What is the translation of " KEEP ENOUGH " in Slovak?

• udržať dostatok
• majte v dostatok

Examples of using Keep enough in English and their translations into Slovak

Keep enough distance.
Nechajte si dostatočný odstup.

The easy answer is to keep enough money in your account.
Jednoduchá odpoveď je mať na vašom účte dostatok peňazí.

Keep enough distance.
Udržujte dostatočnú vzdialenosť.

It is one thing above all other: the ability to get and keep enough of the right people.
Je ním jedna a predovšetkým jedna vec- schopnosť získať a udržať dostatok správnych ľudí.

I barely keep enough to stay alive.
Sotva mám dosť na prežitie.

It explained that the ultimate throttle on growth is not markets, or technology, or competition, or products- it is the ability to get and keep enough of the right people.
Že najhorším škrtiacim mechanizmom rastu pre akúkoľvek spoločnosť nie sú trhy, technológie, konkurencia či výrobky, ale schopnosť získať a udržať si dostatok správnych ľudí.

Keep enough room for questions.
Dajte dostatočný priestor na otázky.

If you park between the cars, always keep enough space for other drivers to leave the parking lot.
Pokiaľ zaparkuješ medzi autami, vždy nechaj dostatok miesta pre výjazd ostatných vodičov z parkovacieho miesta.

Keep enough space when passing.
Nechajte dostatok priestoru pre pohyb počas chôdze.

Slide two fingers down the shaft of the penis and keep enough pressure until the head of the penis swells with blood.
Posuňte dva prsty na hriadeľ penisu a Udržujte dostatočný tlak, kým sa hlava penisu zväčší krvou.

Keep enough liquid emergency funds.
Mať k dispozícii dostatok likvidných rezerv.

Cut the unnecessary wires but keep enough to be able to reconnect this ballast to the wire nuts.
Odrežte zbytočné drôty, ale zachovajte dostačujúcu dĺžku pre opätovné pripojenie tohto stabilizátoru k drôtenej matici.

Keep enough cash in a savings account to meet any near-term needs.
Udržiavať dostatok peňazí na sporiaci účet, aby spĺňal všetky najbližšej dobe potreby.

To add the hydraulic oil in the tank, should be strictly used high-quality anti-wear hydraulic oil, must undergo a rigorous filtration, and should always keep enough oil, should fill the oil immediately when insufficient.
Pridajte hydraulický olej nádrž by mala byť striktne používať kvalitné opotrebeniu hydraulický olej, musí podstúpiť prísne filtrovanie a udržať dostatok ropy nedostatok by mala okamžite zvýšiť olej.

Always keep enough distance from the screen.
Snažte sa udržať aj dostatočný odstup od obrazovky.

False prophets keep enough of the true Word to be false.
Falošní proroci sa držia dosť veľkej časti pravého Slova, aby boli.

Keep enough pressure on the skin and press the button with your thumb.
Udržiavajte dostatočný tlak na pokožku a palcom stlačte tlačidlo a piest sa začne pohybovať.

Non-financial quasi-corporations must keep enough information to enable a complete set of accounts to be drawn up, and are operated as if they were corporations.
Nefinančné kvázikorporácie musia mať dostatok informácií, aby bolo možné zostaviť úplný súbor účtov, a byť prevádzkované tak, ako keby boli korporáciami.

Keep enough distance from the traffic ahead so that you can be confident of stopping in time.
Dodržuj dostatočný odstup od ostatných vozidiel, aby si vedel včas zareagovať.

Always keep enough Tybost so you don't run out.
Vždy majte v zásobe dostatok Tybostu, aby sa vám neminul.

Always keep enough Norvir on hand so you don't run out.
Vždy majte v zásobe dostatok Norviru, aby sa Vám neminul.

Always keep enough Kaletra on hand so you don't run out.
Vždy majte poruke dostatok Kaletry, aby sa Vám neminula.

Its all about keeping enough sweets on hand for all your customers.
Je to všetko o udržanie dosť sladkostí na ruky pre všetkých svojich zákazníkov.

HTML: Quick n Mix It's all about keeping enough sweets on hand for all your customers.
HTML: Rýchle n Mix(Quick n Mix) Je to všetko o udržanie dosť sladkostí na ruky pre všetkých svojich zákazníkov.

This stunning spruce top offers a sweet and smooth tone without being overly bright, yet keeping enough warmth so that it prevents the tone becoming thin.
Tento ohromujúci smrekového masívu top ponúka sladké a hladký tón bez toho, aby príliš jasné, zatiaľ vedenie dosť teplo, tak, že zabraňuje tón stáva tenké.

(3) added to the fuel tank of the hydraulic oil should be strictly use high quality anti-wear hydraulic oil, must undergo a rigorous filtering and keeping enough oil, insufficient should immediately raise oil.
Pridajte hydraulický olej nádrž by mala byť striktne používať kvalitné opotrebeniu hydraulický olej, musí podstúpiť prísne filtrovanie a udržať dostatok ropy nedostatok by mala okamžite zvýšiť olej.

These can include trouble keeping enough salt in the body, lowered blood sugar levels, low blood pressure, dehydration, acne, and in men it could lead to benign testicular tumors and infertility.
Tieto môžu zahŕňať problémy udržať dosť soli v tele, znižuje hladinu cukru v krvi, nízky krvný tlak, dehydratácia, aknéa u mužov môže viesť k benígne nádory semenníkov a neplodnosť.

So how do advisors strike a balance between keeping enough on hand to feel safe, but not so much that it's a drag on your future?
Tak ako sa poradcovia nájsť rovnováhu medzi zachovaním dosť po ruke, aby sa cítiť v bezpečí, ale nie toľko, že je to ťahať k vašej budúcnosti?