What is the translation of " LESS IMPACT ON THE ENVIRONMENT " in Slovak?

• menší vplyv na životné prostredie
• menší dopad na životné prostredie
• nižším dopadom na životné prostredie
• menším vplyvom na životné prostredie
• nižší vplyv na životné prostredie
• menšími účinkami na životné prostredie

Examples of using Less impact on the environment in English and their translations into Slovak

Considerably less impact on the environment.
Výrazne nižší vplyv na životné prostredie.

Less impact on the environment through recycling.
Zníženie vplyvu na životné prostredie vďaka recyklácii ložísk.

Organic cotton has less impact on the environment.
Pestovanie organickej bavlny má menší dopad na životné prostredie.

In-season veg taste better, are healthier for you, and their cultivation has less impact on the environment.
Sezónna zelenina chutí lepšie, je zdravšia a jej pestovanie má menší vplyv na životné prostredie.

Biofuels have significantly less impact on the environment than ordinary fossil.
Biopalivo má omnoho menší negatívny dopad na životné prostredie, než bežná nafta.

They taste better, are healthier for you, and their cultivation has less impact on the environment.
Lepšie chutia, sú zdravšie a ich pestovanie má menší vplyv na životné prostredie.

Based on the idea that the Union can draw higher returns from seas and oceans with less impact on the environment by coordinating its policies, the IMP encompasses fields as diverse as fisheries and aquaculture, shipping and seaports, marine environment, marine research, offshore energy, shipbuilding and sea-related industries, maritime surveillance, maritime and coastal tourism, employment, development of….
Na základe myšlienky, že koordinovaním svojich politík dokáže Únia dospieť k vyšším výnosom z morí a oceánov s menším vplyvom na životné prostredie, zahŕňa INP také rôznorodé oblasti, ako sú rybolov a akvakultúra, lodná doprava a námorné prístavy, morské prostredie, morský výskum, výroba energie na mori, lodné staviteľstvo a odvetvia súvisiace s morom, námorný dozor, námorný a pobrežný cestovný ruch, zamestnanosť, rozvoj pobrežných regiónov a vonkajšie vzťahy v námorných záležitostiach.

Nearly every single activity we do has more or less impact on the environment.
Každá technológia a činnosť má viac alebo menej negatívny dopad na životné prostredie.

This equips the BMW 330e perfectly to offer locally emission-free driving, as well as covering longer stretches extremely efficiently and with less impact on the environment.
BMW 330e je tak dokonalo pripravené na jazdu bez produkcie miestnych emisií, ako aj na mimoriadne efektívne prekonávanie väčších vzdialeností s menším vplyvom na životné prostredie.

Recycled materials have less impact on the environment.
Výroba recyklovaných textilných materiálov má nižší vplyv na životné prostredie.

It allows creating and managing civil construction and utilities projects faster, more economically and with less impact on the environment.
Umožňuje tvoriť a spravovať projekty pozemných a inžinierskych stavieb infraštruktúry- rýchlejšie, ekonomickejšie a s nižšími dopadmi na životné prostredie.

Its production processes certainly have much less impact on the environment than synthetic ones.
Jej dopad na životné prostredie je tak určite menší ako v prípade syntetickej bundy.

Our eco-design process aims to create Philips televisions that are increasingly eco-friendly and that have significantly less impact on the environment.
Prostredníctvom našich ekologických výrobných postupov máme v úmysle vytvárať televízory značky Philips, ktoré sú ešte ekologickejšie a majú výrazne menší dopad na životné prostredie.

For example, can we use biomaterials to create plastics that not only has less impact on the environment but also performs better than conventional plastics?
Môžeme napríklad používať biomateriály na výrobu plastov, ktoré majú nielen menší dopad na životné prostredie, no dokonca sú lepšie ako bežné plasty?

We are constantly scratching away, looking for new ways to make our trucks run further with less fuel and less impact on the environment.
Neustále napredujeme, hľadáme nové spôsoby, ako dosiahnuť, aby naše nákladné vozidlá prekonali väčšie vzdialenosti s menším množstvom paliva a nižším dopadom na životné prostredie a vašu peňaženku.

It gives its owners a certain financial freedom associated with the lack of debt on mortgages, and has less impact on the environment compared to conventional cottages and mansions.
Poskytuje svojim majiteľom určitú finančnú slobodu spojenú s nedostatkom dlhov z hypoték a má menší vplyv na životné prostredie v porovnaní s konvenčnými chátrami a sídlami.

