What is the translation of " IT IS POSSIBLE TO BRING " in Slovak?

• je možné priniesť
• je možné preniesť

Examples of using It is possible to bring in English and their translations into Slovak

It is possible to bring your pets after agreement.
Po dohode je možné priniesť aj domáce zvieratá.

Depending on the case, it is possible to bring legal challenges, e. g.
V závislosti od prípadu je možné podať opravný prostriedok, napr.

It is possible to bring bridge crossing with LPG for free.
S LPG je možné bezplatne priniesť prechod cez most.

McMurdo Sound is as far south as it is possible to bring a ship in the world.
McMurdo Sound je najjužnejšie miesto kam je možné priplávať s loďou.

It is possible to bring own guitar, play it and sing.
Doneste prípadne so sebou gitaru a zahrajte a zaspievajte pri ohni.

It must be checked before the purchase that it is possible to bring the vehicle up to standard.
Pred nákupom je potrebné overiť, či budete schopní ich na vozidlo pripevniť.

On request it is possible to bring a dog(small breed) for fee 10€/night.
Na vyžiadanie je možné si priniesť psa za poplatok 10€/noc.

It is advisable not to feed the fish with live moths, as it is possible to bring an infection into the aquarium.
Odporúča sa nekrmiť ryby živými molami, pretože je možné preniesť infekciu do akvária.

It is possible to bring a carriage in a former view in house conditions, using the minimum set of means.
Je možné priniesť vozík v bývalom pohľade v domácich podmienkach pomocou minimálneho súboru prostriedkov.

It is not recommended to walk for a long time in one shoe, it is possible to bring a comfortable replacement pair to work.
Nedoporučuje sa chodiť po dlhú dobu v jednej topánke, je možné priniesť pohodlný náhradný pár do práce.

It is possible to bring the latest economic research into the classroom and train a new generation of economic policy makers, journalists, and active citizens.
Dokážeme do učební vniesť najnovší ekonomický výskum a vychovať novú generáciu tvorcov hospodárskych politík, novinárov a aktívnych občanov.

If you bend a quarter of the skeletal branches to the ground, or bring them to a horizontal position, it is possible to bring the first crop closer.
Ak ohnete štvrtinu kostrových vetiev na zem, alebo ich privediete do horizontálnej polohy, je možné priblížiť prvú plodinu bližšie.

On the track of the lenght of 850 meters, it is possible to bring your own“tools”(motorbike, fourwheeler, etc.) Info about the pricing can be found HERE.
Na trať dlhú 850 m je možné si priniesť vlastné"náradie"(motorka, štvorkolka, atď) Info o cene nájdete TU.

The only, but very significant disadvantage is that this type of food is most often mined in its natural environment, which means that it is possible to bring the infection into your water body.
Jedinou, ale veľmi významnou nevýhodou je, že tento druh potravín sa najčastejšie ťaží v jeho prirodzenom prostredí, čo znamená, že infekciu je možné preniesť do vášho vodného útvaru.

Negative motivation is the strongest, but if it is possible to bring the process to a critical point every time, everyone should decide on their own.
Negatívna motivácia je najsilnejšia, ale ak je možné kedykoľvek priviesť proces do kritického bodu, každý by sa mal rozhodnúť sám.

Also, in the shared space unique to the hostel, a kitchen equipped with cooking utensils and household appliances and a vending machine for drinks are installed, and it is possible to bring in foodstuff and cook yourself.
Aj v zdieľanom priestore, ktorý je jedinečný pre hostely, je inštalovaná kuchyňa vybavená kuchynským riadom a domácimi spotrebičmi a automat na nápoje a je možné priniesť potraviny a variť sami.

Trying to alleviate her pain, do not immediately run away, listen to the answer, it is possible to bring her home or continue the conversation before the onset of calm emotions.
Snažiť sa zmierniť jej bolesť, nie okamžite utiecť, počúvať odpoveď, je možné priniesť ju domov alebo pokračovať v rozhovore pred nástupom pokojných emócií.

But it is possible to bring the water supply here and bring the toilet drain and shower to the sewer- it all depends on the desires of the owner and his material capabilities.
Je však možné priviesť tu vodu a priviesť záchod a sprchu do kanalizácie- to všetko závisí od želania vlastníka a jeho materiálnych možností.

In order to capture all the special moments of Transmission, it is possible to bring your mobile/ compact digital cameras to the event.
Aby ste si mohli zvečniť všetky špeciálne okamihy na Transmission, je možné so sebou vziať mobilné telefóny, kompaktné digitálne fotoaparáty a GoPro kamery.

Return to the Lord, angel, and tell Him that my tribunal and power is inferior to and dependent upon his, and that I cannot sentence anyone to death without consulting my Superior; and if it is possible to bring Herod to the way of Salvation, I am willing to suffer all the travails of the world according to the disposition of his divine Providence in order that this soul may not be lost.”.
Vráť sa k Pánovi, môj milý anjel a povedz Mu, že môj súd a moja moc sú nízke a podliehajú Jeho sudcovskej moci, a že teda nemôžem nikoho odsúdiť bez porady so svojím Predstaveným, a keby bolo možné priviesť Herodesa na cestu spásy, som ochotná znášať všetky námahy a bolesti sveta podľa ustanovenia Jeho božskej Prozreteľnosti, aby táto duša nebola stratená.".

With the help of photo wallpapers, it was possible to bring a piece of nature into their small apartments, thereby, visually, the space of the apartment increased in volume.
Pomocou fotografických tapiet bolo možné priviesť do svojich malých bytov prírodný materiál, a tak vizuálne zväčšil priestor apartmánu.