What is the translation of " LEFT SIDE OF THE WINDOW " in Slovak?

• ľavej strane okna
• ľavej časti okna

Examples of using Left side of the window in English and their translations into Slovak

Select Settings(left side of the window).
Vyberte nastavenia(ľavej časti okna).

On the left side of the window, click the Applications folder to open it.
V ľavej časti okna kliknite na zložku Aplikácie, čím ju otvoríte.

This option will present on the left side of the window.
Táto možnosť je k dispozícii v ľavom okne.

On the left side of the window is a locator bar.
Na ľavej strane okna je prehľadový stĺpec.

The categories are displayed on the left side of the window.
Sú zobrazené v kategóriách na ľavej strane okna.

Navigate to the left side of the window and press Change adapter settings.
Prejsť na ľavej strane okna a stlačte tlačidlo zmeniť nastavenia adaptéra.

If he's looking down the road, he's on the left side of the window.
Ak sa pozerá dole na cestu, je na ľavej strane okna.

Then go to the left side of the window, which is under the task category.
Potom prejdite na ľavej strane okna, ktorá je podľa pracovnej kategórie.

Select the Search Providers option on the left side of the window.
Vyberte možnosti poskytovateľov vyhľadávania na ľavej strane okna.

On the left side of the window, select Turn Windows Firewall on or off.
V ľavej časti okna vyberte položku Zapnúť alebo vypnúť bránu Windows Firewall.

In that window, open the"Page Holder" tab on the left side of the window.
V tom okne potom otvorte"Page Holder" na ľavej strane okna.

In the list on the left side of the window, select the model of your device.
V zozname na ľavej strane okna vyberte model vášho zariadenia.

On Photos window, click Camera Roll or Photo Library on the left side of the window.
Na fotografie okno, kliknite na tlačidlo Fotoaparátu alebo Fotoknižnicu na ľavej strane okna.

The left side of the window that opens you will see a list of all actions that are applicable to PDF files.
V ľavej časti okna, ktoré sa otvorí, uvidíte zoznam všetkých akcií, ktoré sú použiteľné do PDF súborov.

In the Disk Utility window, select your startup disk(usually named"Macintosh HD") from the left side of the window.
V okne Diskovej utility zvoľte svoj štartovací disk(zvyčajne Macintosh HD) z ľavej strany okienka.

The Quick Launch, on the left side of the window, lists the main views and pages that you are able to access.
Rýchle spustenie na ľavej strane okna Zoznam hlavného zobrazenia a stránky, ktoré je možné získať prístup.

That should open up the menu page containing multiple tabs and options under the Settings menu on the left side of the window.
To by malo otvoriť menu stránky obsahujúce viacero kariet a možnosti v ponuke na ľavej strane okna.

The Quick Launch, on the left side of the window, lists the main views and pages that you are able to access.
Panel pre rýchle spustenie na ľavej strane okna obsahuje zoznam hlavných zobrazení a stránok, ku ktorým môžete získať prístup.

When the downloading and installation is done, simply launch the software and click Media button at the upper left side of the window, a menu option will appear from there choose Open File….
Po dokončení sťahovania a inštaláciu, jednoducho spustite softvér a kliknite na mediálne tlačidlo na ľavej hornej časti okna, možnosť menu objaví odtiaľ vybrať otvoriť súbor….

In the"Related tasks" panel on the left side of the window, click on the"Password hint" link(in some cases this is the link"Deny forgotten password").
V paneli"Súvisiace úlohy" na ľavej strane okna kliknite na odkaz"Nápoveda k heslu"(v niektorých prípadoch je to odkaz"Zakázať zabudnutie heslo").

Click Settings on the left side of the browser window.
Kliknite na tlačidlo nastavenia v ľavej časti okna prehliadača.

Your newly added email account displays in the list of“Mailboxes” on the left side of the Mail window.
Novo pridaný e-mailový účet sa zobrazí v zozname"Schránky" v ľavej časti okna Pošta.

Customise the chart by using the tabs along the top and the left hand side of the window.
Nastavte si graf pomocou záložiek v hornej a ľavej časti okna.

The Filter and List windows are docked and collapsed on the left side of the drawing window.
Filter a zoznam windows sú v doku a zbalený zoznam na ľavej strane okna kresby.

Select Music on the left side of the iTunes window..
Na ľavej strane okna iTunes vyberte Hudba.

Click"Media" on the left side of the main window.
Kliknite na"Media" na ľavej strane hlavného okna.

Show the scroll bar on the left side of the terminal window..
Zobraziť posuvník na ľavej strane terminálového okna.

Choose Add-ins in the list on the left side of the Options window..
V zozname na ľavej strane okna možností vyberte položku Doplnky.

Finally, click on the button"Continue" on the left side of the browser window..
Nakoniec kliknite na tlačidlo"Pokračovať" na ľavej strane okna prehliadača.

Drag items from the left side of the iTunes window to the pane on the right.
Potiahnite položky z ľavej strany okna iTunes do panela na pravej strane..