What is the translation of " LARGEST COMPONENT " in Slovak?

• najväčšou zložkou
• najväčšou časťou
• najväčšou súčasťou
• najväčšiu zložku
• najväčším komponentom

Examples of using Largest component in English and their translations into Slovak

However, the Fund's largest component does not target Rakhine.
Najväčšia zložka fondu sa však nezameriava na Jakchainský štát.

At that moment, the first interest in his life arises, which is the largest component of aesthetic education.
V tomto momente vzniká prvý záujem o jeho život, ktorý je najväčšou súčasťou estetickej výchovy.

Belongs to the largest component producers for the automotive industry.
O patrí medzi najväčších výrobcov komponentov pre automobilový priemysel.

As far as the human body is concerned, it is the second largest component of the body, second only to water.
Pokiaľ ide o ľudské telo, je to druhá najväčšia zložka organizmu a potom len voda.

Eight of the 10 largest components of household spending increased during 2017.
Osem z desiatich najväčších zložiek výdavkov domácností sa zvýšilo v priebehu roka 2017.

Jute products' means products made wholly or almost wholly of jute, or products whose largest component by weight is jute;
Výrobok z juty" znamená výrobky, ktoré sú celé alebo takmer celé vyrobené z juty, alebo výrobky, ktorých prevažnú zložku hmotnosti tvorí juta;

Bot is the largest component in the preparation of the Balance of Payment or Current Account, which is the number….
Topánok je najväčšou zložkou pri príprave platobnej bilancie alebo bežného účtu, čo je počet….

Other than water(75%), protein is the largest component of muscles(on average 20%).
Po vode(75%) sú bielkoviny najhojnejším prvkom v svaloch(priemerne 20%).

The largest component of total income is wages and salaries, a figure which can be estimated using payrolls and earnings data from the employment report.
Najväčším komponentom celkového príjmu sú mzdy a platy, číslo ktoré môžeme odhadnúť pomocou výplatnej listiny a informácií o výdajoch zo správy o zamestnanosti.

Show proportional relationships with the largest component on the top or bottom Pyramid.
Zobrazenie proporcionálnych vzťahov s najväčšou súčasťou v hornej alebo dolnej časti.

The largest component in general administrative expenses was staff expenses at 51 per cent, which decreased 5 per cent, or€ 39 million, to€ 776 million.
Najväčšiu zložku všeobecných administratívnych nákladov tvorili personálne náklady v hodnote 50 percent- pokles o 6 percent, resp. 78 miliónov € na 1,149 miliónov €.

The Tibetan Plateau, also known as the' Roof of the World,' is China's largest component with altitudes above sea level of more than 5,000 feet.
Tibetská plošina, označovaná aj ako„strecha sveta“, je najvyššou časťou Číny s nadmorskými výškami viac ako 5 000 metrov nad morom.

At 50 per cent, the largest component in general administrative expenses was staff expenses- a decline of 6 per cent, or€ 78 million, to€ 1,149 million.
Najväčšiu zložku všeobecných administratívnych nákladov tvorili personálne náklady v hodnote 50 percent- pokles o 6 percent, resp. 78 miliónov € na 1,149 miliónov €.

Use to show proportional, interconnected, or hierarchical relationships with the largest component on the bottom and narrowing up.
Používa sa na zobrazenie proporcionálnych, vzájomne prepojených alebo hierarchických vzťahov, pričom najväčšia súčasť sa zobrazuje v spodnej časti a v smere nahor sa zužuje.

In fact, your BMR is the single largest component upwards of 60 percent of your total energy burned each day.
V skutočnosti je vaša BMR najväčšou zložkou(viac ako 60%) vašej celkovej energie, ktorú spálite za celý deň.

The NASDAQ 100 is an index of the 100 largest stocks listed on the NASDAQ exchange, by market capitalization(though with certain rules capping the percentage of some of the largest component companies).
NASDAQ 100 je index 100 Najväčšie akcie na burze NASDAQ výmene, podľa trhovej kapitalizácie(aj keď s určitými pravidlami, obmedzenie podielu niektorých najväčšiu časť spoločnosti,).

