What is the translation of " LINUX ENVIRONMENT " in Slovak?

• prostredí linuxu
• prostredí linux

Examples of using Linux environment in English and their translations into Slovak

Familiarity with the Linux environment.
Znalosť Linux prostredia.

As of the Creators Update(which came out in Spring 2017), you can run Windows programs from within the Linux environment.
Od aktualizácie tvorcov(ktorá vyšla na jar 2017) môžete spustiť programy Windows z prostredia Linuxu.

The Cygwin Linux environment for Windoze.
Cygwin je Linuxové prostredie pre Windows.

You can use your machine in a Linux environment.
Toto zariadenie môžete používat' v prostredí Linux.

Windows, Mac and Linux environments are fully supported.
Prostredia Windows, Mac a Linux sú plne podporované.

They usually support Windows or Linux environments.
Podporujú zvyčajne Windows alebo Linux prostredie.

How to secure your Linux environment with Nitrokey USB smart card.
Ako zabezpečiť prostredie Linux pomocou inteligentnej karty Nitrokey USB.

They usually support a Windows or Linux environment.
Podporujú zvyčajne Windows alebo Linux prostredie.

You can install a Linux environment and Bash shell on any edition of Windows 10, including Windows 10 Home.
Môžete nainštalovať prostredie systému Linux a shell Bash na ľubovoľnom vydaní systému Windows 10 vrátane systému Windows 10 Home.

It is best to use hydra under linux environment.
To je najlepšie, keď budeme používať v prostredí Linux.

If you still have an older Linux environment installed- one that was installed prior to the Fall Creators Update- you can still uninstall it with the lxrun command.
Ak stále máte nainštalované staršie linuxové prostredie- ten, ktorý bol nainštalovaný pred aktualizáciou Fall Creators, môžete ho stále odinštalovať pomocou príkazu lxrun.

It is 100% Linux and equally as powerful as any other Linux environment.
Je to 100% Linux a je rovnako výkonný ako akékoľvek iné prostredie Linuxu.

MariaDB is a default database in most current Linux environments and gets installed when you select to install MySQL.
MariaDB je predvolená databáza vo väčšine súčasných linuxových prostredí a je súčasťou inštalácie MySQL.

At least 1 year of experience running application servers in a production Linux environment.
Minimálne 1 rok skúseností so spúšťaním aplikačných serverov vo výrobnom prostredí Linuxu.

However, you can mount these yourself and access them in the Linux environment with a special mount command that takes advantage of the drvfs file system.
Môžete ich však pripojiť sami a pristupovať k nim v prostredí Linuxu pomocou špeciálneho príkazu mount, ktorý využíva súborový systém drvfs.

Enterprising geeks will no doubt figure out other interesting things you can do with the Linux environment in the future.
Podnikavý majstri budú nepochybne zistiť ďalšie zaujímavé veci, ktoré môžete urobiť s prostredím Linuxu v budúcnosti.

Course participants receive basic information about Linux environment. This knowledge is sufficient for productive work and Linux system use, configuration with the use of command line and graphical interface.
Absolventi kurzu získavajú základné povedomie o prostredí Linux, tieto znalosti sú dostačujúce pre produktívnu prácu a používanie systému Linux, ku konfigurácii pomocou príkazového riadku a grafického rozhrania.

After the Windows 10's Fall Creators Update, you now have to install Ubuntu and other Linux environments from the Store.
Po aktualizácii aktualizácií Fall Creators systému Windows 10 teraz musíte nainštalovať Ubuntu a ďalšie prostredia Linuxu zo služby Store.

During the course, we use tools for Windows and their equivalents in the Linux environment, but thanks to the detailed explanations and instructions during the course there is no requirement of previous knowledge of linux systems.
V priebehu kurzu používame nástroje pre Windows i ich ekvivalenty v Linux prostredí, avšak vďaka detailným vysvetleniam a inštrukciám v priebehu kurzu znalosť Linux systémov nie je potrebná.

