What is the translation of " LONG DOCUMENT " in Slovak?

• dlhého dokumentu
• dlhý dokument
• dlhom dokumente

Examples of using Long document in English and their translations into Slovak

Long document mode.
Režim dlhého dokumentu.

It's not a long document.
Nie je to dlhý dokument.

Long document mode: 2000mm.
Režim dlhého dokumentu: 2 m.

It is not a long document.
Nie je to dlhý dokument.

This is especially helpful if you are working in a long document.
Toto je užitočné najmä, ak pracujete v dlhého dokumentu.

To remove spaces in a long document it is better to use another method.
Ak chcete odstrániť medzery vo veľkom dokumente, je lepšie použiť inú metódu.

Especially if it is a long document.
Hlavne ak je dlhý text.

Tip: If you have a long document, you might want to split it into multiple booklets, which you can then bind into one book.
Tip: Ak je dokument dlhý, možno ho budete chcieť rozdeliť do viacerých brožúr, ktoré potom môžete zviazať do jednej knihy.

This is not a long document.
Nie je to dlhý dokument.

It's impracticality to manually insert hyperlinks to the repeated text through a long document.
Je nepraktické ručné vloženie hypertextových odkazov na opakovaný text prostredníctvom dlhého dokumentu.

A long document is anticipated that will no doubt shed light on many different questions and issues of an economic, social and environmental nature.
Predpokladá sa, že pôjde o dlhý dokument, ktorý nepochybne ozrejmí mnoho rôznych otázok a problémov hospodárskej, sociálnej a environmentálnej povahy.

Work may be tough for a long document.
Práca môže byť pre dlhý dokument ťažká.

Or you could open multiple pages of a single, long document, and then drag them across several monitors to easily view the layout of text and graphics.
Alebo môžete otvoriť viacero strán jedného rozsiahleho dokumentu a potom presuňte ich na niekoľko monitorov pre lepší prehľad o rozložení textu a grafiky.

The checklist is a very long document.
Ženevská konvencia je veľmi dlhý dokument.

In the event of an application relating to a long document or to a large number of documents, the Authority may confer with the applicant informally, with a view to finding a fair solution.
V prípade žiadosti týkajúcej sa veľmi dlhého dokumentu alebo veľkého počtu dokumentov sa môže orgán so žiadateľom neformálne poradiť s cieľom nájsť vhodné riešenie.

How about numerous ones in a long document?
Čo je to s mnohými v dlhom dokumente?

Article 6(3) provides that in the event of an application relating to a very long document or to very large number of documents, the institution concerned may confer with the applicant informally, with a view to finding a fair solution.
V prípade žiadosti týkajúcej sa veľmi dlhého dokumentu alebo veľkého počtu dokumentov sa môže príslušná inštitúcia so žiadateľom neformálne poradiť s cieľom nájsť vhodné riešenie.

It is very useful especially for a long document.
Je veľmi užitočná najmä pre dlhý dokument.

In exceptional cases, for example in the event of an application relating to a very long document or to a very large number of documents, the time limit provided for in paragraph 1 may be extended by 15 working days, provided that the applicant is notified in advance and that detailed reasons are given.
Vo výnimočných prípadoch, napríklad v prípade žiadosti týkajúcej sa veľmi dlhého dokumentu alebo veľkého počtu dokumentov, sa lehota stanovená v odseku 1 môže predĺžiť o 15 pracovných dní za podmienky, že žiadateľovi sa táto skutočnosť vopred oznámi a poskytne sa mu podrobné odôvodnenie.

By doing this, it will save a lot space in a long document.
Tým sa ušetrí veľa priestoru v dlhom dokumente.

In exceptional cases, for example in the event of an application relating to a very long document or to a very large number of documents, the time-limit provided for in paragraph 1 may be extended by 15 working days, provided that the applicant is notified in advance and that detailed reasons are given.
Vo výnimočných prípadoch, napríklad ak sa žiadosť týka veľmi dlhého dokumentu alebo veľkého množstva dokumentov, čakacia lehota určená v odseku 1 tohto článku môže byť predĺžená o pätnásť pracovných dní za predpokladu, že žiadateľ o tom bude vopred upovedomený a uvedú sa príslušné dôvody.

This is especially helpful if you are working in a long document.
Je to užitočné najmä vtedy, ak pracujete v dlhom dokumente.

Make light work of scanning everything from A4, A5, and business cards to long document rolls(up to 3 metres), envelopes, plastic cards and passports.
Zjednodušte si skenovanie všetkého- od papiera formátu A4, A5 a vizitiek až po dlhé rolky dokumentov(do dĺžky 3 metrov), obálky, plastové karty a pasy.

It is easy to remove a column break in word, but not everyone knows how to quickly remove all column breaks in a long document.
Jednoduché odstránenie zlomu stĺpca v slove, ale nie každý vie, ako rýchlo odstrániť všetky prerušenia stĺpcov v dlhom dokumente.

Anyone who uses a word processor for very long inevitably has the experience of putting hours of work into a long document and then losing it because the computer crashes or the power goes out.
Ktokoľvek, kto používa textový procesor na veľmi dlho nevyhnutne má skúsenosti uvedenie hodín práce do dlhého dokumentu a potom ju stratí, pretože počítač havaruje alebo napájania zhasne.

When inserting different headers and footers, or setting different page orientations for a long document, section break is powerful to realize them.
Pri vkladaní rôznych hlavičiek a pätiek alebo pri nastavovaní rôznych orientácií stránok pre dlhý dokument je prestávka v sekcii výkonná na ich realizáciu.