What is the translation of " KEY FUNCTIONALITIES " in Slovak?

• kľúčové funkcionality
• hlavné funkcie

Examples of using Key functionalities in English and their translations into Slovak

Sounds great. But Harvest was lacking some key functionalities.
V Harveste nám chýbalo niekoľko funkcií.

Monitors key functionalities of ESET File Security via WMI framework.
Pomocou WMI sleduje kľúčové funkcie ESET File Security.

You get an independent monitoring of service availability, including a proposal to optimize the testing of key functionalities.
Získate nezávislý monitoring dostupnosti služieb vrátane návrhu na optimalizáciu testovania kľúčových funkcionalít.

Monitors key functionalities of ESET Security via WMI framework.
Sleduje hlavné funkcionality ESET Security cez rozhranie WMI.

The output is an interactive mock-up of a proposed portal, which simulates key functionalities and in some instances the final appearance.
Výstupom je interaktívna maketa budúceho portálu, simulujúca kľúčové funkcionality a niekedy tiež finálny vzhľad.

Monitors key functionalities of ESET File Security via WMI framework.
Monitoruje hlavné funkcie ESET File Security cez rozhranie WMI.

Session cookies are essential files enabling you to navigate within a website or application and use its key functionalities.
Ide o nevyhnutné súbory cookie, ktoré vám umožňujú navigovať v rámci webovej stránky alebo aplikácie a využívať jej základné funkcie.

The goal of the course is to learn key functionalities of Cisco FirePOWER Services.
Ciele Zoznámenie s kľúčovými funkciami Cisco FirePower Services na Cisco ASA.

At the same time, it unifies the key functionalities of systems in other sales channels, which optimized the costs of development and sales management.
Ten zároveň zjednocuje spoločné funkcionality systémov v ďalších kanáloch, aby sa optimalizovali náklady na vývoj a prevádzku.

Propulsion batteries shall be within their component-temperature window to enable all key functionalities that could reduce vehicle sound emissions.
Pohonné batérie musia byť vo svojom teplotnom pásme komponentu, aby boli k dispozícii všetky hlavné funkcie, ktoré by mohli znížiť emisie zvuku vozidla.

At the same time, it unifies the key functionalities of systems in other sales channels, which optimized the costs of development and sales management.
Zároveň zjednotil kľúčové funkcionality systémov v ostatných predajných kanáloch, čím optimalizovali náklady na vývoj aj manažment predaja.

If so equipped, propulsion batteries shall have a state-of-charge sufficiently high to enable all key functionalities according to the manufacturer's specifications.
Ak je vozidlo vybavené pohonnými batériami, ich stav nabitia musí byť dostatočný na to, aby boli k dispozícii všetky hlavné funkcie podľa špecifikácií výrobcu.

We have unified the key functionalities for individual sales systems and significantly optimized costs for the insurance product sales process.
Zjednotili sme kľúčové funkcionality pre jednotlivé predajné systémy a zásadným spôsobom optimalizovali náklady pre proces predaja poistných produktov.

Independent monitoring/ verification of the availability of the network service, design and implementation of the automated testing of key functionalities of the web application(preparation and automated launch of user tests based on the Selenium tool).
Nezávislý monitoring/overenie dostupnosti sieťovej služby, návrh a realizácia automatizovaného testovania kľúčových funkcionalít webovej aplikácie(príprava a automatizované spúšťanie užívateľských testov na báze nástroja Selenium).

One Touch keys with one-click access to key functionalities including email, contacts, calendar and the home screen.
One Touch klávesy umožňujú pomocou jedného stlačenia prístup ku kľúčovým funkciám vrátene e-mailu, kontaktov, kalendára a vlastnej obrazovky.

For example, the BENESTRA data center was designed to meet the Tier 3 standards, guaranteeing up to 99.982% service availability, while key functionalities such as power, cooling and telecommunications infrastructure comply with the higher 99.99% availability standard.
Napríklad datacentrum BENESTRA bolo projektované podľa štandardov Tier 3, ktoré garantujú až 99,982% dostupnosť služieb, pričom kľúčové funkcionality ako napájanie, chladenie a telekomunikačná infraštruktúra vyhovujú vyššiemu štandardu s dostupnosťou 99,99%.