ARMONK, NY- 06 Jul 2015: According to a paper published today in the journal Nature Nanotechnology, scientists discovered a phenomenon in which the use of carbon nanotubes, under specific conditions, could potentially lead to more efficient water filtering with less expense and less impact on the environment.
BRATISLAVA 24. júla- Podľa článku publikovaného v časopise Nature Nanotechnology vedci objavili fenomén, ktorý umožňuje za určitých podmienok, využiť potenciál uhlíkových nanotrubíc na efektívnejšie filtrovanie vody pri nižších nákladoch a s menším dopadom na životné prostredie.

Energy efficiency= fewer batteries are needed= less impact on the environment.
Energetická účinnosť= menšia spotreba batérií= menší vplyv na životné prostredie.

Smart cities aim at using digital technologies(ICT) to achieve better public services for citizens, better use of resources and less impact on the environment.
Spôsoby využitia európskych fondov na účely vytvárania inteligentných miest s lepšími verejnými službami pre občanov, lepším využívaním zdrojov a menšími účinkami na životné prostredie prostredníctvom digitálnych technológií.

Our aim is to create trucks and services that have less impact on the environment.
Naším cieľom je vyrábať nákladné vozidlá a poskytovať služby, ktoré majú menší dopad na životné prostredie.

BREEAM supports energy-efficient buildings, various water-reduction solutions, as well as investments that do not require new green spaces, but are implemented as brownfield projects and thus have less impact on the environment.
BREEAM podporuje budovy s nízkou spotrebou energie, rôzne riešenia na zvýšenie efektívnosti využívania vody a investície, ktoré neovplyvňujú zelené oblasti, ale realizujú sa ako brownfield projekty a majú preto menší vplyv na životné prostredie.

Cities that use digital technologies which allow them to offer better public services for citizens and better use of resources with less impact on the environment take the lead in the move to a low carbon future.
Inteligentných miest(t. j. mestá využívajúce digitálne technológie, ktoré im umožňujú ponúkať lepšie verejné služby občanom, lepšie využívať zdroje s menším vplyvom na životné prostredie) prevzalo vedúce postavenie pri prechode na nízkouhlíkovú budúcnosť.

The European Union aims to have a more competitive economy with lower dependence on fossil fuels and less impact on the environment by 2050.
Európska únia si stanovila do roku 2050 cieľ mať konkurencieschopnejšie hospodárstvo s nižšou závislosťou od fosílnych palív a s nižším vplyvom na životné prostredie.

After remanufacturing, they are as good as new and the process has less impact on the environment.
Po obnovení sú rovnako dobré ako nové motory a proces má menší dopad na životné prostredie.

Project brilliance, with greater impact on your audience and less impact on the environment.
Dokonalá projekcia s výraznejším dosahom na publikum a menším dosahom na životné prostredie.

We are constantly scratching away, looking for new ways to make our trucks run further with less fuel and less impact on the environment and the bottom line.
Neustále napredujeme, hľadáme nové spôsoby, ako dosiahnuť, aby naše nákladné vozidlá prekonali väčšie vzdialenosti s menším množstvom paliva a nižším dopadom na životné prostredie a vašu peňaženku.

How to use European funds in order to create smart cities with better public services for citizens, better use of resources and less impact on the environment through digital technologies.
Spôsoby využitia európskych fondov na účely vytvárania inteligentných miest s lepšími verejnými službami pre občanov, lepším využívaním zdrojov a menšími účinkami na životné prostredie prostredníctvom digitálnych technológií.

While not as efficient, the continued use of bows in some more remote areas and among tribes does have a lesser impact on the environment.
Zatiaľ čo nie je tak účinné, pokračujúce používanie lukov v niektorých odľahlých oblastiach a medzi kmeňmi má menší vplyv na životné prostredie.

Producing with lesser impact on the environment and evaluating the impact of products during their entire life cycles already at their design stage are, however, only the first step.
Vyrábať s menším dopadom na životné prostredie a vyhodnocovať vplyv produktov počas celého životného cyklu už vo fáze dizajnu produk­tov je však len prvým krokom.

It has confirmed the vision that, by joining up policies towards seas and oceans, Europe can draw much higher returns from them with a far lesser impact on the environment.
Na základe tejto politiky sa potvrdila predstava, že spojením politík zameraných na moria a oceány môže Európa dosiahnuť oveľa väčší prínos pri oveľa nižšom vplyve na životné prostredie.