Regrets that fact that the largest component of the Joint Peace Fund has not been set aside for Rakhine State;
Vyjadruje poľutovanie nad tým, že najväčšia položka Spoločného mierového fondu nie je venovaná Jakchainskému štátu;

Finally, if a company wants to compare TCO or TCM when acquiring a vehicle, it should do so also from the viewpoint of the acquisition method, especially because it is the largest component of the total cost of ownership or mobility of the vehicle.
Napokon, ak už firma chce porovnávať TCO či TCM pri obstaraní si vozidla, mala by to urobiť aj z pohľadu formy jeho obstarania, najmä keď ide o najväčšiu položku celkových nákladov na prevádzku či mobilitu vozidla.

The combination of the two is the third largest component of a cable fault test system, also known as a high voltage pulse generator.
Kombinácia týchto dvoch je treťou najväčšou zložkou systému káblových porúch, známych aj ako vysokonapäťový generátor impulzov.

The Institute of International Finance recently reported that global debt has now hit $250 trillion, or 320% of global GDP, with corporate leverage being the largest component, about $75 trillion, and led by the the world's top two economies.
Inštitút medzinárodných financií nedávno uviedol, že globálny dlh v súčasnosti dosiahol 250 biliónov dolárov, alebo inak 320% globálneho HDP, pričom najväčšou zložkou je podnikový dlh, čo je asi 75 biliónov dolárov, vedených dvoma najlepšími svetovými ekonomikami.

The energy cost element remains the largest component, though its share is diminishing, and there are notable differences across Member States.
Náklady na energiu sú naďalej najväčšou zložkou, aj keď jej podiel klesá a existujú výrazné rozdiely medzi členskými štátmi.

The name Bugatti is associated with bleeding-edge motor cars rather than 3D printing, but the automaker has announced it has produced a new brake caliper that is not only the largest in the motor industry, but is the largest component to be printed from titanium alloy.
Názov Bugatti je skôr spojený s odvzdušňovacími motorovými vozidlami ako s 3D tlačou, ale automobilka oznámila, že vyrobila nový brzdový strmeň, ktorý je nielen najväčším v automobilovom priemysle, ale je najväčším komponentom pre tlač zo zliatiny titánu.

In terms of both its share of funding and the range of tasks involved, ICT represents the largest component of the"cooperation" programme, and it has- or may have- an impact in all other areas.
Téma IKT predstavuje tak vo svojej relatívnej rozpočtovej výbave, ako aj v rozmanitosti úloh najrozsiahlejší prvok programu„Spolupráca“, ktorá zasahuje alebo môže zasiahnuť do všetkých ostatných oblastí.

As a result, for cohesion(the largest component of the total) the maximum amount that the Commission could have paid after approving other claims would have been 9,7 billion euro(if the budget had been available).
V dôsledku toho za oblasť súdržnosti(najväčšiu zložku celku) maximálna suma, ktorú Komisia mohla vyplatiť po schválení ostatných žiadostí by bola 9,7 mld. EUR(ak by bol k dispozícii rozpočet).

Live TV and radio broadcasting is expected to generate 72% of all live revenues in 2018, with the largest component being broadcast TV, with £265bn($358bn) from advertising and subscriptions.
Očakáva sa, že živé televízne a rozhlasové vysielanie bude v roku 2018 vytvárať 72% všetkých príjmov vysielacieho charakteru, pričom jeho najväčšou časťou bude televízne vysielanie s 358 miliardami USD za reklamy a predplatné.

The clearance of accounts unit responsible for RD has since carried out a check of less-favoured area payments throughout the Community, but, as at the beginning of 2005, had not checked the systems for AE, even though this is the largest component of rural development expenditure and is considered as high risk(see paragraph 30 above)(4).
Zúčtovacia jednotka zodpovedná za RV už vykonala kontrolu platieb pre menej priaznivé oblasti v Spoločenstve, ale do začiatku roka 2005 neskontrolovala systémy pre AE napriek tomu, že AE tvorí najväčšiu časť výdavkov na rozvoj vidieka a je považovaný za vysoko rizikový(pozri bod 30)(4).

Live TV and radio broadcasting is expected to generate 72 percent of all revenues in 2018, with the largest component being broadcast TV, with $358 billion from advertising and subscriptions.
Očakáva sa, že živé televízne a rozhlasové vysielanie bude v roku 2018 vytvárať 72% všetkých príjmov vysielacieho charakteru, pričom jeho najväčšou časťou bude televízne vysielanie s 358 miliardami USD za reklamy a predplatné.

Besides, the cryptocurrency's fee itself is a large component of IN's overall costs.
Okrem toho samotný poplatok za šifrovanie je veľkou súčasťou celkových nákladov LN.