What is the translation of " LISBON TO VLADIVOSTOK " in Slovak?

• lisabonu po vladivostok

Examples of using Lisbon to vladivostok in English and their translations into Slovak

We believe in this Europe that spreads from Lisbon to Vladivostok.”.
Veríme v Európu, ktorá sa rozprestiera od Lisabonu po Vladivostok,“….

We have long been proposing the creation of a common economic and humanitarian space from Lisbon to Vladivostok, based on the principles of equal and inseparable security that would encompass both members of integration unions and those nations that are not part of do them.
Už dávnejšie ponúkame začať formovanie jednotného hospodárskeho a humanitárneho priestoru od Lisabonu po Vladivostok, založeného na princípoch rovnej a nedeliteľnej bezpečnosti, ktorý by pojal členov integračných aliancií rovnako ako nezúčastnené krajiny.

What do you think will happen to the concept“Europe from Lisbon to Vladivostok”?
Čo známa téza o„Európe od Lisabonu po Vladivostok“?

We have long proposed to start building a common economic and humanitarian space from Lisbon to Vladivostok, a space based on the principles of equal and indivisible security, which would include the members of integrated unions, and other countries which are not part of those unions.
Už dávnejšie ponúkame začať formovanie jednotného hospodárskeho a humanitárneho priestoru od Lisabonu po Vladivostok, založeného na princípoch rovnej a nedeliteľnej bezpečnosti, ktorý by pojal členov integračných aliancií rovnako ako nezúčastnené krajiny.

Forget about the idea of creating a common Greater European space from Lisbon to Vladivostok.
Skôr sa už ponúkalo vybudovanie spoločného priestoru od Lisabonu po Vladivostok.

Its attempts to build a“Greater Europe” from Lisbon to Vladivostok on the basis of common interests have failed, while Soviet leader Mikhail Gorbachev's concept of a“common European home,” introduced in a speech before the Council of Europe in 1989, has long since lost all relevance.7.
Jeho pokusy vybudovať„väčšiu Európu“ od Lisabonu po Vladivostok na základe spoločných záujmov zlyhali, zatiaľ čo koncepcia„spoločného európskeho domu“- prezentovaná sovietskym lídrom Michailom Gorbačovom v prejave pred Radou Európy v roku 1989- už stratila svoju aktuálnosť.

We believe in Europe that extends from Lisbon to Vladivostok»- he wrote.
Veríme v Európu, ktorá sa rozprestiera od Lisabonu po Vladivostok,“….

Hope that in a united Germany we would have a good friend and ally, with whom Russia would fulfill the dream of Charles de Gaulle of a united Europe stretching from Lisbon to Vladivostok.
Pre nádej, že získame v zjednotenom Nemecku dobrého priateľa a spojenca, s ktorým Rusi uskutočnia sen Charlese de Gaulla o zjednotenej Európe od Lisabonu po Vladivostok.

Dealing with ongoing security issues is like driving from Lisbon to Vladivostok without a map or GPS.
Zaoberať sa aktuálne prebiehajúcimi problémami bezpečnosti je ako šoférovať z Lisabonu do Vladivostoku bez mapy alebo GPS.

German Chancellor Angela Merkel once said she hoped“that Russia would increasingly develop ties with the European economic area, finally resulting in a common economic area from Lisbon to Vladivostok.”.
Na zjazde CDU v roku 2016 samotná Merkelová prehlásila„Dúfam, že Rusko bude čoraz viac rozvíjať vzťahy s európskym hospodárskym priestorom, čo nakoniec vyústi do spoločného hospodárskeho priestoru od Lisabonu po Vladivostok“.

