radiators, etc.;
Nie je potrebné inštalovať snímače s fotobunami vedľa takých výkonných zdrojov tepla ako sú pece, krby, vykurovacie radiátory atď.

Need:- ADB installer if you followed the previous tutorial where I show how to install Android on the Samsung Galaxy Nexus 4.4.2 KitKat and you still have the necessary drivers installed, ADB and Fastboot, it is not necessary to install[…].
Je nutné zaistiť nasledovné:- ADB inštalačného programu ak ste sledovali výukový program prešiel, v ktorej som prezentoval Ako nainštalovať Android 4.4.2 KitKat na Samsung Galaxy Nexus a stále máte nainštalované potrebné ovládače, ADB a Fastboot, už nie je nutné inštalovať[…].

It is not necessary to install a bus application to check the bus time or a train request to get the train time.
Nie je potrebné inštalovať aplikáciu pre autobusy pre kontrolu harmonogramu autobusu alebo vlakovú aplikáciu, aby ste získali informácie o vlaku.

It is not necessary to install such spare parts for urban minicar, but the presence of crankcase protection must be on them in any case.
Nie je potrebné inštalovať takéto náhradné diely pre mestské minikary, ale v každom prípade musí byť na nich prítomná ochrana kľukovej skrine.

By the way, it is not necessary to install a real fireplace, because if you want you can become the owner of an electric model and do without cleaning the oven.
Mimochodom, nie je potrebné inštalovať skutočný krb, pretože ak chcete, môžete sa stať majiteľom elektrického modelu a robiť bez čistenia rúry.

It's not necessary to install this update.
Nie je potrebné nainštalovať túto aktualizáciu.

It is better to initially set the excess number of outlets, it was not necessary to install additional devices after the change of the situation.
Je lepšie spočiatku nastaviť prebytočný počet predajní, nebolo nutné inštalovať ďalšie zariadenia po zmene situácie.