What is the translation of " LOW VARIABLE " in Slovak?

• nízke variabilné
• nízkymi variabilnými

Examples of using Low variable in English and their translations into Slovak

High fixed costs; low variable costs.
Ii fixné náklady sú vysoké, variabilné náklady sú nízke.

Thus, these partially digital field experiments were run at a massive scale at low variable cost.
Tak, tieto experimenty čiastočne digitálne teréne prebiehali pri masovom meradle pri nízkej variabilné náklady.

The other has low variable costs but high fixed costs.
Vysoké variabilné náklady na druhej strane teda znamenajú nízke fixné náklady.

Nuclear generation has high investment costs, but its output is very cheap thanks to its long service life and low variable costs.
Jadrová výroba má síce vysoké investičné náklady, ale výrova elektrickej energie prostredníctvom nej je veľmi lacná vďaka dlhej životnosti a nízkym variabilným nákladom.

In general, amplified asking will probably have high fixed costs and low variable costs similar to digital experiments(see Chapter 4).
Všeobecne platí, že bude zosilnený požadovaná pravdepodobne majú vysoké fixné náklady a nízke variabilné náklady podobné digitálne experimenty(pozri kapitolu 4).

In general, analog experiments have low fixed costs and high variable costs whereas digital experiments have high fixed costs and low variable costs.
Vo všeobecnosti majú analógové experimenty nízke fixné náklady a vysoké variabilné náklady, zatiaľ čo digitálne experimenty majú vysoké fixné náklady a nízke variabilné náklady.

Even though digital experiments have low variable costs, you can create a lot of exciting opportunities when you drive the variable cost all the way to zero.
Hoci digitálne experimenty majú nízke variabilné náklady, môžete vytvoriť veľa zaujímavých príležitostí, keď riadite premennú cenu až na nulu.

But if you provide this capacity by nuclear power plants, coal power plants or any other power plant with low variable cost, it will not have an impact on the price.
Ale ak túto kapacitu pokryjete prostredníctvom jadrových, uhoľných alebo iných elektrární s nízkymi variabilnými nákladmi, na cenu elektriny to nebude mať vplyv.

A company with high operating leverage has low variable costs, so the contribution margin on each unit sold yields relatively high profit for the company.
Spoločnosť s vysokým prevádzkovým pákovým efektom má nízke variabilné náklady, takže marža príspevku na každú predanú jednotku prináša spoločnosti relatívne vysoký zisk.

EBA estimates show that the requirements on deferral and pay-out in instruments may indeed be excessively costly and burdensome for small institutions and for staff with low variable remuneration.
Z odhadov EBA vyplýva, že požiadavky na odklad a vyplácanie v nástrojoch môžu spôsobiť prílišné náklady a záťaž pre malé inštitúcie a zamestnancov s nízkymi pohyblivými odmenami.

In general, amplified asking will probably have high fixed costs and low variable costs similar to those of digital experiments(see chapter 4).
Všeobecne platí, že zosilnené žiadosti budú pravdepodobne mať vysoké fixné náklady a nízke variabilné náklady podobné tým, ktoré využívajú digitálne experimenty(pozri kapitolu 4).

In general, analog experiments have low fixed costs and high variable costs, and digital experiments have high fixed costs and low variable costs(Figure 4.18).
Všeobecne platí, že analógové experimenty majú nízke fixné náklady a vysoké variabilné náklady, a digitálne experimenty majú vysoké fixné náklady a nízke variabilné náklady(obr 4.18).

Businesses able to claim all of these proceeds as legitimate income include those that provide services rather than goods, such as strip clubs, car washes, parking buildings or lots, and other businesses with low variable costs.
Podniky, ktoré sú oprávnené požadovať všetky tieto výnosy ako oprávnené príjmy, zahŕňajú tie, ktoré poskytujú služby skôr ako tovar, ako sú striptízové kluby, umývačky áut, parkovacie budovy alebo pozemky a iné podniky s nízkymi variabilnými nákladmi.

Income includes those that provide services rather than goods, such as strip clubs, car washes, parking buildings or lots, and other businesses with low variable costs.
Ktoré sú oprávnené požadovať všetky tieto výnosy ako oprávnené príjmy, zahŕňajú tie, ktoré poskytujú služby skôr ako tovar, ako sú striptízové kluby, umývačky áut, parkovacie budovy alebo pozemky a iné podniky s nízkymi variabilnými nákladmi.

The lower variable costs due to the new production line will help the company keep its current competitive prices and in the same time reimburse the costs occurring from the new investment.
Nižšia variabilné náklady vďaka novej výrobnej linky pomôže spoločnosti udržať svoje súčasné konkurenčné ceny a zároveň uhradiť náklady, ktoré vzniknú z nových investícií.

Fixed costs are high but variable costs low.
Ii fixné náklady sú vysoké, variabilné náklady sú nízke.

Fixed costs are low, and variable costs are high.
Ii fixné náklady sú vysoké, variabilné náklady sú nízke.

Additionally, separate variable slope low pass and high pass filters are provided.
Okrem toho sú poskytované dolnej propust samostatné premennej sklon a vysokej pass filtre.

Fans and motor- energy efficiency, low noise and variable speed.
Ventilátory a motorovej- energetická účinnos», nízka hladina hluku a premenlivou rýchlos»ou.

Additionally, separate variable slope low pass and high pass filters are provided.
Navyše, samostatné variabilný sklon low-pass a high pass filtrov sú k dispozícii.

Variable costs are low and the fixed costs are high.
Ii fixné náklady sú vysoké, variabilné náklady sú nízke.

High efficiency, low noise and variable frequency control for condenser fan.
Vysoká účinnosť, nízka hlučnosť a plynulou reguláciou frekvencie pre ventilátor kondenzátora.

The fixed cost is high, and the variable cost is low.
Ii fixné náklady sú vysoké, variabilné náklady sú nízke.

Its low weight and variable suspension harness ensure the greatest comfort even when worn for long periods.
Jej veľmi nízka hmotnosť a variabilná vnútorná časť zabezpečujú aj počas dlhého nosenia maximálny komfort.

They are used for welding structures that will later be operated at low temperature with variable or shock loads.
Používajú sa na zváracie konštrukcie, ktoré budú neskôr prevádzkované pri nízkej teplote s premenlivým alebo nárazovým zaťažením.

Some brokers provide either low fixed or a variable spread with very attractive minimum and typical values.
Niektorí makléri poskytujú buď nízke fixné alebo variabilné rozpätie s veľmi atraktívnymi minimálnymi a typickými hodnotami.

The latter group had markers correlating to low compliance(low and variable drug levels and often a calculated high residual sensitivity score of the OBT).
Táto druhá skupina pacientov mala markery korelujúce s nízkou“ compliance“(nízke a variabilné hladiny lieku a často kalkulované vysoké skóre reziduálnej citlivosti OBT).