His three basic political ideas- the need to colonize Ukraine, the decadence of the European Union, and the desirability of an alternative Eurasian project from Lisbon to Vladivostok-- are now all officially enunciated, in less wild forms than his to be sure, as Russian foreign policy.
Jeho tri hlavné myšlienky- potreba kolonizovať Ukrajinu, dekadencia Európskej únie a želateľnosť alternatívneho eurázijského projektu od Lisabonu po Vladivostok- sa medzičasom stali oficiálnou súčasťou(nepochybne, v civilizovanejšej podobe) ruskej zahraničnej politiky.

Russia has been actively and consistently working toward this, among other things, calling for serious efforts in the Euro-Atlantic region to put into practice a principle of equal and undivided security and form a common economic and humanitarian space from Lisbon to Vladivostok.
Rusko aktívne a dôsledne konalo v tomto smere, medziiným vyšlo s iniciatívou začať serióznu prácu s cieľom praktického uplatnenia zásad rovnakej a nedeliteľnej bezpečnosti v Euro-atlantickej zóne, vzniku spoločného hospodárskeho a humanitá;rneho priestoru od Lisabonu po Vladivostok.

His three basic political ideas- the need to colonize Ukraine, the decadence of the European Union, and the desirability of an alternative Eurasian project from Lisbon to Vladivostok-- are now all officially enunciated, in less wild forms than his to be sure, as Russian foreign policy.
Jeho tri základné politické idey- nutnosť kolonizovať Ukrajinu, dekadentnosť Európskej únie; a potreba alternatívneho eurázijského projektu, ktorý by siahal od Lisabonu po Vladivostok- sú dnes sformulované ako oficiálna ruská zahraničná politika, aj keď nie až v takej divokej podobe, v akej ju formuluje on sám.

It is also promoting the start of negotiations on the creation of a common economic space from Lisbon to Vladivostok.
Môže sa začať podpísaním memoranda o vytvorení spoločného hospodárskeho priestoru od Lisabonu po Vladivostok.

I believe our aim today must be to create a unified Europe from Lisbon to Vladivostok," Putin said.
Domnievam sa, že naším cieľom dnes musí byť vytvorenie zjednotenej Európy z Lisabonu do Vladivostoku"- Vladimir Putin(apríl 2014).

We remain committed to the long-term objective of establishing a Common economic and humanitarian space from Lisbon to Vladivostok.
Ako dlhodobý cieľ vnímame vytvorenie spoločného hospodárskeho a humanitárneho priestoru na euroázijskom kontinente- od Lisabonu po Vladivostok.

The aim should rather be to establish a free trade area from Lisbon to Vladivostok.
Skôr sa už ponúkalo vybudovanie spoločného priestoru od Lisabonu po Vladivostok.

I hope that all the participants in today's meeting support the strategic goal of creating a common economic space from Lisbon to Vladivostok.
Vyjadril nádej, že všetci účastníci dnešnej schôdzky sú prívržencami strategického cieľu- vybudovania spoločného hospodárskeho priestoru od Lisabonu po Vladivostok.

In a recent opinion article in a Munich newspaper Mr. Putin called for a“harmonious economic community stretching from Lisbon to Vladivostok.”.
V článku pre nemecký denník Süddeutsche Zeitung Putin predpovedal vytvorenie"harmonického ekonomického spoločenstva rozprestierajúceho sa od Lisabonu po Vladivostok".

Oct 2016- Almost six years ago, President Putin proposed to Germany‘the creation of a harmonious economic community stretching from Lisbon to Vladivostok.'.
Je tomu takmer šesť rokov, čo ruský prezident Putin navrhol Nemecku"vytvorenie harmonického ekonomického spoločenstva, ťahajúceho sa od Lisabonu po Vladivostok.".

And many, many others, thousands of anonymous martyrs from half the world, from Vladivostok to Lisbon, who suffered and died in the name of undeclared guilt in the red trapdoor of civilization.
A mnohí, mnohí ďalší, tisíce bezmenných mučeníkov z polovice sveta, od Vladivostoku po Lisabon, ktorí trpeli a umierali v mene nedefinovateľnej viny v červenom prepadlisku.