What is the translation of " KICKING ASS " in Slovak?

• kope do zadku

Examples of using Kicking ass in English and their translations into Slovak

Kicking ass, mainly.
Väčšinou nakopáva zadky.

Didn't mind kicking ass when needed.
Kľudne nakopal do zadku, keď bolo treba.

I can't wait to see her kicking ass.
Neviem sa dočkať ako ju uvidíme nakopávať prdele.

You are kicking ass and taking names.
Ste kopať zadok a brať mená.

Isn't that what he does, along with kicking ass and taking names?
Nie je to to, čo on robí? Spolu s nakopávaním zadkov, bez ohľadu na všetko?

Kicking ass as enemy helicopters and planes move to win the game.
Vykopnutie zadok ako nepriateľa vrtuľníky a rovinami presunúť na výhru v hre.

Gabriela Dawson kicking ass and taking names.
Gabriela Dawsonová vás nakope do riti a dá vám pekné meno.

Kicking ass with the gun goals to demonstrate that you are a very good tragator at target.
Kope do zadku s cieľmi zbraň na preukázanie sú veľmi dobrú tragator na cieľ.

You will play as one of 13 characters and kicking ass notorious villains.
Budete hrať ako jeden z 13 znakov a kope zadok notoricky známe darebákov.

Kicking ass in Air fighters to defend the aircraft Gunner Commander-in-Chief who fly with an important cargo.
Kope do zadku v Air bojovníkov obhajovať lietadiel strelec najvyššieho veliteľa, ktorí lietajú s dôležitým nákladom.

If somehow you have problems with the game Goals kicking ass try these solutions.
Ak nejako máte problémy s hrou Ciele kope do zadku Vyskúšajte tieto riešenia.

Any serious athlete knows that rest, recovery, and periodization(smartly modifying intensity based on goals, performance, and ability) are absolutely crucial to optimal performance(aka kicking ass.
Každý seriózny športovec vie, že odpočinok, zotavenie a periodizácia(inteligentne upravujúca intenzita založená na cieľoch, výkone a schopnostiach) sú absolútne rozhodujúce pre optimálny výkon(tzv. Kopací zadok.

Let's just say I'm much better at kicking ass than roller-skating, and leave it at that.
Povedzme len, že som oveľa lepší v nakopávaní zadkov ako v korčuľovaní, a tu by som to uzavrel.

The French started kicking ass all over the place, taking fortification after fortification, crushing the unprepared English armies, and in just eight days the siege had been lifted and the British defenses had been crushed.
Francúzi začali nakopávať zadky všade naokolo, obsadzovali jedno opevnenie za druhým, zničili nepripravené anglické armády a počas len ôsmych dní ukončili obliehanie Orleans a zničili britských okupantov.

We wouldn't have to drive to work every day and could focus on kicking ass from morning till sundown.
Považovali sme to za skvelé riešenie, pretože sme nemuseli každý deň jazdiť do práce a mohli sme sa kopať do zadku, od rána až do večera.

Thank you for choosing to play Goals kicking ass on the site jocurios where you will find… the newest online games 2012.
Ďakujeme, že ste si vybrali hrať Ciele kope do zadku na stránke jocurios, kde nájdete… najnovšiu on-line hrách 2012.

Stabilizes the goals with the best pistol and kicking ass them in the shortest time to collect as many bonus points in this game Hit the Eye.
Stabilizuje ciele s najlepšie pištole a kope do zadku ich v čo najkratšom čase zbierať toľko bonusové body v tejto hre Hit oko.

He created the ultimate woman who could kick ass and raise children.
Vytvoril definitívnu ženu, ktorá môže nakopávať zadky a vychovávať deti.

Cause alls we can do is kick ass.
Pretože jediné, čo vieme, je nakopávať zadky.

Ziva, you kick ass, and you look so good doing it.
Ziva, ty nakopávaš zadky druhým, a vyzeráš pri tom tak dobre.

He kicks ass, takes names, and gets the girl.
On kopne do zadku, vezme mená a dostane dievča.

All of which kick ass.
Ktorého všetci kopnete do riti.

And we would kick ass.
A nakopali by sme ich.

Kick Ass 2: Balls to the wall preview.
Kick-Ass 2: Balls to the Wall.

Sara is kick ass and so are her posse.
Anne je bifľoška a taký je jej výkon.

Come on, let's kick ass.
Poďme im nakopať zadky.

Kick ass bin Laden many times as you wish.
Kick Ass bin Ládina, koľkokrát budete chcieť.

I finally saw Kick Ass today.
Kick ass som už konečne pozrela celý.

Wonder Woman kicked ass.
Wonder Woman bude nakopávať zadky jedna radosť.

Kick Ass 2: Balls to The Wall.
Kick-Ass 2: Balls to the Wall.