What is the translation of " LEGIBLE AND UNDERSTANDABLE " in Slovak?

• čitateľné a zrozumiteľné
• čitateľné a pochopiteľné

Examples of using Legible and understandable in English and their translations into Slovak

Our data protection declaration should be legible and understandable for everyone.
Naše vyhlásenie o ochrane osobných údajov by malo byť čitateľné a zrozumiteľné pre širokú verejnosť.

For that reason, easily legible and understandable warnings are to be preferred over a surplus of secondary information.
Práve preto treba uprednostňovať jednoducho čitateľné a pochopiteľné upozornenia pred nadbytkom druhotných informácií.

Our data protection declaration is intended to be legible and understandable to the general public.
Naše vyhlásenie o ochrane osobných údajov by malo byť čitateľné a zrozumiteľné pre širokú verejnosť.

My data protection declaration should be legible and understandable for the general public, as well as my customers and business partners.
Naše vyhlásenie o ochrane dát by malo byť ľahko čitateľné a zrozumiteľné pre verejnosť aj pre našich zákazníkov.

In this vein, we can do no better than promote the creation of an ecological label, a visible, legible and understandable label of this ecological quality.
V tomto zmysle urobíme najlepšie, ak podporíme vytvorenie ekologickej etikety, čiže viditeľnej, zreteľnej a zrozumiteľnej etikety tejto ekologickej kvality.

My data protection declaration should be legible and understandable for the general public, as well as my customers and business partners.
Naše vyhlásenie o ochrane údajov by malo byť jasné a zrozumiteľné pre širokú verejnosť, ako aj našich zákazníkov a obchodných partnerov.

Our(EJB City GmbH) data protection declaration is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation(GDPR/ DSGVO) and should be legible and understandable for the general public, as well as our customers and business partners.
Vyhlásenie o ochrane údajov spoločnosti Federnfabrik Subtil GmbH je založené na podmienkach, ktoré používa európsky zákonodarca pri prijatí Všeobecného nariadenia ochrane údajov(GDPR). Naše vyhlásenie o ochrane údajov by malo byť jasné a zrozumiteľné pre širokú verejnosť, ako aj našich zákazníkov a obchodných partnerov.

This Privacy Statement should be legible and understandable for the general public, as well as our customers and business partners.
Naše vyhlásenie o ochrane osobných údajov musí byť čitateľné a pochopiteľné pre širokú verejnosť, ako aj pre našich zákazníkov a obchodných partnerov.

Food labelling must be easily recognisable, legible and understandable for the average consumer.
Označovanie potravín musí byť pre priemerného spotrebiteľa ľahko rozpoznateľné, čitateľné a zrozumiteľné.

Our data protection declaration should be legible and understandable for the general public, as well as our customers and business partners.
Naše zásady ochrany osobných údajov by mali byť ľahko čitateľné a pochopiteľné pre verejnosť, ako aj pre našich zákazníkov a obchodných partnerov.

Our data protection chart should be legible and understandable for the general public.
Naše vyhlásenie o ochrane osobných údajov by malo byť čitateľné a zrozumiteľné pre širokú verejnosť.

Our data protection declaration should be legible and understandable for the general public, as well as our customers and business partners.
Naše prehlásenie o ochrane údajov má byť pre verejnosť i pre našich zákazníkov a obchodných partnerov dobre čitateľné a ľahko pochopiteľné.

The proposed Regulation aims to modernise and improve EU food labelling rules, so that consumers have, in a legible and understandable manner, the essential information they need to make informed purchasing choices.
Cieľom návrhu nariadenia je zmodernizovať a vylepšiť pravidlá označovania potravín EÚ tak, aby spotrebitelia v čitateľnej a zrozumiteľnej forme získali základné informácie, ktoré potrebujú, a tak mohli pri nákupe prijať informované rozhodnutie.

Our data protection declaration should be legible and understandable for the general public, as well as our members.
Vyhlásenie o ochrane údajov by malo byť čitateľné a zrozumiteľné pre širokú verejnosť, ako aj pre našich zákazníkov a obchodných partnerov.

Our data protection declaration should be legible and understandable for the general public, as well as our customers.
Naše vyhlásenie o ochrane osobných údajov musí byť čitateľné a pochopiteľné pre širokú verejnosť, ako aj pre našich zákazníkov a obchodných partnerov.

Our data protection declaration should be legible and understandable for the general public, as well as our customers and partners.
Naše Pravidlá ochrany osobných údajov majú za cieľ byť ľahko čitateľné a pochopiteľné pre verejnosť, ako aj pre rovnako zmýšľajúcu komunitu a členov nášho Hnutia.

It mustshall be understandable and legible for the general public or members thereof;
Musia byťbyť zrozumiteľné a čitateľné pre širokú verejnosť alebo jednotlivcov.

This information can be provided in combination with standardized icons to be placed prominently, understandable and legible way an essential overview of the intended processing.
Tieto informácie možno poskytnúť v kombinácii so štandardizovanými ikonami s cieľom poskytnúť dobre viditeľným, zrozumiteľným a čitateľným spôsobom zmysluplný prehľad zamýšľaného spracúvania.

Such information shall be in a language easily understood by end-users and market surveillance authorities and shall be clear, understandable and legible.
Takéto informácie sa uvádzajú v jazyku, ktorý je pre koncových používateľov a orgány dohľadu nad trhom ľahko zrozumiteľný, a sú jasné, pochopiteľné a čitateľné.

Such information shall be in a language easily understood by end-users and market surveillance authorities and shall be clear, understandable and legible.
Takéto informácie sa uvádzajú v jazyku, ktorý je pre koncových používateľov a orgány dohľadu nad trhom ľahko zrozumiteľný, podľa určenia dotknutého členského štátu, a musia byť jasné, pochopiteľné a čitateľné.

Such information shall be in a language easily understood by end-users and market surveillance authorities as determined by the Member State concerned, and shall be clear, understandable and legible.
Takéto informácie sa uvádzajú v jazyku, ktorý je pre koncových používateľov a orgány dohľadu nad trhom ľahko zrozumiteľný, podľa určenia dotknutého členského štátu, a musia byť jasné, pochopiteľné a čitateľné.