The service Network Storage is based on servers located in our datacenter which was designed according to the Tier 3 standards(availability 99,982%) while key functionalities such as power, cooling or telecommunication infrastructure are in compliance with the higher standards with the service availability of 99.99%.
Služba Network Storage je postavená na serveroch umiestnených v našom datacentre, ktoré bolo projektované podľa štandardov Tier 3(dostupnosť 99,982%), pričom kľúčové funkcionality ako napájanie, chladenie a telekomunikačná infraštruktúra vyhovujú vyššiemu štandardu s dostupnosťou 99,99%.

Explain the purpose and key functionality of Features and solutions.
Vysvetlite účel a kľúčovú funkčnosť funkcií a riešení.

The UI is missing a lot of key functionality.
Smart TV postráda veľa kľúčových služieb.

In addition, Ericsson will gain additional key functionality related to the deployment of TV Anywhere services, including adaptive bit rate and content protection technologies.
Okrem toho, Ericsson získa ďalšie kľúčové funkcie týkajúce sa rozvoja služby TV Anywhere, vrátane adaptívneho dátového toku a technológie ochrany obsahu.

The closest term to fit the need would be"a working prototype of a key functionality" that ultimately needs to be presented to a professional jury.
Najlepší termín, ktorý by to vystihol, je„pracovný prototyp s kľúčovou funkčnosťou“ v anglickom jazyku, ktorý je na záver potrebné odprezentovať pred odbornou porotou.

Tableau see data governance and being a key functionality item in an Enterprise Business Intelligence tool and they aim to achieve this via“certified data source” functionality..
Tablo pozri dozor nad dátami a je kľúčovým funkčnosť predmet do Enterprise Business Intelligence nástrojov a ich cieľom je dosiahnutie tohto cieľa prostredníctvom“certifikovaný zdroj údajov” funkcie.

The digital craftsmanship and layout may best be described as a stack of flexible"tiles," each displaying a key functionality.
Usporiadanie prvkov na displeji otočenom na výšku možno opísať ako množstvo flexibilných„dlaždíc“, pričom každá zobrazuje kľúčovú funkciu.

The layout on the portrait screen can be described as a stack of flexible‘tiles', each of them displaying a key functionality.
Usporiadanie prvkov na displeji otočenom na výšku možno opísať ako množstvo flexibilných„dlaždíc“, pričom každá zobrazuje kľúčovú funkciu.

The SAP mobile application provides constant access to important data and key functionality of SAP Business One, and is available for free as part of the maintenance contract with SAP to those with a professional user license of SAP Business One 8.8 patch level 12 or higher.
Mobilná aplikácia poskytuje nepretržitý prístup k dôležitým dátam a kľúčovým funkciám SAP® Business One, je k dispozícii zdarma v rámci maintenance zmluvy so SAP pre užívateľov Professional licencie SAP® Business One 8.8.

Clear explanation of key functionality.
Jasné vysvetlenie kľúčových funkcií.

The utility has a clear interface with convenient placement of key functionality.
Utilita má jasné rozhranie s pohodlným umiestnením kľúčových funkcií.

There is also a Demo Mode available to enable you to explore the key functionality of the app without the need for a real vehicle.
K dispozícii je tiež demo verzia, ktorá vám umožní preskúmať kľúčové vlastnosti aplikácie bez toho, že by ste potrebovali reálne vozidlo.

ShiftPlanning's iPhone application incorporates all of the key functionality of our web-based application allowing you to take care of all of your workforce management needs right from your phone.
ShiftPlanning je iPhone aplikácia obsahuje všetky kľúčové funkcie našej webovej aplikácie, ktorá umožňuje ste sa postarať o všetky vaše potreby riadenia pracovných síl priamo z vášho telefónu.