Linux distributions you install create a hidden folder where all the files used in that Linux environment are stored.
Inštalácie Linuxu, ktoré nainštalujete, vytvoria skrytý priečinok, kde sú uložené všetky súbory používané v tomto prostredí Linuxu.

This is the same boot cd that you can use to test out or install the ubuntu linux environment, but you can do the SMART testing without installing linux on your hard drive.
To je rovnaké boot cd, ktoré môžete použiť na testovanie, alebo inštalovať Ubuntu Linux prostredie, ale môžete urobiť SMART testovanie bez nutnosti inštalovať linux na vašom pevnom disku.

After you have installed some programs or changed some settings, you might want to reinstall Ubuntu or another Linux distribution and get a fresh Linux environment.
Po nainštalovaní niektorých programov alebo zmene niektorých nastavení môžete preinštalovať Ubuntu alebo inú Linuxovú distribúciu a získať nové prostredie Linuxu.

Windows 10's Anniversary Update added support for Linux environments to Windows 10 back in 2016.
Aktualizácia výročia systému Windows 10 pridaná podpora pre prostredie systému Linux k systému Windows 10 v roku 2016.

The biggest advantage of this language is simple transformation of existing 4GL source codes to fully functional application with graphical output compatible with both Windows and Linux environments.
Výhodou tohto jazyka je možnosť preklopenia 4GL zdrojových textov existujúcich programov do plne funkčného programu s grafickým výstupom kompatibilným s Windows a Linux prostredím.

Candidates receive information necessary to manage the administration of operating systems in a Linux environment, the installation and configuration of a system and process management.
Administrácia systémov Linux Záujemcom poskytneme informácie potrebné na zvládnutie správy operačných systémov v linuxovom prostredí, inštalácie a konfigurácie prvkov systému, správy procesov.

Your Linux files and Windows files are normally separated, but there are ways to access your Linux files from Windows and your Windows files from the Linux environment.
Súbory systému Linux a súbory systému Windows sú zvyčajne oddelené, existujú však spôsoby prístupu k súborom systému Linux z Windows a súborov systému Windows z prostredia Linuxu.

The case of companies with heterogeneous Windows/Linux environments is of particular concern, as Linux computers are not just exposed to specific threats but can also act as a launch pad for the propagation of infection to Windows systems within the local network.
Zvláštny význam má v prípade firiem, ktoré používajú heterogénne Windows/Linux prostredia, keďže počítače s Linuxom sú vystavené nielen špecifickým hrozbám, ale môžu slúžiť aj ako zdroj šírenia infekcií do systémov Windows v rámci miestnej siete.

You can have multiple Linux distributions installed, and you can even run multiple different Linux environments at the same time.
Môžete mať nainštalovanú viacero linuxových distribúcií a dokonca môžete spustiť viacero rôznych linuxových prostredí súčasne.

This streamlined version of SAP HANA can be downloaded and installed on laptops, desktops or servers, either as a virtual machine based on SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications or as a binary installation package for all supported Linux environments with Intel chipsets.
Zoštíhlenú verziu riešenia SAP HANA je možné stiahnuť a nainštalovať na notebooky, stolné počítače alebo servery ako virtuálnu inštanciu založenú na platforme„SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications“ alebo ako binárny inštalačný balíček pre všetky podporované linuxové prostredia s čipsetmi Intel.

We were responsible for administrating IBM WebSphere Message Broker(v7), IBM Integration Bus(v10), WebSphere MQ(v7& v8), MQ File Transfer, WBI Adapters in Windows& Linux environment, custom made shells scripts and JAVA tools.
Boli sme zodpovední za správu IBM WebSphere Message Broker(v7), IBM Integration Bus(v10), WebSphere MQ(v7& v8), MQ File Transfer, WBI Adapters v prostredí Windows a Linux, na mieru vytvárané shell skripty a nástroje JAVA.